INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
Slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • Izaiáš 60
  • Biblia – Preklad nového sveta

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

Izaiáš – obsah knihy

      • Jehovova sláva žiari na Sion (1 – 22)

        • „Ako holubice do svojich holubníkov“ (8)

        • Zlato namiesto medi (17)

        • „Z maličkého sa stane tisíc“(22)

Izaiáš 60:1

Krížové odkazy

  • +Iz 51:17; 52:1
  • +Iz 60:19, 20

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 817

    Zjavenie, s. 309

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 9 – 11

    15/1/1993, s. 12

    Izaiášovo proroctvo II, s. 303 – 306

  • Index publikácií

    w02 1/7 9–11; ip-2 303–304, 306; w93 15/1 12; re 309

Izaiáš 60:2

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 9 – 11

    1/3/2001, s. 12

    1/1/2000, s. 11 – 12

    1/4/1993, s. 9 – 10

    15/1/1993, s. 12 – 13

    Izaiášovo proroctvo II, s. 303 – 304, 306, 403 – 404

  • Index publikácií

    w02 1/7 9–11; w01 1/3 12; ip-2 303–304, 306, 403–404; w00 1/1 11–12; w93 15/1 12–13; w93 1/4 9–10

Izaiáš 60:3

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „k jasu tvojho svitania“.

Krížové odkazy

  • +Iz 11:10
  • +Iz 49:23
  • +Zj 21:23, 24

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 817

    Zjavenie, s. 309 – 310

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 9 – 11

    1/1/2000, s. 11 – 12

    15/1/1993, s. 12 – 13

    15/4/1992, s. 10

    15/8/1991, s. 18

    Izaiášovo proroctvo II, s. 303 – 304, 306

  • Index publikácií

    w02 1/7 9–11; ip-2 304, 306; w00 1/1 11–12; w93 15/1 12–13; w92 15/4 10; w91 15/8 18; re 309–310

Izaiáš 60:4

Krížové odkazy

  • +Iz 49:17, 18; 54:1
  • +Iz 49:21, 22

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Božie Kráľovstvo vládne!, s. 91 – 92

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 11

    1/1/2000, s. 12

    15/4/1992, s. 10 – 11

    Izaiášovo proroctvo II, s. 307, 309 – 310

  • Index publikácií

    w02 1/7 11; ip-2 307, 309; w00 1/1 12; w92 15/4 11

Izaiáš 60:5

Krížové odkazy

  • +Jer 33:9
  • +Iz 61:6; Ag 2:7, 8

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 1259 – 1260

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 11

    Izaiášovo proroctvo II, s. 307, 309 – 310

  • Index publikácií

    w02 1/7 11; ip-2 307, 309–310

Izaiáš 60:6

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „teba“.

Krížové odkazy

  • +1Kn 1:32, 33
  • +Mal 1:11

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 93

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 11

    Izaiášovo proroctvo II, s. 308

  • Index publikácií

    w02 1/7 11; ip-2 308

Izaiáš 60:7

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „krásny“.

Krížové odkazy

  • +Iz 42:11
  • +1Mo 25:13
  • +2Mo 29:39, 42; Iz 56:6, 7
  • +Ag 2:9

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 11 – 13

    Izaiášovo proroctvo II, s. 308, 310

  • Index publikácií

    w02 1/7 11–13; ip-2 308, 310

Izaiáš 60:8

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „k otvorom vtáčej búdky“.

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 624

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 12

    1/1/2000, s. 13

    15/7/1992, s. 32

    Izaiášovo proroctvo II, s. 308 – 309

  • Index publikácií

    w02 1/7 12; ip-2 308–309; w00 1/1 13; w92 15/7 32

Izaiáš 60:9

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „ako predtým“.

  • *

    Al. „skrášli“.

Krížové odkazy

  • +Iz 51:5
  • +Iz 60:4; 66:20
  • +Ža 149:4; Iz 52:1; 55:5

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/10/2007, s. 18

    1/7/2002, s. 12

    1/1/2000, s. 13

    Izaiášovo proroctvo II, s. 308 – 309

  • Index publikácií

    w07 15/10 18; w02 1/7 12; ip-2 309; w00 1/1 13

Izaiáš 60:10

Krížové odkazy

  • +Ezd 7:27; Neh 2:7, 8; Iz 49:23
  • +5Mo 30:3; Ža 30:5; Iz 54:7; 57:17, 18

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 13 – 14

    1/1/2000, s. 13

    15/4/1992, s. 10 – 11

    Izaiášovo proroctvo II, s. 310 – 312

  • Index publikácií

    w02 1/7 13; ip-2 310–311; w00 1/1 13; w92 15/4 10–11

Izaiáš 60:11

Krížové odkazy

  • +Zj 21:25, 26
  • +Iz 60:3, 5

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 13 – 14

    1/1/2000, s. 13

    Izaiášovo proroctvo II, s. 311 – 314

  • Index publikácií

    w02 1/7 13–14; ip-2 311–314; w00 1/1 13

Izaiáš 60:12

Krížové odkazy

  • +Iz 41:11

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 14

    Izaiášovo proroctvo II, s. 312 – 314

  • Index publikácií

    w02 1/7 14; ip-2 314

Izaiáš 60:13

Poznámky pod čiarou

  • *

    Pozri Slovník pojmov.

Krížové odkazy

  • +Iz 35:1, 2
  • +Iz 41:19; 55:13
  • +Ža 132:7

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 792

    Strážna veža,

    15/7/2015, s. 7 – 9

    1/7/2002, s. 14 – 15

    Izaiášovo proroctvo II, s. 314

  • Index publikácií

    w02 1/7 14–15; ip-2 314

Izaiáš 60:14

Krížové odkazy

  • +Iz 62:12

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Izaiášovo proroctvo II, s. 315

    Strážna veža,

    1/1/2000, s. 14

  • Index publikácií

    ip-2 315; w00 1/1 14

Izaiáš 60:15

Krížové odkazy

  • +2Kn 36:20, 21; Iz 49:14; Jer 30:17; Pla 1:4
  • +Iz 35:10; 61:7; Jer 33:10, 11

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 15

    1/1/2000, s. 14

    Izaiášovo proroctvo II, s. 315 – 316

  • Index publikácií

    w02 1/7 15; ip-2 315–316; w00 1/1 14

Izaiáš 60:16

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „cicať prsia kráľov“.

Krížové odkazy

  • +Iz 61:6
  • +Iz 49:23
  • +Iz 49:26

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    9/2021, s. 17 – 18

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 15 – 16

    1/1/2000, s. 14

    Izaiášovo proroctvo II, s. 315 – 316

  • Index publikácií

    w02 1/7 15–16; ip-2 315–316; w00 1/1 14

Izaiáš 60:17

Krížové odkazy

  • +Iz 1:26; 32:1

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 381

    Strážna veža,

    15/7/2015, s. 9 – 11

    15/2/2006, s. 26 – 28

    1/7/2002, s. 16 – 17

    1/6/2001, s. 18 – 19

    15/1/2001, s. 20, 28

    15/5/1995, s. 22

    15/3/1990, s. 15 – 16

    Božie Kráľovstvo vládne!, s. 119, 127 – 129

    Izaiášovo proroctvo II, s. 316 – 318

    Hlásatelia, s. 221

  • Index publikácií

    w06 15/2 26–28; w02 1/7 16–17; w01 15/1 20, 28; w01 1/6 18–19; ip-2 316–318; jv 221; w95 15/5 22; w90 15/3 16

Izaiáš 60:18

Krížové odkazy

  • +Iz 2:4; 11:9; 54:14; Za 9:8
  • +Iz 26:1

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 253

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 17 – 18

    15/6/2000, s. 32

    Izaiášovo proroctvo II, s. 318

  • Index publikácií

    w02 1/7 17–18; ip-2 318; w00 15/6 32

Izaiáš 60:19

Krížové odkazy

  • +Ža 36:9; Iz 60:1; Zj 21:23; 22:5
  • +Za 2:4, 5

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Zjavenie, s. 309

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 18

    Izaiášovo proroctvo II, s. 318 – 319

  • Index publikácií

    w02 1/7 18; ip-2 318–319; re 309

Izaiáš 60:20

Krížové odkazy

  • +Ža 27:1; 84:11
  • +Iz 25:8; 30:19; 35:10

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Zjavenie, s. 309

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 18

    Izaiášovo proroctvo II, s. 318 – 319

  • Index publikácií

    w02 1/7 18; ip-2 318–319; re 309

Izaiáš 60:21

Krížové odkazy

  • +Iz 43:6, 7
  • +Iz 44:23

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/7/2002, s. 18 – 19

    1/1/2000, s. 14 – 16

    Izaiášovo proroctvo II, s. 319 – 320

  • Index publikácií

    w02 1/7 18–19; ip-2 319–320; w00 1/1 15–16

Izaiáš 60:22

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    8/2016, s. 20

    6/2016, s. 23

    Strážna veža,

    15/5/2014, s. 28

    1/7/2002, s. 19

    1/1/2000, s. 16

    1/9/1994, s. 16

    Božie Kráľovstvo vládne!, s. 90, 96 – 97

    Izaiášovo proroctvo II, s. 320

    Hlásatelia, s. 517 – 519

  • Index publikácií

    w02 1/7 19; ip-2 320; w00 1/1 16; jv 517–519; w94 1/9 16

Porovnanie prekladov

Kliknutím na číslo verša sa zobrazí text iných prekladov Biblie.

Ostatné

Iz. 60:1Iz 51:17; 52:1
Iz. 60:1Iz 60:19, 20
Iz. 60:3Iz 11:10
Iz. 60:3Iz 49:23
Iz. 60:3Zj 21:23, 24
Iz. 60:4Iz 49:17, 18; 54:1
Iz. 60:4Iz 49:21, 22
Iz. 60:5Jer 33:9
Iz. 60:5Iz 61:6; Ag 2:7, 8
Iz. 60:61Kn 1:32, 33
Iz. 60:6Mal 1:11
Iz. 60:7Iz 42:11
Iz. 60:71Mo 25:13
Iz. 60:72Mo 29:39, 42; Iz 56:6, 7
Iz. 60:7Ag 2:9
Iz. 60:9Iz 51:5
Iz. 60:9Iz 60:4; 66:20
Iz. 60:9Ža 149:4; Iz 52:1; 55:5
Iz. 60:10Ezd 7:27; Neh 2:7, 8; Iz 49:23
Iz. 60:105Mo 30:3; Ža 30:5; Iz 54:7; 57:17, 18
Iz. 60:11Zj 21:25, 26
Iz. 60:11Iz 60:3, 5
Iz. 60:12Iz 41:11
Iz. 60:13Iz 35:1, 2
Iz. 60:13Iz 41:19; 55:13
Iz. 60:13Ža 132:7
Iz. 60:14Iz 62:12
Iz. 60:152Kn 36:20, 21; Iz 49:14; Jer 30:17; Pla 1:4
Iz. 60:15Iz 35:10; 61:7; Jer 33:10, 11
Iz. 60:16Iz 61:6
Iz. 60:16Iz 49:23
Iz. 60:16Iz 49:26
Iz. 60:17Iz 1:26; 32:1
Iz. 60:18Iz 2:4; 11:9; 54:14; Za 9:8
Iz. 60:18Iz 26:1
Iz. 60:19Ža 36:9; Iz 60:1; Zj 21:23; 22:5
Iz. 60:19Za 2:4, 5
Iz. 60:20Ža 27:1; 84:11
Iz. 60:20Iz 25:8; 30:19; 35:10
Iz. 60:21Iz 43:6, 7
Iz. 60:21Iz 44:23
  • Biblia – Preklad nového sveta
  • Pozrieť v Preklad nového sveta (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Biblia – Preklad nového sveta
Izaiáš 60:1–22

Izaiáš

60 „Vstaň, žena,+ a svieť, lebo prišlo tvoje svetlo,

žiari na teba Jehovova sláva.+

 2 Lebo zem pokryje tma

a národy zahalí hustá temnota,

ale na teba bude žiariť Jehova,

bude na tebe vidno jeho slávu.

 3 Národy prídu k tvojmu svetlu+

a králi+ k tvojej žiarivej nádhere.*+

 4 Zdvihni zrak a rozhliadni sa!

Všetci sa zhromažďujú, prichádzajú k tebe.

Tvoji synovia prichádzajú zďaleka+

a tvoje dcéry budú prinesené v náručí.+

 5 Keď to uvidíš, rozžiariš sa,+

srdce sa ti rozbúši a bude prekypovať radosťou,

lebo k tebe bude prúdiť bohatstvo mora,

príde k tebe majetok národov.+

 6 Ťavy naplnia tvoju krajinu,*

mladé ťavie samce z Madianu a Efy.+

Prídu všetci zo Sáby,

prinesú zlato a kadidlovú živicu

a budú chváliť Jehovu.+

 7 Zhromaždia sa k tebe všetky kedárske+ stáda,

nebajótske+ barany ti budú k službám.

Prídu na môj oltár a prijmem ich so schválením,+

skrášlim svoj slávny* dom.+

 8 Kto sú títo, čo letia ako oblaky,

ako holubice do svojich holubníkov?*

 9 Vo mňa budú dúfať ostrovy.+

Taršíšske lode pôjdu v čele*

a zďaleka privezú tvojich synov+

spolu s ich striebrom a zlatom,

aby chválili meno Jehovu, tvojho Boha, a Svätého Izraela,

ktorý ťa oslávi.*+

10 Cudzinci postavia tvoje hradby

a ich králi ti budú slúžiť,+

lebo hoci som ťa vo svojom hneve potrestal,

prejavím ti priazeň a zľutujem sa nad tebou.+

11 Tvoje brány budú stále otvorené,+

nebudú sa zatvárať vo dne ani v noci,

aby k tebe mohol prúdiť majetok národov

a ich králi v tom pôjdu príkladom.+

12 Lebo národ a kráľovstvo, ktoré ti nebude slúžiť, zahynie

a národy budú úplne zničené.+

13 Príde k tebe sláva Libanonu,+

borievka,* jaseň a cyprus, všetky spolu,+

aby skrášlili moju svätyňu.

Oslávim miesto svojich nôh.+

14 Synovia tvojich utláčateľov prídu a poklonia sa ti,

všetci, čo tebou pohŕdali, ti padnú k nohám a budú sa ti klaňať.

Nazvú ťa Jehovovým mestom,

Sionom Svätého Izraela.+

15 Namiesto toho, aby si bol opustený a nenávidený a nikto tebou neprechádzal,+

postarám sa, aby ťa ľudia naveky chválili

a radovali sa z teba po všetky generácie.+

16 Budeš piť mlieko národov,+

budeš užívať bohatstvo kráľov.*+

Spoznáš, že som Jehova, tvoj Záchranca,

a že Jakobov mocný Boh je tvoj Vykupiteľ.+

17 Namiesto medi prinesiem zlato,

namiesto železa prinesiem striebro,

namiesto dreva meď

a namiesto kameňov železo.

Za tvojho dozorcu ustanovím pokoj

a spravodlivosť ti bude prideľovať úlohy.+

18 V tvojej krajine už nebude počuť o násilí,

na tvojom území sa už nebude hovoriť o ničení a skaze.+

Svoje hradby nazveš Záchranou+ a svoje brány Chválou.

19 Slnko ti už nebude svetlom vo dne

ani mesačný svit ti nebude svietiť v noci,

lebo Jehova bude tvojím večným svetlom+

a tvoj Boh bude tvojou krásou.+

20 Tvoje slnko nikdy nezapadne

a tvoj mesiac nebude ubúdať,

lebo Jehova bude tvojím večným svetlom+

a dni tvojho smútku sa skončia.+

21 Všetci v tvojom ľude budú spravodliví,

navždy budú vlastniť túto krajinu.

Oni sú tým výhonkom, ktorý som zasadil,

dielom mojich rúk,+ ktorým sa oslávim.+

22 Z maličkého sa stane tisíc

a z malého mocný národ.

Ja, Jehova, to v pravý čas urýchlim.“

Publikácie v slovenčine (1986 – 2026)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • Slovenčina
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz