Если в семье кто-то хронически болен

ВСЕ члены семьи Дю Туа жизнерадостны, и их радость передается окружающим. Приятно видеть, с какой любовью и теплотой они относятся друг к другу. Глядя на них, вы бы никогда не подумали, что жизнь этих людей полна трудностей.

Все началось с того времени, когда Браам и Энн узнали, что двухлетняя Мишель — их первый ребенок — страдает хроническим наследственным заболеванием, сопровождающимся ослаблением мышечного тонуса.

Энн, говорит: «Беда приходит неожиданно. И теперь, когда хроническая болезнь кого-то в семье превращает в инвалида, вы вынуждены приспосабливаться к новым обстоятельствам. Становится ясно: с этого времени ваша жизнь уже не будет прежней».

Но после того как у супругов Дю Туа родились еще дочь и сын, на них обрушилось новое несчастье. Как-то все трое детей играли на улице. Неожиданно две дочки вбежали в дом с криками: «Мама! Мама! Иди скорей! С Нилом что-то случилось!»

Поспешив на улицу, Энн увидела, что у трехлетнего Нила голова бессильно склонилась на бок. Он не мог держать ее прямо.

«Для нас это было страшным ударом,— вспоминает Энн.— Нам сразу все стало ясно. У меня сердце кровью обливалось от одной только мысли, что этот пышущий здоровьем малыш вынужден будет постоянно страдать от печальных последствий того же заболевания, которое нашли у его старшей сестренки».

«Нам не удалось испытать того счастья, когда в семье все здоровы,— рассказывает Браам.— Вскоре наша семейная жизнь была омрачена такими проблемами, каких мы раньше и представить себе не могли».

Несмотря на то что Мишель проходила лечение в стационаре, где для нее было сделано все возможное, она в конце концов умерла от вызванных болезнью осложнений. Ей было всего 14 лет. А Нил до сих пор продолжает бороться со своей болезнью.

Возникает вопрос: как семьи (такие, как семья Дю Туа), в которых кто-то страдает тем или иным хроническим заболеванием, преодолевают неизбежные в подобных обстоятельствах трудности? Чтобы ответить на этот вопрос, подумаем сначала о том, как отражается на всей семье болезнь одного из ее членов.

Хроническая болезнь. Поддержка всей семьи

ЧТО такое хроническая болезнь? Если сказать в двух словах, это болезнь, продолжающаяся долгое время. А согласно определению одного профессора, хроническое заболевание — это «изменение в состоянии здоровья, которое невозможно вылечить с помощью несложной операции или короткого курса терапии». Хроническая болезнь и сопряженные с ней проблемы ложатся на всех таким тяжелым бременем не только из-за ее характера и особенностей лечения, но и из-за длительности заболевания.

К тому же хроническое заболевание, как правило, отражается не только на само́м больном. В книге «Патология двигательных нейронов — проблема всей семьи» отмечается: «Большинство людей живут в семьях. Потрясение и тревогу вместе с вами [с больным] испытывают и близкие вам люди» («Motor Neurone Disease—A Family Affair»). Одна женщина, чья дочь болела раком, подтверждает справедливость этих слов. Она говорит: «Страдают все члены семьи, даже если они не показывают или не осознают этого».

Конечно, на каждого человека такие обстоятельства влияют по-разному. Но если все члены семьи имеют представление о том, как хронические заболевания обычно отражаются на людях, они лучше будут подготовлены к тем трудностям, с которыми им, вероятно, придется столкнуться в их ситуации. Кроме того, если окружающие — товарищи по работе или учебе, соседи, друзья — понимают, с какими проблемами сопряжены хронические заболевания, им легче будет проявлять сострадание и оказывать близким больного необходимую помощь. Поэтому давайте поговорим о том, как отражается на всей семье хроническая болезнь одного из ее членов.

Путешествие в неизвестность

Если кто-то в семье хронически болен, жизнь его близких напоминает путешествие по незнакомой стране. Что-то здесь будет почти таким же, как в родных местах, а что-то — не совсем привычным или даже совершенно иным. Так же и в жизни семьи, в которой кто-то серьезно заболел, многое останется практически прежним, но что-то в корне изменится.

Прежде всего, на привычный уклад жизни может повлиять характер заболевания, и каждому в семье придется приспосабливаться к новым обстоятельствам. Это подтверждают слова 14-летней Хелен, мать которой страдает хронической депрессией в тяжелой форме. Хелен говорит: «Мы строим свои планы с учетом того, что мама может или чего не может делать на данный момент».

Лечение, которое проводится с целью облегчить состояние больного, тоже может потребовать изменений в распорядке жизни. Взять, к примеру, Браама и Энн, о которых речь шла в предыдущей статье. «Курс лечения, который назначили нашим детям, потребовал больших изменений в нашем семейном укладе»,— говорит Браам. Энн рассказывает: «Ежедневно нам приходилось ходить в больницу. Кроме того, врачи рекомендовали нам кормить детей небольшими порциями шесть раз в день, чтобы восполнять недостаток питательных веществ, вызванный болезнью. Мне пришлось учиться готовить совершенно по-новому». Еще тяжелее было помогать детям делать прописанные им упражнения для укрепления мышечной системы. Энн вспоминает: «Дети делали их из-под палки, и каждый день из-за этого у нас шла настоящая борьба».

Постепенно больной привыкает к неудобствам — а иногда и к боли,— связанным с лечением, а также к постоянным медицинским осмотрам. Но при этом он все больше нуждается в практической помощи и эмоциональной поддержке со стороны членов своей семьи. Поэтому им приходится не только приобретать необходимые навыки ухода за больным, но и в эмоциональном отношении приспосабливаться к новым условиям, в чем-то менять свои взгляды, привычки, образ жизни.

Несомненно, чтобы все это выдержать, членам семьи важно запастись терпением. По словам одной женщины, чья дочь, больная раком, проходила лечение в стационаре, связанные с болезнью заботы иногда могут «так выматывать, что трудно даже себе представить».

Постоянная неопределенность

В книге «Борьба с хроническим заболеванием: преодолеть беспомощность» говорится: «Хроническая болезнь то как будто отступает, то наступает снова, постоянно оставляя вас в состоянии пугающей неизвестности» («Coping With Chronic Illness—Overcoming Powerlessness»). Бывает, члены семьи едва успели приспособиться к тем или иным обстоятельствам, как они снова меняются, и часто не в лучшую сторону. Состояние больного иногда очень неустойчиво, возможны резкие ухудшения, а лечение не всегда дает ожидаемые результаты. В некоторых случаях необходимо время от времени менять методы лечения; кроме того, оно может вызвать какие-либо непредвиденные осложнения. Больной все больше нуждается в поддержке близких, и они, выбиваясь из сил, делают все, что могут. Но в какой-то момент чаша терпения может переполниться, и наружу выплеснутся эмоции, которые прежде удавалось сдерживать.

Поскольку чаще всего невозможно предсказать, как будет развиваться болезнь и какое действие окажет то или иное лечение, неизбежно возникают вопросы: как долго это будет тянуться? До какой степени может ухудшиться состояние больного? Насколько у вас еще хватит сил и терпения? Если болезнь смертельна, то неопределенность еще более мучительна: неизвестно, сколько больной проживет.

Сама болезнь, необходимость выполнять предписания врачей, накапливающаяся усталость, неопределенность — все это может привести к неожиданным последствиям.

Изменения в отношениях с окружающими

«Меня постоянно мучило одиночество, казалось, будто я отрезана от всех,— рассказывает Кэтлин, чей муж страдал хронической депрессией.— Не видно было никакого просвета. Мы не могли даже пригласить гостей или сами пойти к кому-нибудь. В конце концов мы почти совсем перестали с кем-либо общаться». Многим точно так же, как и Кэтлин, не дает покоя чувство вины из-за того, что они не могут проявлять гостеприимство или ходить в гости. Почему такое происходит?

В некоторых случаях, в силу характера самого заболевания или побочных действий лечения, участие в общественной жизни становится затруднительным или даже невозможным. Больному человеку и его близким, может быть, кажется, что с такой болезнью нельзя появляться на людях, или они боятся стать для кого-то обузой. Возможно, человек, страдающий депрессией, думает, что теперь недостоин дружбы тех, с кем общался прежде, или у его близких просто не остается сил на общение с другими. По ряду причин хроническое заболевание нередко приводит к тому, что все в семье начинают испытывать одиночество и страдать от недостатка общения.

Кроме того, некоторые люди представления не имеют, о чем говорить и как себя вести в присутствии больного человека. (Смотрите рамку «Чем вы можете помочь» на странице 11.) «Если ваш ребенок не такой, как все дети, окружающие часто проявляют излишнее любопытство и отпускают бестактные замечания,— говорит Энн.— Вы и так вините себя в болезни ребенка, а подобные высказывания лишь усугубляют чувство вины». Слова Энн указывают еще на одну трудность, с которой семьям, скорее всего, приходится сталкиваться.

Мучительные переживания

«Большинство семей, узнав диагноз, приходят в ужас, отказываются верить услышанному,— отмечает один исследователь.— Это просто выше их сил». Действительно, настоящее потрясение — узнать, что дорогой вам человек страдает заболеванием, которое приводит к инвалидности или даже смерти. Его близким может казаться, что их планы и надежды рухнули, а впереди остались лишь неизвестность, боль утраты и горе.

Если у кого-то из членов семьи уже в течение длительного времени наблюдаются неясные, вызывающие тревогу симптомы, а причина их неизвестна, его близкие, узнав диагноз, вероятно, в какой-то степени успокоятся. Но на некоторых знание диагноза производит обратный эффект. Одна женщина в Южно-Африканской Республике говорит: «Когда в конце концов нам сообщили, что́ с нашими детьми,— это было просто невыносимо. По правде говоря, лучше бы нам оставаться в неведении».

В одной книге о проблемах семей, в которых ребенок хронически болен, говорится: «Смятение чувств неизбежно... поскольку вам нужно привыкнуть к новым обстоятельствам. Порой, возможно, ваше сердце будет сжиматься от боли и покажется, что терпеть уже больше нет сил» («A Special Child in the Family—Living With Your Sick or Disabled Child»). Автор вышеупомянутой книги Дайэна Кимптон, двое сыновей которой больны муковисцидозом, рассказывает: «Меня пугало мое собственное душевное состояние и мне очень важно было убедиться, что такие тягостные чувства в данной ситуации естественны».

Вполне понятно, что близкие больного испытывают страх — страх перед неизвестностью, страх перед заболеванием, лечением, болью и смертью. Дети еще в большей степени подвержены безотчетной тревоге, особенно если им не дают разумных объяснений того, что происходит.

Вспышки раздражения тоже не являются чем-то необычным. В одном южноафриканском журнале говорится: «Именно самые близкие люди обычно становятся теми, на кого больной изливает все свое раздражение» («TLC»). Члены семьи, в свою очередь, тоже могут испытывать гнев: на врачей — за то, что те вовремя не распознали болезнь; на самих себя — за то, что у их детей плохая наследственность; на больного — за то, что тот недостаточно заботился о здоровье; на Сатану Дьявола — за то, что он стал виновником таких страданий; и даже на Бога — за то, что он якобы ответствен за это заболевание. Когда кто-то в семье хронически болен, его близкие нередко испытывают также чувство вины. «Практически любой из родителей или ближайших родственников ребенка, который болен раком, винит самого себя»,— отмечается в книге «Дети, больные раком: подробное руководство для родителей» («Children With Cancer—A Comprehensive Reference Guide for Parents»).

Буря чувств нередко сменяется депрессией различной степени тяжести. «Чаще всего наблюдается именно такая реакция,— говорит один исследователь.— Подтверждением моих слов могут послужить пачки полученных мной писем».

Приспособиться возможно

К счастью, многие семьи обнаружили, что приспособиться к новому положению совсем не так тяжело, как казалось на первый взгляд. «Вы поймете, что рисовали себе все в мрачных тонах»,— пишет в своей книге Дайэна Кимптон. Она убедилась на собственном опыте, что «будущее обычно не так беспросветно, каким оно представляется в начале болезни». Пусть вас утешает то, что другие семьи благополучно продолжают свой тернистый путь по незнакомой стране под названием хроническое заболевание и что это под силу и вам. Многие обнаружили, что им легче находить утешение и сохранять надежду, когда они видят, как другие успешно преодолевают подобные трудности.

Но у близких больного вполне может возникнуть вопрос: «Как мы можем вести нормальную жизнь, несмотря на все проблемы?» В следующей статье мы рассмотрим несколько примеров того, каким образом семьи, в которых кто-то хронически болен, приспосабливаются к неизбежным трудностям.

[Вставка, страница 5]

Членам семьи нужно не только заботиться о больном, но и в эмоциональном отношении приспосабливаться к новым условиям, в чем-то менять свои взгляды, привычки, образ жизни.

[Вставка, страница 6]

И самому́ больному, и его близким не избежать тягостных переживаний.

[Вставка, страница 7]

Не отчаивайтесь. Другим семьям удается справляться с подобными проблемами. Это под силу и вам.

[Рамка, страница 7]

Возможно, будет нелегко:

• услышать диагноз и узнать, как это отразится на вашей жизни;

• сделать необходимые изменения в вашем образе жизни и режиме;

• приспособиться к изменениям в отношениях с окружающими;

• сохранять уверенность в том, что жизнь продолжается и что вы справитесь с новым положением;

• смириться с печальными последствиями болезни;

• бороться с отрицательными эмоциями;

• сохранять положительный настрой.

Хроническая болезнь. Семья приспосабливается к трудностям

ПРИСПОСОБИТЬСЯ — значит «приобрести способность существовать в каких-либо особых или изменившихся условиях» («Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова). При этом важно сохранять душевный покой и умение в какой-то мере владеть ситуацией. Поскольку проблемы, вызванные хронической болезнью, затрагивают всю семью, чтобы успешно их преодолевать, необходима исполненная любви и самоотверженности помощь каждого члена семьи. Поговорим о том, как семьям, в которых кто-то хронически болен, удается справляться со своим положением.

Важен разумный подход

Даже если заболевание неизлечимо, разумно было бы узнать, как преодолевать связанные с ним трудности. Это уменьшит психологическую травму. Подтверждение тому — слова древней притчи: «Человек разумный укрепляет силу свою» (Притчи 24:5). Каким образом семья может получить необходимые сведения по вопросам, связанным с той или иной болезнью?

Во-первых, важно найти внимательного и доступного в общении врача, который был бы готов уделить время больному и его близким и подробно обсудить все волнующие их вопросы. Как отмечается в упомянутой в предыдущей статье книге «A Special Child in the Family», «хороший врач, кроме того что он профессионал в своем деле, всегда заботится обо всей семье».

Во-вторых, важно подробно расспрашивать его обо всем, что вас интересует, пока картина не станет вам ясна (насколько это возможно). Но при этом учтите: во время беседы с врачом из-за волнения вы легко можете забыть то, о чем хотели спросить, поэтому стоило бы заранее написать вопросы. Например, вас, наверное, волнует, как может протекать заболевание, каких результатов ожидать от лечения и что в данной ситуации делать вам. (Смотрите рамку «Вопросы, которые семья может задать врачу».)

Если кто-то из детей хронически болен, очень важно обрисовать ситуацию другим детям в доступной для них форме. «Постарайтесь с самого начала объяснить [детям], что́ с их братом или сестрой,— советует одна мать.— Если они не будут понимать смысл происходящего, то вполне могут почувствовать себя чужими в семье».

Некоторые семьи в поисках полезной информации обращаются в местные библиотеки, книжные магазины, прибегают к помощи сети Интернет, и таким образом им нередко удается собрать подробные сведения о том или ином заболевании.

По возможности вести полноценную жизнь

Вполне естественно, что близкие больного хотят сделать его жизнь как можно более полноценной. Взять, к примеру, Нила Дю Туа, упомянутого в первой статье. Его по-прежнему удручает то, что из-за своей болезни он многого не может делать. Тем не менее около 70 часов в месяц он посвящает своему любимому занятию — рассказывает людям о своей основанной на Библии надежде. Он говорит: «Также я получаю огромную радость, когда могу делиться мыслями из Библии с другими в собрании».

Жизнь будет более полноценной, если человек сможет проявлять любовь к другим и чувствовать, что его тоже любят, а также заниматься чем-то приятным и смотреть в будущее с надеждой. Те, кто болен, хотят радоваться жизни, насколько это позволяет характер их заболевания и лечение. Один глава семьи, чей сын болен вот уже 25 лет, рассказывает: «В нашей семье все любят бывать на природе, но из-за болезни сына мы не можем ходить в походы. Однако мы нашли выход: отправляемся куда-нибудь, но так, чтобы это не было утомительно».

Несмотря на заболевание, у больного человека остается немало возможностей, позволяющих ему в какой-то мере радоваться жизни. Многие, в силу характера своего заболевания, могут в определенной степени получать удовольствие от красивых видов и звуков. Чем больше в жизни больного того, что ему доступно, тем полноценнее его жизнь.

Управлять своими эмоциями

Чтобы успешно справляться с проблемами, важно научиться сдерживать в себе негативные эмоции, например гнев. Библия не отрицает того, что у человека могут быть основания для раздражения. Однако также она призывает проявлять терпение (Притчи 14:29). Почему мудро поступать именно так? Как отмечается в одном справочном издании, гнев «может буквально разъедать вас, вы можете ожесточиться и сказать что-то обидное, о чем потом пожалеете». Даже одна вспышка гнева может привести к таким последствиям, которые будут давать о себе знать еще долгое время.

Библия призывает: «Солнце да не зайдет во гневе вашем» (Ефесянам 4:26). Конечно, мы не в силах задержать заход солнца. Но нам следует как можно скорее избавиться от нашего гнева, чтобы мы больше не приносили вред ни себе, ни другим. К тому же, когда вы успокоитесь, вам, скорее всего, будет намного легче найти правильный выход из создавшейся ситуации.

У вашей семьи, как и у всякой другой, будут свои взлеты и падения. Многим легче переносить жизненные невзгоды, когда они могут довериться друг другу или кому-то еще, кто умеет быть чутким и сострадательным. Так было и с Кэтлин. Сначала ей приходилось ухаживать за матерью, которая болела раком, а затем за своим мужем, который страдал хронической депрессией, а впоследствии и болезнью Альцгеймера. Она рассказывает: «Для меня было огромной поддержкой и утешением, когда я могла поговорить с друзьями, которые мне сочувствовали». То же самое говорит и Розмари, которая на протяжении двух лет ухаживала за своей матерью: «Доверительное общение с подругой помогало мне сохранять душевное равновесие».

И не переживайте, если во время разговора вы не можете сдержать слезы. «Слезы снимают эмоциональное напряжение и боль, помогают справиться с печалью»,— говорится в книге «A Special Child in the Family»a.

Сохранять положительный настрой

Мудрый царь Соломон писал: «Дух человека переносит его немощи» (Притчи 18:14). Как показывают современные исследования, настрой, или дух, больного — оптимистический или пессимистический — обычно влияет на результаты лечения. Но как семья, один из членов которой длительное время страдает каким-либо заболеванием, может смотреть в будущее с надеждой?

Так или иначе заболевание неизбежно отражается на семье, но, если все ее члены сосредоточивают внимание на том, что они по-прежнему могут делать, им намного легче приспособиться к своему положению. Один мужчина говорит: «Иногда положение может казаться отчаянным, однако не следует забывать, что у вас осталось еще очень многое. У вас есть жизнь, у вас есть близкие и друзья».

Хотя к хроническому заболеванию нельзя относиться легкомысленно, здоровый юмор поможет вам избежать уныния. Это подтверждает и пример семьи Дю Туа, члены которой обладают хорошим чувством юмора. Колетт, самая младшая из сестер Нила, рассказывает: «Мы уже приспособились к определенным обстоятельствам и можем посмеяться, когда с нами происходит что-то, что других могло бы только огорчить. Это помогает нам снять напряжение». Библия говорит, что «веселое сердце благотворно, как врачевство» (Притчи 17:22).

Самое главное — духовные ценности

Чтобы сохранять духовное здоровье, истинным христианам важно «в молитве и прошении... открывать свои желания пред Богом». И тогда, как обещает Библия, «мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления» (Филиппийцам 4:6, 7). Одна женщина, которая почти 30 лет ухаживала за двумя больными детьми, сказала: «Мы убедились, что Иегова помогает все выдержать. Он дает сил».

Кроме того, многих укрепляет записанное в Библии пророчество о земном рае, где больше не будет ни боли, ни страданий (Откровение 21:3, 4). «Поскольку нашу семейную жизнь омрачила хроническая болезнь,— говорит Браам,— для нас еще больший смысл приобрели Божьи обещания о том, что „хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь“». Как и многие другие, супруги Дю Туа и их дети с нетерпением ожидают того времени, когда будет Рай и «ни один из жителей не скажет: „я болен“» (Исаия 33:24; 35:6).

Не падайте духом. Те боль и страдания, которые тяжелым бременем легли на человечество,— одно из доказательств того, что скоро жизнь изменится к лучшему (Луки 21:7, 10, 11). А сейчас, пока это время еще не пришло, тысячи людей, которые больны сами или ухаживают за больными, убеждаются на собственном опыте: Иегова — поистине «Отец милосердия и Бог всякого утешения, утешающий нас во всякой скорби» (2 Коринфянам 1:3, 4).

[Сноска]

[Рамка/Иллюстрация, страница 8]

Вопросы, которые семья может задать врачу

• Как может протекать болезнь и каков ее возможный исход?

• Какие симптомы возможны и как действовать при их появлении?

• Какие существуют методы лечения?

• К каким побочным эффектам могут привести различные методы лечения, в чем опасности и в чем преимущества каждого из этих методов?

• Что следует делать, чтобы облегчить положение, и чего надо избегать?

[Рамка/Иллюстрация, страница 11]

Чем вы можете помочь

Кто-то, возможно, не навещает больного и его близких, не предлагает им свою помощь просто потому, что не знает, о чем говорить и как себя вести в таких обстоятельствах. Другие, напротив, считают, что они лучше знают, какая нужна помощь, и, навязывая свое мнение, лишь создают для семьи дополнительные проблемы. Но как же можно помочь тем, в чьей семье кто-то хронически болен, при этом не вмешиваясь в чужую жизнь?

Выслушивайте с участием. В Иакова 1:19 говорится: «Всякий человек да будет скор на слышание». Проявляйте заботу о больном и его близких, внимательно выслушивая их, чтобы они, если захотят, могли высказать все, что у них на сердце. Им будет легче это сделать, если они почувствуют, что вы искренне им сострадаете (1 Петра 3:8). Но помните: каждый человек и каждая семья реагируют на хроническое заболевание по-разному. Поэтому Кэтлин, которая ухаживала за матерью, а позже и за хронически больным мужем, рекомендует: «Не спешите давать совет, если не знаете всего о данном заболевании и данных обстоятельствах» (Притчи 10:19). И не забывайте, что, даже если вы располагаете некоторыми знаниями, больной и его близкие, возможно, не сочтут нужным обращаться к вам за советом или же могут им не воспользоваться.

Оказывайте практическую помощь. Старайтесь быть тактичными и не вмешиваться в чужие дела, но в то же время будьте готовы прийти на помощь, когда в вас действительно будут нуждаться (1 Коринфянам 10:24). Браам, который уже упоминался в этих статьях, рассказывает: «Соверующие оказывали нам неоценимую помощь. Например, когда Мишель была в тяжелом состоянии и нам приходилось проводить ночи в больнице, с нами всегда оставались еще от четырех до шести друзей. Они готовы были помочь в любое время дня и ночи». Энн, жена Браама, говорит: «Зима выдалась очень холодная, но на протяжении двух недель они готовили для нас супы, причем каждый день разные. И холод был не страшен: нас всегда согревал горячий суп и искренняя любовь наших друзей».

Молитесь вместе с ними. Возможно, иногда вы ничем, или почти ничем, не можете помочь. Тем не менее вряд ли что-то может лучше поддержать больного и его близких, чем утешительная мысль из Писания, которой вы поделитесь с ними, или сердечная совместная молитва (Иакова 5:16). «Никогда не следует недооценивать силу молитвы. Можно молиться за больного и его близких в своих личных молитвах или обращаться к Богу вместе с ними»,— говорит 18-летний Николас, чья мать страдает хронической депрессией.

Несомненно, благодаря помощи, оказанной уместным образом, семьям, в которых кто-то болен, будет намного легче переносить неизбежные в такой ситуации трудности. В Библии говорится: «Друг любит во все времена, истинный брат поддерживает в несчастье» (Притчи 17:17, СоП).

[Рамка/Иллюстрация, страница 12]

Если заболевание смертельно

Некоторые семьи избегают разговоров о близкой смерти дорогого им человека, который смертельно болен. Но в книге «Уход за больным: как справиться с трудностями» говорится: «Если вы имеете представление о том, чего можно ожидать и как вам следует поступать, это поможет вам избежать паники» («Caring—How to Cope»). Как конкретно придется действовать, во многом зависит от местных законов и обычаев. Ниже приведены советы, которые могут принять во внимание те, кто дома ухаживает за безнадежно больным.

Заранее

1. Узнайте у врача, чего можно ожидать в последние дни и часы жизни больного и как поступить, если он умрет ночью.

2. Составьте список тех, кому нужно будет сообщить о его смерти.

3. Обдумайте вопросы, связанные с похоронами:

• Какова воля больного?

• Похороны или кремация? Узнайте, какие услуги оказывают в различных похоронных бюро и какие там расценки.

• Когда должны состояться похороны? Назначьте такое время, чтобы успели приехать друзья или родственники.

• Кто будет проводить похороны или встречу, посвященную памяти умершего?

• Где она будет проходить?

4. Даже если больной находится под действием седативных средств, он может понимать, о чем говорят окружающие и что с ним происходит. Будьте осторожны, чтобы не сказать в его присутствии того, чего ему не стоило бы слышать. Вы можете подбадривать больного, держа его за руку и спокойно разговаривая с ним.

Когда умер близкий человек

Чтобы помочь семье умершего, можно сделать следующее:

1. На некоторое время оставьте членов семьи наедине с покойным, чтобы они могли свыкнуться с мыслью о смерти.

2. Помолитесь вместе с семьей умершего.

3. Вы можете помочь близким покойного тем, что, когда они сочтут это уместным, сообщите о смерти:

• врачу, который подтвердит факт смерти и выдаст свидетельство о смерти;

• в бюро похоронных процессий, морг или крематорий, чтобы они позаботились о теле умершего;

• родственникам и друзьям (вы можете тактично сказать, например, следующее: «Я звоню вам по поводу [имя больного]. К сожалению, у меня для вас печальное известие. Как вы знаете, он некоторое время страдал [диагноз], и он умер [когда и где]»);

• в редакцию газеты, если планируется опубликовать объявление о смерти.

4. Возможно, близкие умершего захотят, чтобы кто-то помог им сделать все необходимые приготовления к похоронам.

[Иллюстрация, страница 9]

Члены семьи должны делать все возможное, чтобы их жизнь была более или менее полноценной.

[Иллюстрация, страница 10]

Молитва вместе с семьей поможет ей выстоять, несмотря на трудности.