В 1924 г. был опубликован перевод древнего клинописного текста, так называемого вавилонского памфлета о Набониде, который содержал весьма ценные сведения. Этот текст подтверждал, что Валтасар занимал в Вавилоне положение царя, и объяснял, каким образом он стал соправителем Набонида. О взятии Набонидом города Тейма (Тема; библ. Фема) в третьем году его правления в этом тексте говорилось: «Часть армии он поручил своему старшему сыну [Валтасару], сам направился с войском по [многим] странам. Он поручил царство ему, а сам отправился в дальний путь. Войско Аккада пошло вместе с ним в сторону Теймы на западе» (Хрестоматия по истории Древнего Востока. М., 1980. Ч. 2. С. 22). Таким образом, начиная по крайней мере с третьего года правления Набонида Валтасар обладал царскими полномочиями. По всей видимости, этот год соответствует упомянутому Даниилом «первому году вавилонского царя Валтасара» (Дан 7:1).

Еще в одном тексте, хронике Набонида, в связи с 7, 9, 10 и 11-м годами царствования Набонида каждый раз повторяется следующее: «Царь в Теме, сын царя, его вельможи и войско — в Аккаде [Вавилонии]» (цит. по: Тураев Б. А. История Древнего Востока. Мн., 2002. С. 508). Очевидно, Набонид много времени проводил вдали от Вавилона. В свое отсутствие он доверял управление делами своему сыну Валтасару, сохраняя при этом за собой положение верховного правителя. Это подтверждается рядом надписей из древних архивов, в которых говорится, что Валтасар издавал указы и отдавал распоряжения. Судя по некоторым указам и другим документам, он занимался делами, которые находились в ведении верховного правителя.