Сноска

c В одном издании Библии в комментарии к этим стихам говорится, что повторение имени Бога «подчёркивает важность слов из 27-го стиха и придаёт им дополнительный вес» (NIV Study Bible). Есть мнение, что использованное здесь трижды имя Бога подтверждает истинность учения о Троице. Но это не так. Как отмечается в одном библейском справочнике, поддерживающем учение о Троице, ни священник, ни люди, которые получали благословение, никогда не восприняли бы троекратное повторение имени Бога как указание на то, что он триедин. Цель повторения была иной — «оно лишь добавляло Ааронову благословению красоты и завершённости» (The Pulpit Commentary). Больше информации можно найти в статье «Является ли Бог Троицей?».