Сноска

b Греческое слово ма́ртир, позаимствованное многими языками в значении «мученик», прежде всего означает «свидетель», а также «свидетель... засвидетельствовавший [что-либо] своей кровью, т[о] е[сть] мученик» (Дворецкий И. Древнегреческо-русский словарь). «Свидетель... [от] др.-русск., ст.-слав. съвѣдѣтель, мартис... Связано с ве́дать, ст.-слав. вѣдѣти „знать“» (Фасмер М. Этимологический словарь русского языка).