INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • Príslovia 3
  • Biblia – Preklad nového sveta

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

Príslovia – obsah knihy

      • Buď múdry a dôveruj Jehovovi (1 – 12)

        • Cti Jehovu cennými vecami (9)

      • Múdrosť prináša šťastie (13 – 18)

      • Múdrosť prináša istotu (19 – 26)

      • Ako sa správať k druhým (27 – 35)

        • Vždy, keď je to možné, pomáhaj druhým (27)

Príslovia 3:1

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „na môj zákon“.

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/1/2000, s. 23

    15/12/1993, s. 11 – 12

  • Index publikácií

    w00 15/1 23; w93 15/12 11–12

Príslovia 3:2

Krížové odkazy

  • +5Mo 5:16

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/1/2000, s. 23

    15/12/1993, s. 11

  • Index publikácií

    w00 15/1 23; w93 15/12 11

Príslovia 3:3

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „verná láska“.

  • *

    Al. „pravda“.

  • *

    Al. „na tabuľu svojho srdca“.

Krížové odkazy

  • +Oz 12:6
  • +5Mo 6:6, 8

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 634

    Strážna veža,

    15/9/2006, s. 17

    15/1/2000, s. 23 – 24

    15/12/1993, s. 12

  • Index publikácií

    w06 15/9 17; w00 15/1 23–24; w93 15/12 12

Príslovia 3:4

Krížové odkazy

  • +2Ko 8:21

Príslovia 3:5

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „neopieraj sa o“.

Krížové odkazy

  • +Iz 26:4; Jer 17:7
  • +Prí 28:26; Jer 10:23; 1Ko 3:18

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Vysvetlenie biblických veršov, článok 14

    Strážna veža,

    15/9/2013, s. 24

    15/11/2011, s. 6 – 10

    1/9/2003, s. 12

    15/10/2001, s. 21

    15/1/2000, s. 24

    15/12/1993, s. 11 – 16

  • Index publikácií

    w03 1/9 12; w01 15/10 21; w00 15/1 24; w93 15/12 11–16

Príslovia 3:6

Krížové odkazy

  • +1Sa 23:2, 4; Neh 1:11; Fil 4:6
  • +Joz 1:7; Ža 25:9; Jak 1:5

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Vysvetlenie biblických veršov, článok 14

    Strážna veža,

    15/9/2013, s. 24

    1/9/2003, s. 12 – 13

    15/12/2002, s. 10

    15/1/2000, s. 24

    15/12/1993, s. 14 – 16

  • Index publikácií

    w03 1/9 12–13; w02 15/12 10; w00 15/1 24; w93 15/12 14–16

Príslovia 3:7

Krížové odkazy

  • +Prí 26:12; Rim 12:16

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/2/2001, s. 32

    15/1/2000, s. 24

    15/12/1993, s. 16 – 17

  • Index publikácií

    w01 1/2 32; w00 15/1 24; w93 15/12 16–17

Príslovia 3:8

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „pre tvoj pupok“.

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/2/2001, s. 32

    15/1/2000, s. 24

  • Index publikácií

    w01 1/2 32; w00 15/1 24

Príslovia 3:9

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „tým najlepším“.

  • *

    Al. „z celého svojho výnosu“.

Krížové odkazy

  • +4Mo 31:50; 5Mo 16:16; Luk 16:9; 1Ti 6:18
  • +2Mo 23:19

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 55

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1140

    Strážna veža,

    15/6/2013, s. 15

    15/1/2000, s. 24 – 25

    1/11/1997, s. 26 – 29

    15/12/1993, s. 17 – 18

    Hlásatelia, s. 342

  • Index publikácií

    w00 15/1 24–25; jv 342; w97 1/11 26–29; w93 15/12 17–18

Príslovia 3:10

Krížové odkazy

  • +2Kn 31:10; Mal 3:10

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1140

    Strážna veža,

    15/1/2000, s. 25

    15/12/1993, s. 17 – 18

  • Index publikácií

    w00 15/1 25; w93 15/12 17–18

Príslovia 3:11

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „usmerňovanie“.

Krížové odkazy

  • +Prí 15:32; Heb 12:5, 6
  • +Ža 94:12

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/10/2003, s. 20 – 21

    15/1/2000, s. 25

    15/12/1993, s. 18 – 19

  • Index publikácií

    w03 1/10 20–21; w00 15/1 25; w93 15/12 18–19

Príslovia 3:12

Krížové odkazy

  • +Zj 3:19
  • +5Mo 8:5; Heb 12:7, 9

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/1/2000, s. 25

    15/12/1993, s. 18 – 19

  • Index publikácií

    w00 15/1 25; w93 15/12 18–19

Príslovia 3:13

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „dobrý úsudok; schopnosť rozlišovať“.

Krížové odkazy

  • +Kaz 7:12

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/12/1993, s. 19

  • Index publikácií

    w93 15/12 19

Príslovia 3:14

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „mať ju ako zisk“.

Krížové odkazy

  • +Jób 28:15, 18

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/12/1993, s. 19

    Prebuďte sa!,

    8/5/1992, s. 32

  • Index publikácií

    w93 15/12 19; g92 8/5 32

Príslovia 3:15

Poznámky pod čiarou

  • *

    Pozri Slovník pojmov.

