СТА́КТИ

Капли стакти (евр. ната́ф) служили компонентом фимиама, предназначавшегося только для священного использования (Исх 30:34). Глагол, родственный слову ната́ф, означает «капать; сочиться» (Пр 5:3; Ам 9:13). В греческой Септуагинте это название переведено словом стакте́ (озн. «мирровое масло»), образованным от греческого глагола ста́зо (озн. «капать»). Таким образом, и еврейское, и греческое названия указывают на то, что это был бальзам, выделяемый смолистыми деревьями и стекающий каплями. В латинской Вульгате это название передано как ста́ктэ.

Бальзам какого дерева имеется в виду, неизвестно. Некоторые считают, что это мог быть ликвидамбар восточный (Liquidambar orientalis) или мастиковое дерево (Pistacia lentiscus).