INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • Príslovia 19
  • Biblia – Preklad nového sveta

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

Príslovia – obsah knihy

    • ŠALAMÚNOVE PRÍSLOVIA (10:1 – 24:34)

Príslovia 19:1

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „bezúhonne; zásadovo“.

Krížové odkazy

  • +Prí 15:16; Jak 2:5
  • +Prí 28:6

Príslovia 19:2

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „sa ponáhľa svojimi nohami“.

Krížové odkazy

  • +Rim 10:2

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Prebuďte sa!,

    č. 3 2020 s. 4 – 5

Príslovia 19:3

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/8/2013, s. 10 – 14

    15/7/2003, s. 23

    1/8/1998, s. 32

    15/11/1992, s. 15 – 18

  • Index publikácií

    w03 15/7 23; w98 1/8 32; w92 15/11 15–18

Príslovia 19:4

Krížové odkazy

  • +Prí 14:20

Príslovia 19:5

Krížové odkazy

  • +5Mo 19:18, 19
  • +Prí 19:9

Príslovia 19:6

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „štedrému“.

Príslovia 19:7

Krížové odkazy

  • +Prí 14:20
  • +Kaz 9:14, 15; Jak 2:2, 3

Príslovia 19:8

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „srdce“.

  • *

    Al. „dobrý úsudok; schopnosť rozlišovať“.

  • *

    Dosl. „nájde dobro“.

Krížové odkazy

  • +Prí 15:32
  • +Prí 2:2, 5

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 762

    Ako zostať v Božej láske, s. 128

    „Božia láska“, s. 108

    Strážna veža,

    1/7/1999, s. 18 – 19

  • Index publikácií

    w99 1/7 19

Príslovia 19:9

Krížové odkazy

  • +Prí 19:5; Zj 21:8

Príslovia 19:10

Krížové odkazy

  • +2Sa 3:24, 38, 39; Prí 30:21, 22; Kaz 10:7

Príslovia 19:11

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „sa povznesie nad priestupok“.

Krížové odkazy

  • +Prí 14:29; 16:32; Jak 1:19
  • +1Mo 50:19–21; Mat 18:21, 22; Ef 4:32

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Odpovede na biblické otázky, články 152, 164

    Priblíž sa k Jehovovi, s. 187

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 56

    Strážna veža,

    1/12/2014, s. 12 – 13

    1/12/2007, s. 18 – 20

    15/7/1995, s. 22

    Prebuďte sa!,

    22/2/2005, s. 19 – 20

    Kniha pre všetkých ľudí, s. 26

    Poznanie, s. 166

  • Index publikácií

    w07 1/12 18–20; g05 22/2 19–20; cl 187; ba 26; w95 15/7 22; kl 166; fl 135, 168

Príslovia 19:12

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „mladého leva s hrivou“.

Krížové odkazy

  • +Prí 16:14; 20:2; Dan 2:12

Príslovia 19:13

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „manželka, ktorá stále niečo vyčíta“.

Krížové odkazy

  • +2Sa 16:21, 22
  • +Prí 21:9, 19; 27:15

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 397 – 398

  • Index publikácií

    fl 66

Príslovia 19:14

Krížové odkazy

  • +1Mo 24:14; Prí 18:22; 31:10

Príslovia 19:15

Krížové odkazy

  • +Prí 23:21; 24:33, 34; 2Te 3:10

Príslovia 19:16

Krížové odkazy

  • +Prí 16:17
  • +Prí 15:32

Príslovia 19:17

Krížové odkazy

  • +5Mo 15:7, 8; Ža 37:25, 26; Heb 13:16
  • +Prí 11:24; Mat 5:7; Heb 6:10

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Odpovede na biblické otázky, článok 155

    Priblíž sa k Jehovovi, s. 206 – 207

    Strážna veža (študijná),

    4/2017, s. 29

    Strážna veža (študijná),

    12/2016, s. 27

    Strážna veža,

    15/10/2010, s. 19

  • Index publikácií

    w10 15/10 19; cl 207

Príslovia 19:18

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „Poučuj“.