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/12/1993, s. 19

  • Index publikácií

    w93 15/12 19

Príslovia 3:16

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/12/1993, s. 19

  • Index publikácií

    w93 15/12 19

Príslovia 3:17

Krížové odkazy

  • +Fil 4:9

Príslovia 3:18

Krížové odkazy

  • +Ža 1:1, 2

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1239

Príslovia 3:19

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „dobrým úsudkom; schopnosťou rozlišovať“.

Krížové odkazy

  • +Ža 104:24
  • +Prí 8:27; Jer 10:12

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/12/1993, s. 19 – 20

  • Index publikácií

    w93 15/12 19–20

Príslovia 3:20

Krížové odkazy

  • +Jób 36:27; 38:37; Jer 10:13

Príslovia 3:21

Poznámky pod čiarou

  • *

    Zjavne sa vzťahuje na Božie vlastnosti spomínané v predchádzajúcich veršoch.

  • *

    Al. „schopnosť premýšľať“.

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    12/2023, s. 25 – 26

    Priblíž sa k Jehovovi, s. 227 – 228

    Prebuďte sa!,

    č. 1 2021 s. 8

    Strážna veža (študijná),

    10/2016, s. 18

    Strážna veža,

    15/12/1993, s. 20

  • Index publikácií

    cl 228; w93 15/12 20

Príslovia 3:23

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „sa nepotkne“.

Krížové odkazy

  • +Iz 26:7

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    10/2016, s. 18

Príslovia 3:24

Krížové odkazy

  • +Ža 3:5; Prí 6:22
  • +Kaz 5:12

Príslovia 3:25

Krížové odkazy

  • +Ža 27:1
  • +Ža 73:12, 19

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/1/2000, s. 26

  • Index publikácií

    w00 15/1 26

Príslovia 3:26

Krížové odkazy

  • +Prí 10:29; 28:1
  • +Ža 91:14

Príslovia 3:27

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „ktorým patrí“.

  • *

    Al. „v moci tvojej ruky“.

Krížové odkazy

  • +Jak 2:15, 16
  • +5Mo 15:7, 8; Prí 28:27

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 76

    Strážna veža,

    15/10/2010, s. 15

    15/1/2000, s. 26

    15/12/1993, s. 20 – 21

  • Index publikácií

    w10 15/10 15; w00 15/1 26; w93 15/12 20–21

Príslovia 3:29

Krížové odkazy

  • +Prí 6:16, 18

Príslovia 3:30

Krížové odkazy

  • +Prí 18:6; 20:3
  • +Rim 12:18

Príslovia 3:31

Krížové odkazy

  • +Ža 37:1; Prí 23:17

Príslovia 3:32

Krížové odkazy

  • +Prí 6:16, 17
  • +Ža 15:1, 2; 24:3, 4; 25:14

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 8

    Strážna veža,

    15/7/1993, s. 21 – 22

  • Index publikácií

    w93 15/7 21–22

Príslovia 3:33

Krížové odkazy

  • +5Mo 28:15; Joz 7:24, 25; Est 9:24, 25
  • +Jób 42:12, 13; Ža 37:25

Príslovia 3:34

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „pokorným“.

Krížové odkazy

  • +Prí 19:29
  • +Ža 37:11; 138:6; Iz 57:15; Jak 4:6

Príslovia 3:35

Krížové odkazy

  • +Est 6:11, 12; Prí 12:8

Porovnanie prekladov

Kliknutím na číslo verša sa zobrazí text iných prekladov Biblie.

Ostatné

Prísl. 3:25Mo 5:16
Prísl. 3:3Oz 12:6
Prísl. 3:35Mo 6:6, 8
Prísl. 3:42Ko 8:21
Prísl. 3:5Iz 26:4; Jer 17:7
Prísl. 3:5Prí 28:26; Jer 10:23; 1Ko 3:18
Prísl. 3:61Sa 23:2, 4; Neh 1:11; Fil 4:6
Prísl. 3:6Joz 1:7; Ža 25:9; Jak 1:5
Prísl. 3:7Prí 26:12; Rim 12:16
Prísl. 3:94Mo 31:50; 5Mo 16:16; Luk 16:9; 1Ti 6:18
Prísl. 3:92Mo 23:19
Prísl. 3:102Kn 31:10; Mal 3:10
Prísl. 3:11Prí 15:32; Heb 12:5, 6
Prísl. 3:11Ža 94:12
Prísl. 3:12Zj 3:19
Prísl. 3:125Mo 8:5; Heb 12:7, 9
Prísl. 3:13Kaz 7:12
Prísl. 3:14Jób 28:15, 18
Prísl. 3:17Fil 4:9
Prísl. 3:18Ža 1:1, 2
Prísl. 3:19Ža 104:24
Prísl. 3:19Prí 8:27; Jer 10:12
Prísl. 3:20Jób 36:27; 38:37; Jer 10:13
Prísl. 3:23Iz 26:7
Prísl. 3:24Ža 3:5; Prí 6:22
Prísl. 3:24Kaz 5:12
Prísl. 3:25Ža 27:1
Prísl. 3:25Ža 73:12, 19
Prísl. 3:26Prí 10:29; 28:1
Prísl. 3:26Ža 91:14
Prísl. 3:27Jak 2:15, 16
Prísl. 3:275Mo 15:7, 8; Prí 28:27
Prísl. 3:29Prí 6:16, 18
Prísl. 3:30Prí 18:6; 20:3
Prísl. 3:30Rim 12:18
Prísl. 3:31Ža 37:1; Prí 23:17
Prísl. 3:32Ža 15:1, 2; 24:3, 4; 25:14
Prísl. 3:32Prí 6:16, 17
Prísl. 3:335Mo 28:15; Joz 7:24, 25; Est 9:24, 25
Prísl. 3:33Jób 42:12, 13; Ža 37:25
Prísl. 3:34Prí 19:29
Prísl. 3:34Ža 37:11; 138:6; Iz 57:15; Jak 4:6
Prísl. 3:35Est 6:11, 12; Prí 12:8
  • Biblia – Preklad nového sveta
  • Pozrieť v Preklad nového sveta (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Biblia – Preklad nového sveta
Príslovia 3:1–35

Príslovia

3 Syn môj, nezabúdaj na moje rady*

a celým srdcom sa drž mojich prikázaní,

 2 lebo pridajú k tvojmu životu veľa dní a rokov

a prinesú ti pokoj.+

 3 Nech ťa nikdy neopúšťa láskavosť* a vernosť.*+

Uviaž si ich okolo krku

a vpíš si ich do srdca.*+

 4 Tak získaš priazeň Boha i ľudí

a budeš mať povesť rozumného človeka.+

 5 Dôveruj Jehovovi+ celým svojím srdcom

a nespoliehaj sa na* vlastný úsudok.+

 6 Pamätaj naňho na všetkých svojich cestách+

a on urovná tvoje chodníky.+

 7 Nepovažuj sám seba za múdreho.+

Boj sa Jehovu a odvráť sa od zlého.

 8 Bude to liekom pre tvoje telo*

a osviežením pre tvoje kosti.

 9 Cti Jehovu svojimi cennými vecami,+

prvými plodmi* z celej svojej úrody.*+

10 Potom budú tvoje sýpky plné obilia+

a tvoje lisy budú pretekať mladým vínom.

11 Syn môj, neodmietaj výchovu* od Jehovu+

a neopovrhuj jeho karhaním,+

12 lebo koho Jehova miluje, toho karhá,+

tak ako otec karhá milovaného syna.+

13 Šťastný je človek, ktorý nachádza múdrosť,+

a muž, ktorý nadobúda rozumnosť.*

14 Veď získať múdrosť je lepšie ako získať striebro

a vlastniť ju* je lepšie ako vlastniť zlato.+

15 Je drahocennejšia ako koraly,*

nič, po čom túžiš, sa jej nevyrovná.

16 V jej pravici je dlhý život,

v ľavici bohatstvo a sláva.

17 Kráčať po jej cestách je príjemné

a chodiť po jej chodníkoch prináša pokoj.+

18 Je stromom života pre tých, ktorí sa jej držia,

a tí, ktorí ju uchopia, sú šťastní.+

19 Múdrosťou Jehova založil zem,+

rozumnosťou* upevnil nebesia.+

20 Vďaka jeho poznaniu sa rozostúpili hlbiny

a z oblakov padala rosa.+

21 Syn môj, nespúšťaj ich* z očí,

chráň si múdrosť a rozvážnosť.*

22 Prinesú ti život

a budú ozdobou na tvojom krku.

23 Potom budeš bezpečne kráčať svojou cestou

a tvoja noha o nič nezakopne.*+

24 Keď si ľahneš, nebudeš sa báť,+

zaspíš a bude sa ti sladko spať.+

25 Nebudeš sa báť náhleho nešťastia+

ani búrky, ktorá prichádza na zlých,+

26 lebo Jehova ti bude oporou+

a tvoju nohu ochráni pred pascou.+

27 Neodopieraj dobro tým, ktorí ho potrebujú,*+

ak je v tvojich silách* pomôcť im.+

28 Nehovor blížnemu: „Teraz odíď a vráť sa zajtra, potom ti to dám,“

keď mu to môžeš dať hneď.

29 Neplánuj nič zlé proti svojmu blížnemu,+

ktorý žije vedľa teba a dôveruje ti.

30 Nehádaj sa bezdôvodne s človekom,+

ktorý ti neurobil nič zlé.+

31 Nezáviď násilníkovi+

ani nenapodobňuj jeho správanie.

32 Lebo Jehovovi sa hnusí nečestný človek,+

ale pre čestných je blízkym priateľom.+

33 Na dome zlého spočíva Jehovova kliatba,+

ale dom spravodlivých požehnáva.+

34 Vysmieva sa posmievačom,+

ale miernym* prejavuje priazeň.+

35 Múdri zdedia slávu,

ale hlúpi sú hrdí na to, čo prináša hanbu.+

Publikácie v slovenčine (1986 – 2025)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • slovenčina
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz