Тут же рядом оказалась Мириам. Она спросила: «Не сходить ли мне и не позвать ли к тебе кормилицу из Евреянок?» Некоторые находят в этом отрывке большую долю иронии. Сестра Моисея здесь противопоставляется фараону, который вместе со своими советниками попытался перехитрить евреев.

[Рамка, страница 11]

Договоры с кормилицами

В то время обычно матери сами вскармливали своих детей. Однако, по словам библеиста Бреварда Чайлдса, опубликованным в журнале «Journal of Biblical Literature», «в некоторых случаях семьи аристократов [на Ближнем Востоке] нанимали кормилиц. Так же обычно поступали, если мать не могла кормить своего ребенка или когда матери не было. Кормилица должна была воспитывать ребенка, а также кормить его в течение оговоренного времени». Среди древних предметов, найденных на Ближнем Востоке, было несколько папирусов, содержащих договоры с кормилицами. Эти документы свидетельствуют о вышеупомянутой традиции, широко распространенной с шумерского периода до конца эллинистического периода в Египте. Во всех этих рукописях указывались имена, время действия договора и условия работы, подробности относительно кормления, штрафы за нарушение договора, а также сумма и условия оплаты. Чайлдс отмечает, что обычно «кормление длилось в течение двух-трех лет. Кормилица воспитывала ребенка у себя дома, но время от времени должна была возвращать его домой для осмотра».