Сноска

a На фарисеях лежит большая доля ответственности за ту форму иудаизма, которая существует сегодня; поэтому неудивительно, что иудаизм все еще продолжает искать лазейки в многочисленных добавленных ограничениях, связанных с субботой. Например, придя в субботу в правоверную еврейскую больницу, посетитель может обнаружить, что лифт автоматически останавливается на каждом этаже, избавляя пассажиров от грешной «работы» — нажатия кнопки лифта. Некоторые правоверные врачи выписывают рецепты чернилами, которые через несколько дней исчезают. Почему? В Мишне «писание» причисляется к «работе», но там «писание» определяется как оставляющее стойкий след.