Сноска

a «The Emphatic Diaglott», греко-английский подстрочник Бенджамина Уилсона; «The Bible—An American Translation», под редакцией Смита и Гудспида. В сноске к этому стиху в «Новом Завете в современном русском переводе» говорится: «Др[угой] возм[ожный] пер[евод]: „и Слово было Божественным“».