Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenski znakovni jezik
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Pregovori 17
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Pregovori – kratka vsebina

    • SALOMONOVI PREGOVORI (10:1–24:34)

Pregovori 17:1

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »žrtve«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 37:16
  • +Prg 15:16, 17; 21:9, 19

Pregovori 17:3

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 27:21
  • +Ps 26:2; Prg 21:2; 24:12

Pregovori 17:4

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 5:31

Pregovori 17:5

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 14:31
  • +Prg 24:17; Ob 12

Pregovori 17:6

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »sinovi«.

  • *

    Dobesedno »očetov«.

Pregovori 17:7

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »lepo«.

  • *

    Ali »dostojanstveniku«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 26:7
  • +Prg 16:10

Pregovori 17:8

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 32:20; 2Sa 16:1
  • +1Sa 25:18, 35; Prg 18:16; 19:6

Pregovori 17:9

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »pokrije«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 10:12; 1Pt 4:8
  • +Prg 16:28

Pregovori 17:10

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar pod »sposobnost razumevanja«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 141:5; Prg 9:8
  • +Prg 27:22

Pregovori 17:11

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 18:15; 20:1, 22; 1Kr 2:22, 24

Pregovori 17:12

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 27:3

Pregovori 17:13

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 12:8-10

Pregovori 17:14

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »se izpustila voda«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 13:8, 9; Prg 25:8; Mt 5:39; Rim 12:18

Pregovori 17:15

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 23:7; 1Kr 21:13; Iz 5:22, 23

Pregovori 17:16

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »ko pa nima razsodnega srca«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 1:22; Rim 1:20, 21

Pregovori 17:17

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 18:24; Jn 15:13
  • +Rut 1:16, 17; 1Sa 19:2

Pregovori 17:18

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 11:15; 22:26, 27

Pregovori 17:19

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »kdor si naredi visoka vhodna vrata«.

Navzkrižne navedenke

  • +Jak 3:16
  • +2Sa 15:2-4

Pregovori 17:20

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »dobrega«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 18:26; Prg 6:14, 15

Pregovori 17:21

Navzkrižne navedenke

  • +1Sa 2:22-25; 8:1-3; 2Sa 15:14

Pregovori 17:22

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »ozdravlja«.

  • *

    Ali »suši kosti«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 12:25; 15:13
  • +Prg 18:14

Pregovori 17:23

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »podkupnino iz naročja«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 23:8

Pregovori 17:24

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »oči«.

Navzkrižne navedenke

  • +Pdg 2:14

Pregovori 17:25

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »grenkobo«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 15:20

Pregovori 17:26

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »naložiti globo pravičnemu«.

Pregovori 17:27

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »hladnega duha«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 10:19; Jak 1:19
  • +Prg 15:4; Pdg 9:17; Jak 3:13

Splošno

Preg. 17:1Ps 37:16
Preg. 17:1Prg 15:16, 17; 21:9, 19
Preg. 17:3Prg 27:21
Preg. 17:3Ps 26:2; Prg 21:2; 24:12
Preg. 17:4Jer 5:31
Preg. 17:5Prg 14:31
Preg. 17:5Prg 24:17; Ob 12
Preg. 17:7Prg 26:7
Preg. 17:7Prg 16:10
Preg. 17:81Mz 32:20; 2Sa 16:1
Preg. 17:81Sa 25:18, 35; Prg 18:16; 19:6
Preg. 17:9Prg 10:12; 1Pt 4:8
Preg. 17:9Prg 16:28
Preg. 17:10Ps 141:5; Prg 9:8
Preg. 17:10Prg 27:22
Preg. 17:112Sa 18:15; 20:1, 22; 1Kr 2:22, 24
Preg. 17:12Prg 27:3
Preg. 17:132Sa 12:8-10
Preg. 17:141Mz 13:8, 9; Prg 25:8; Mt 5:39; Rim 12:18
Preg. 17:152Mz 23:7; 1Kr 21:13; Iz 5:22, 23
Preg. 17:16Prg 1:22; Rim 1:20, 21
Preg. 17:17Prg 18:24; Jn 15:13
Preg. 17:17Rut 1:16, 17; 1Sa 19:2
Preg. 17:18Prg 11:15; 22:26, 27
Preg. 17:19Jak 3:16
Preg. 17:192Sa 15:2-4
Preg. 17:20Ps 18:26; Prg 6:14, 15
Preg. 17:211Sa 2:22-25; 8:1-3; 2Sa 15:14
Preg. 17:22Prg 12:25; 15:13
Preg. 17:22Prg 18:14
Preg. 17:232Mz 23:8
Preg. 17:24Pdg 2:14
Preg. 17:25Prg 15:20
Preg. 17:27Prg 10:19; Jak 1:19
Preg. 17:27Prg 15:4; Pdg 9:17; Jak 3:13
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Sveto pismo – prevod novi svet
Pregovori 17:1-28

Pregovori

17 Boljši je kos suhega kruha, kjer je mir,+

kakor velika gostija* v hiši, kjer je prepir.+

 2 Služabnik, ki ravna preudarno, bo vladal nad gospodarjevim sinom, ki ravna sramotno;

delil si bo dediščino z gospodarjevimi sinovi.

 3 Srebro se čisti v talilnem loncu in zlato v peči,+

srce pa preiskuje Jehova.+

 4 Hudobni posluša žaljiv govor

in goljuf posluša zloben jezik.+

 5 Kdor zasmehuje revnega, žali njegovega Stvarnika.+

Kdor se veseli tuje nesreče, ne bo ostal brez kazni.+

 6 Starejšim so njihovi vnuki kakor krona

in otroci* si pridobijo ugled zaradi svojih staršev*.

 7 Neumnežu se ne poda pošteno* govorjenje,+

še manj pa vladarju* laganje.+

 8 Darilo je tistemu, ki ga daje, kakor drag kamen.+

Kamor koli tak človek gre, mu darilo prinese uspeh.+

 9 Kdor odpusti* prestopek, si prizadeva za ljubezen,+

kdor pa o njem nenehno govori, ločuje dobre prijatelje.+

10 Razumnemu* opomin koristi+ bolj

kakor neumnemu sto udarcev.+

11 Slab človek išče samo upor,

toda prišel bo neusmiljen sel in ga kaznoval.+

12 Boljše je srečati medvedko, ki so ji vzeli mladiče,

kakor neumneža z njegovo neumnostjo.+

13 Če kdo vrača hudo za dobro,

se bo hudo držalo njegove družine.+

14 Ko se začne prepir, je tako, kakor bi voda predrla jez*;

še preden prepir izbruhne, se umakni.+

15 Jehovu se gnusi tako tisti, ki hudobnega oprosti krivde,

kot tudi tisti, ki pravičnega obsodi.+

16 Kaj koristi neumnežu, če ima vse potrebno, da si pridobi modrost,

ko pa nima želje, da bi si jo pridobil*?+

17 Pravi prijatelj ljubi ves čas+

in se v stiski izkaže kot brat.+

18 Človek, ki ne zna modro presojati, potrjuje dogovor s stiskom roke

in vpričo svojega bližnjega jamči za tuji dolg.+

19 Kdor se rad prepira, ljubi greh.+

Kdor se vedno hvali,* kliče nesrečo.+

20 Kdor ima pokvarjeno srce, ne bo imel uspeha*+

in tistega, ki govori zvijačno, bo doletela nesreča.

21 Neumen otrok prinaša svojemu očetu žalost;

oče nespametnega otroka ni vesel.+

22 Veselo srce je dobro zdravilo*,+

zlomljen duh pa jemlje moči*.+

23 Hudoben človek na skrivaj sprejme podkupnino*,

da bi izkrivljal pravico.+

24 Preudaren človek ima vedno pred očmi modrost,

misli* neumnega pa tavajo sem ter tja.+

25 Neumen sin zadaja svojemu očetu žalost

in svoji mami bolečino*.+

26 Kaznovati pravičnega* ni dobro

in pretepati spoštovanja vredne ljudi ni prav.

27 Moder človek pazi na svoje besede+

in preudaren človek ostane miren*.+

28 Tudi neumnega, ki molči, imajo za modrega,

in kdor ne odpira ust, velja za preudarnega.

Publikacije v slovenskem znakovnem jeziku (2009–2025)
Odjava
Prijava
  • slovenski znakovni jezik
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli