ТРОННЫЙ ЗАЛ

Здание, построенное Соломоном по окончании строительства храма (1Цр 7:1, 7). Упоминаемый в указанных стихах «зал для суда», по-видимому, то же самое, что и «Тронный зал». Можно сделать вывод, что именно в «Тронном зале» Соломон поставил свой престол, сделанный из слоновой кости и золота, и там он судил народ (1Цр 10:18—20).

Об этом здании сказано: «Он сделал зал для суда... Внутри от пола до потолочных балок его обшили кедром» (1Цр 7:7). В масоретском тексте говорится «от пола до пола», и это натолкнуло некоторых на мысль, что кедром был покрыт и пол Тронного зала, и пол Колонного портика, упомянутого в предыдущем стихе. Однако в сирийской Пешитте написано «от пола до потолка», а в латинской Вульгате — «от пола до верха». Поэтому некоторые переводчики считают, что кедром были обшиты стены Тронного зала от пола до потолочных балок (НМ, СмП, СРП). Хотя другие подробности отсутствуют, библейский текст позволяет предположить, что у этого здания были сплошные стены, в отличие от дома Ливанский лес и Колонного портика, в которых были колонны.

Поскольку Тронный зал упоминается сразу после Колонного портика, возможно, что Колонный портик служил величественным входом в Тронный зал. Человек, идя с юж. стороны в зал для суда, мог проходить через Колонный портик.