Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenski znakovni jezik
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Izaija 57
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Izaija – kratka vsebina

      • Pravični in zvesti umirajo (1, 2)

      • Duhovno prostituiranje Izraelcev razgaljeno (3–13)

      • Tolažba za uboge (14–21)

        • »Hudobni so kakor razburkano morje« (20)

        • »Ni miru za hudobne« (21)

Izaija 57:1

Podčrtne opombe

  • *

    Ali morda »umirajo in so tako obvarovani nesreče«.

Navzkrižne navedenke

  • +Mih 7:2

Izaija 57:2

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »na svoji postelji«.

Izaija 57:4

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 1:4; 30:9

Izaija 57:5

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »vadijih«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 1:29
  • +5Mz 12:2; 1Kr 14:22, 23
  • +2Kr 16:1, 3; Jer 7:31

Izaija 57:6

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »vadija«.

  • *

    Ali »Ali naj bi me te reči pomirile?«.

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 3:9
  • +Jer 7:18

Izaija 57:7

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 2:20; Ezk 16:16; 23:17
  • +Ezk 20:28

Izaija 57:8

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »za vrati in podboji«.

  • *

    Morda se nanaša na krivo čaščenje, pri katerem so uporabljali podobe v obliki moškega spolnega uda.

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 16:25, 33; 23:18

Izaija 57:9

Podčrtne opombe

  • *

    Ali morda »kralju«.

  • *

    Ali »šeóla«. Gre za splošni grob človeštva. Glej Slovar.

Izaija 57:10

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »se nisi izčrpala«.

Izaija 57:11

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »in prikrival reči«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 30:9, 10; 59:3
  • +Iz 1:3; Jer 2:32; 9:3
  • +Iz 42:24, 25
  • +Ps 50:21

Izaija 57:12

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 58:2
  • +Iz 66:3
  • +Jer 7:4; Mih 3:4

Izaija 57:13

Navzkrižne navedenke

  • +Sod 10:14; Iz 42:17
  • +Iz 56:6, 7; 66:20; Ezk 20:40; Jl 3:17

Izaija 57:14

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 35:8; 40:3; 62:10

Izaija 57:15

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 21:33; Ps 90:2; Iz 40:28; 1Ti 1:17
  • +2Mz 15:11; Lk 1:46, 49
  • +1Kr 8:27
  • +Ps 34:18; 147:3; Iz 61:1; 66:2

Izaija 57:16

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 103:9; Mih 7:18
  • +Job 34:14, 15

Izaija 57:17

Podčrtne opombe

  • *

    Očitno se nanaša na Izraelce.

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 6:13; 8:10
  • +Jer 3:14

Izaija 57:18

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 33:6; Oz 14:4
  • +Iz 49:10
  • +Iz 12:1
  • +Iz 61:2; Žal 1:4

Izaija 57:19

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »sad ustnic«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 48:18; Ef 2:17

Izaija 57:21

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 13:9; Iz 3:11

Splošno

Iza. 57:1Mih 7:2
Iza. 57:4Iz 1:4; 30:9
Iza. 57:5Iz 1:29
Iza. 57:55Mz 12:2; 1Kr 14:22, 23
Iza. 57:52Kr 16:1, 3; Jer 7:31
Iza. 57:6Jer 3:9
Iza. 57:6Jer 7:18
Iza. 57:7Jer 2:20; Ezk 16:16; 23:17
Iza. 57:7Ezk 20:28
Iza. 57:8Ezk 16:25, 33; 23:18
Iza. 57:11Iz 30:9, 10; 59:3
Iza. 57:11Iz 1:3; Jer 2:32; 9:3
Iza. 57:11Iz 42:24, 25
Iza. 57:11Ps 50:21
Iza. 57:12Iz 58:2
Iza. 57:12Iz 66:3
Iza. 57:12Jer 7:4; Mih 3:4
Iza. 57:13Sod 10:14; Iz 42:17
Iza. 57:13Iz 56:6, 7; 66:20; Ezk 20:40; Jl 3:17
Iza. 57:14Iz 35:8; 40:3; 62:10
Iza. 57:151Mz 21:33; Ps 90:2; Iz 40:28; 1Ti 1:17
Iza. 57:152Mz 15:11; Lk 1:46, 49
Iza. 57:151Kr 8:27
Iza. 57:15Ps 34:18; 147:3; Iz 61:1; 66:2
Iza. 57:16Ps 103:9; Mih 7:18
Iza. 57:16Job 34:14, 15
Iza. 57:17Jer 6:13; 8:10
Iza. 57:17Jer 3:14
Iza. 57:18Jer 33:6; Oz 14:4
Iza. 57:18Iz 49:10
Iza. 57:18Iz 12:1
Iza. 57:18Iz 61:2; Žal 1:4
Iza. 57:19Iz 48:18; Ef 2:17
Iza. 57:21Prg 13:9; Iz 3:11
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Sveto pismo – prevod novi svet
Izaija 57:1-21

Izaija

57 Pravični izginjajo,

vendar si tega nihče ne vzame k srcu.

