Сноска

b Иегова сам испытывает такое отвращение. Например, в Эфесянам 4:29 бранные выражения обобщенно названы «гнилым словом». Греческое слово, переведенное как «гнилое», в первую очередь применяется к разлагающемуся фрукту, рыбе или мясу. Этим словом ярко описывается отвращение, которое мы должны испытывать к бранной и непристойной речи. Кроме того, идолы в «Переводе нового мира» часто называются «навозными» (Второзаконие 29:17; Иезекииль 6:9). Естественное чувство гадливости, которое вызывает навоз, или экскременты, помогает понять, какое омерзение испытывает Бог по отношению к идолопоклонству в любом виде.