ЭЛ-ВЕФИ́ЛЬ

(«Бог Вефиля»).

Так Иаков назвал место, где по повелению Бога он воздвиг жертвенник (Бт 35:1, 7). Некоторые ученые считают маловероятным, чтобы месту дали название «Бог Вефиля», и обращают внимание на то, что в греческой Септуагинте, латинской Вульгате, сирийской Пешитте и арабских переводах в этом названии опущен начальный элемент «Эл». Однако нельзя забывать, что окрестности Вефиля много значили для Иакова. Именно здесь за 20 с лишним лет до того Бог явился Иакову во сне и пообещал, что будет оберегать его. Тогда Иаков воскликнул: «Поистине на этом месте пребывает Иегова» (Бт 28:10—22). Поэтому, давая название месту, где он построил жертвенник, Иаков хотел сказать, что Бог пребывает в Вефиле. (Ср. Бт 33:20.)