Сноска

a В некоторых переводах сказано: «Не судите» и «Не осуждайте». Под этим подразумевается «не начинайте судить» и «не начинайте осуждать». Однако те, кто писал Библию, использовали тут отрицательную форму глагола в повелительном наклонении в настоящем (длительном) времени. Из этого следует, что описываемые действия уже происходят в течение какого-то времени и поэтому их нужно прекратить.