  • *

    Al. „a nepraj si“.

Krížové odkazy

  • +Prí 13:24; 22:6, 15
  • +1Sa 3:12, 13

Príslovia 19:19

Krížové odkazy

  • +1Sa 24:16–18; 26:21

Príslovia 19:20

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „poučovanie“.

Krížové odkazy

  • +Prí 4:13
  • +5Mo 8:14, 16; Heb 12:7, 11

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/10/2002, s. 32

  • Index publikácií

    w02 15/10 32; uw 125

Príslovia 19:21

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „ale uskutoční sa Jehovova rada“.

Krížové odkazy

  • +1Mo 11:6, 7; 50:19, 20; Prí 21:30; Dan 4:35; Sk 5:38, 39

Príslovia 19:22

Krížové odkazy

  • +Mi 6:8

Príslovia 19:23

Krížové odkazy

  • +Prí 14:27; Mal 3:16
  • +Prí 12:21

Príslovia 19:24

Krížové odkazy

  • +Prí 6:9–11; 15:19; 24:30, 31; 26:14, 15

Príslovia 19:25

Krížové odkazy

  • +5Mo 25:2
  • +Prí 15:5
  • +Prí 9:9; 21:11

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 318

Príslovia 19:26

Krížové odkazy

  • +2Mo 20:12; 3Mo 20:9; Prí 20:20; 30:17

Indexy

  • Index publikácií

    fl 171

Príslovia 19:27

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „poučovanie“.

Príslovia 19:28

Krížové odkazy

  • +1Kr 21:9, 10
  • +Prí 4:16, 17

Príslovia 19:29

Krížové odkazy

  • +Prí 9:12
  • +Prí 10:13; 26:3

Porovnanie prekladov

Kliknutím na číslo verša sa zobrazí text iných prekladov Biblie.

Ostatné

Prísl. 19:1Prí 15:16; Jak 2:5
Prísl. 19:1Prí 28:6
Prísl. 19:2Rim 10:2
Prísl. 19:4Prí 14:20
Prísl. 19:55Mo 19:18, 19
Prísl. 19:5Prí 19:9
Prísl. 19:7Prí 14:20
Prísl. 19:7Kaz 9:14, 15; Jak 2:2, 3
Prísl. 19:8Prí 15:32
Prísl. 19:8Prí 2:2, 5
Prísl. 19:9Prí 19:5; Zj 21:8
Prísl. 19:102Sa 3:24, 38, 39; Prí 30:21, 22; Kaz 10:7
Prísl. 19:11Prí 14:29; 16:32; Jak 1:19
Prísl. 19:111Mo 50:19–21; Mat 18:21, 22; Ef 4:32
Prísl. 19:12Prí 16:14; 20:2; Dan 2:12
Prísl. 19:132Sa 16:21, 22
Prísl. 19:13Prí 21:9, 19; 27:15
Prísl. 19:141Mo 24:14; Prí 18:22; 31:10
Prísl. 19:15Prí 23:21; 24:33, 34; 2Te 3:10
Prísl. 19:16Prí 16:17
Prísl. 19:16Prí 15:32
Prísl. 19:175Mo 15:7, 8; Ža 37:25, 26; Heb 13:16
Prísl. 19:17Prí 11:24; Mat 5:7; Heb 6:10
Prísl. 19:18Prí 13:24; 22:6, 15
Prísl. 19:181Sa 3:12, 13
Prísl. 19:191Sa 24:16–18; 26:21
Prísl. 19:20Prí 4:13
Prísl. 19:205Mo 8:14, 16; Heb 12:7, 11
Prísl. 19:211Mo 11:6, 7; 50:19, 20; Prí 21:30; Dan 4:35; Sk 5:38, 39
Prísl. 19:22Mi 6:8
Prísl. 19:23Prí 14:27; Mal 3:16
Prísl. 19:23Prí 12:21
Prísl. 19:24Prí 6:9–11; 15:19; 24:30, 31; 26:14, 15
Prísl. 19:255Mo 25:2
Prísl. 19:25Prí 15:5
Prísl. 19:25Prí 9:9; 21:11
Prísl. 19:262Mo 20:12; 3Mo 20:9; Prí 20:20; 30:17
Prísl. 19:281Kr 21:9, 10
Prísl. 19:28Prí 4:16, 17
Prísl. 19:29Prí 9:12
Prísl. 19:29Prí 10:13; 26:3
  • Biblia – Preklad nového sveta
  • Pozrieť v Preklad nového sveta (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Biblia – Preklad nového sveta
Príslovia 19:1–29

Príslovia

19 Je lepšie byť chudobný a žiť čestne*+

ako byť hlúpy a klamať.+

 2 Nie je dobré, aby bol človek bez poznania,+

a kto koná unáhlene,* hreší.

 3 Človek schádza na nesprávnu cestu pre vlastnú hlúposť,

ale v srdci sa rozhnevá na Jehovu.

 4 Bohatstvo priťahuje mnoho priateľov,

ale chudobný príde aj o svojho posledného priateľa.+

 5 Falošný svedok neujde trestu+

a ten, kto chrlí klamstvá, neunikne.+

 6 Mnohí sa líškajú urodzenému*

a každý sa chce priateliť s človekom, ktorý dáva dary.

 7 Chudobného nenávidia všetci jeho bratia.+

O čo viac sa mu vyhýbajú jeho priatelia!+

Chodí za nimi s prosbami, ale márne.

 8 Kto získava múdrosť,* miluje svoj život.+

Tomu, kto si cení rozumnosť,* sa bude dobre dariť.*+

 9 Falošný svedok neujde trestu

a ten, kto chrlí klamstvá, zahynie.+

10 Hlupákovi nepristane žiť v prepychu.

O čo menej pristane sluhovi vládnuť nad kniežatami!+

11 Pochopenie zmierňuje hnev+

a je od človeka pekné, keď prehliadne urážku.*+

12 Kráľov hnev je ako revanie leva,*+

ale jeho priazeň je ako rosa na tráve.

13 Hlúpy syn je nešťastím pre svojho otca+

a hádavá manželka* je ako strecha, cez ktorú stále kvapká.+

14 Dom a majetok sú dedičstvom po otcoch,

ale rozumná manželka je darom od Jehovu.+

15 Lenivosť privádza na človeka hlboký spánok

a ten, kto sa povaľuje, bude hladovať.+

16 Kto dodržuje prikázania, chráni si život,+

ale komu je ľahostajné, ako žije, zomrie.+

17 Kto sa zľutuje nad chudobným, požičiava Jehovovi+

a on ho za jeho skutok odmení.+

18 Naprávaj* svojho syna, kým je nádej,+

aby si nebol zodpovedný za* jeho smrť.+

19 Prchkého človeka čaká trest.

Ak ho budeš chrániť, budeš to musieť robiť znovu a znovu.+

20 Počúvaj rady a prijímaj usmerňovanie,*+

aby si v budúcnosti zmúdrel.+

21 Človek má v srdci mnoho plánov,

ale stane sa to, čo si predsavzal Jehova.*+

22 Krása človeka spočíva v jeho vernej láske+

a lepšie je byť chudobným ako klamárom.

23 Bázeň pred Jehovom vedie k životu.+

Kto ju má, bude v pokoji odpočívať a nič mu neublíži.+

24 Lenivec siahne do misy s jedlom,

ale už sa neobťažuje zdvihnúť ruku k ústam.+

25 Udri posmievača+ a neskúsený sa stane rozvážnym.+

Pokarhaj rozumného a jeho poznanie vzrastie.+

26 Syn, ktorý týra otca a vyháňa matku,

prináša iba hanbu a potupu.+

27 Syn môj, ak prestaneš počúvať napomínanie,*

vzdiališ sa od cesty poznania.

28 Naničhodný svedok sa vysmieva právu+

a ústa skazených hltajú zlo.+

29 Posmievačov čaká súd+

a chrbát hlupákov údery.+

Publikácie v slovenčine (1986 – 2025)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • slovenčina
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz