КУСТ, КУСТАРНИК

(евр. си́ах).

Куст — это низкорослое древовидное растение, разветвляющееся от самого основания, а кустарник — скопление кустов. Еврейское слово си́ах встречается в Библии только четыре раза — в Бытии 2:5; 21:15 и Иове 30:4, 7. Некоторые деревья, растущие в Палестине, можно с полным правом отнести к кустам, среди них можжевельник, колючее лотосовое дерево, ракитник. Другие же, например акация, мирт, стиракс, тамариск и ива, лишь напоминают кусты по внешнему виду и размерам.

Под кустом в пустыне Вирсавия отчаявшаяся Агарь оставила Измаила (Бт 21:15). Иов говорил, что люди, живущие на безводной земле, «собирают соленую траву в кустарнике» и «воют в кустарнике» (Иов 30:4, 7).

Считается, что горящий куст (в «Переводе нового мира» на русском языке этот куст назван терновым), с помощью которого ангел Иеговы привлек внимание Моисея и из которого потом говорил с ним, был каким-то колючим кустом (евр. сене́) (Исх 3:2—5; Вт 33:16). Упоминая об этом событии, писатели Христианских Греческих Писаний использовали греческое слово ба́тос, которое обозначает любой колючий куст (Мк 12:26; Лк 20:37; Де 7:30, 35). В греческом языке слово ба́тон, производное от ба́тос, обозначает ежевику. На основании этого некоторые лексикографы отождествляют колючий куст, обозначаемый словом сене́, с ежевикой (Rubus sanctus), распространенной в Сирии и на большей части Палестины. Однако сегодня на Синайском полуострове дикая ежевика не растет. По этой причине другие ученые говорят, что под тем кустом понимается какой-либо вид акации, поскольку эти колючие, нередко похожие на кусты деревья широко распространены на всем Синайском полуострове. Тем не менее точно сказать, что это был за куст, невозможно.