Zvesti ljudje umirajo,+

toda nihče ne sprevidi,

da pravični umirajo zaradi nesreče*.

 2 Pravični najdejo mir.

Vsi, ki ravnajo pošteno, počivajo v grobu*.

 3 »Pridite bliže,

sinovi čarovnice,

otroci prešuštnika in prostitutke:

 4 Iz koga se norčujete?

Proti komu na široko odpirate usta in komu kažete jezik?

Ali niste otroci grešnikov,

otroci prevarantov,+

 5 ki se prepuščate strastem med velikimi drevesi,+

pod vsakim košatim drevesom,+

in ki v dolinah*, pod skalnimi previsi,

pobijate otroke?+

 6 Rada imaš gladke kamne iz doline*+

in ti kamni so vse, kar boš imela.

Njim izlivaš pitne daritve, njim prinašaš darove.+

Ali naj bom s temi rečmi zadovoljen?*

 7 Na vrhu visoke gore si si postlala posteljo+

in se vzpenjala tja, da bi darovala žrtve.+

 8 V svoji hiši* si si postavila znamenje.

Zapustila si me in se razgalila.

Povzpela si se tja in naredila v svoji postelji veliko prostora.

Sklenila si zavezo s tistimi,

s katerimi si rada šla v posteljo.+

Gledala si moški spolni ud.*

 9 Hodila si dol k Mélehu*

z oljem in obilico dišav.

Svoje sle si pošiljala daleč stran,

tako da si se spustila vse do groba*.

10 Izmučila si se zaradi svojega nenehnega tavanja,

vendar nisi rekla: ‚Vse to je brezupno!‘

Tvoja moč se je obnovila,

zato nisi obupala*.

11 Koga si se prestrašila?

Koga se bojiš, da si začela lagati?+

Name se nisi spomnila.+

Ničesar si nisi vzela k srcu.+

Ker sem molčal in proti tebi nisem ukrepal*,+

do mene nisi čutila strahospoštovanja.

12 Razkrinkal bom tvojo ‚pravičnost‘+ in tvoja dela+

– nič ti ne bodo koristila.+

13 Ko boš vpila na pomoč,

te tvoja zbirka malikov ne bo rešila.+

Veter jih bo vse odnesel,

navadna sapa jih bo odpihnila.

Toda tisti, ki se zateka k meni, bo podedoval deželo

in dobil v last mojo sveto goro.+

14 Takrat se bo slišalo: ‚Zgradite cesto, zgradite jo! Pripravite pot!+

Odstranite vsako oviro s poti mojega ljudstva!‘«

15 Visoki in Vzvišeni,

ki živi večno+ in katerega ime je sveto,+ pravi takole:

»Jaz prebivam na visokem in svetem kraju,+

vendar sem tudi s tistimi, ki so skrušenega in ponižnega duha,

da bi ponižnim poživil duha

in skrušenim srce.+

16 Ne bom jim večno nasprotoval

in ne bom jezen za vedno,+

saj bi ljudje zaradi mene izgubili moč+

in bi vsa živa bitja, ki sem jih ustvaril, omagala.

17 Razjezil sem se nanje* zaradi njihovega greha, njihovega pohlepa po nepošteno pridobljenem dobičku.+

Zato sem jih kaznoval in se v svoji jezi obrnil proč od njih.

Toda oni so bili še naprej uporni+ in so poslušali svoje srce.

18 Videl sem, kaj delajo,

toda ozdravil jih bom+ in jih vodil+

ter jih spet potolažil,+ njih pa tudi vse tiste, ki žalujejo z njimi.«+

19 »Jaz ljudem polagam v usta besede hvale*.

Tisti, ki je daleč stran, in tisti, ki je blizu, bo užival trajni mir,«+ govori Jehova,

»in jaz ga bom ozdravil.«

20 »Toda hudobni so kakor razburkano morje, ki se ne more umiriti,

njegove vode izmetavajo morsko travo in blato.

21 Ni miru za hudobne,«+ govori moj Bog.

Publikacije v slovenskem znakovnem jeziku (2009–2025)
Odjava
Prijava
  • slovenski znakovni jezik
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli