Сноска

a Греческое слово, переведенное как «служитель», может означать раба, который на большом корабле сидел на веслах в нижнем ряду. «Домостроителю» же могли доверить больше обязанностей, например заботу об имении. Однако для большинства хозяев «домостроители» были такими же рабами, как и гребцы на галерах.