INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
Slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • Príslovia 22
  • Biblia – Preklad nového sveta

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

Príslovia – obsah knihy

    • ŠALAMÚNOVE PRÍSLOVIA (10:1 – 24:34)

Príslovia 22:1

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „Dobrá povesť“, dosl. „Meno“.

  • *

    Dosl. „priazeň“.

Krížové odkazy

  • +Kaz 7:1

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Prebuďte sa!,

    č. 4 2017, s. 9

Príslovia 22:2

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „sa stretajú“.

Krížové odkazy

  • +Sk 17:26

Príslovia 22:3

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „postihne ich trest“.

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 38

    Strážna veža (študijná),

    4/2016, s. 11

    Prebuďte sa!,

    č. 4 2016, s. 5

Príslovia 22:4

Krížové odkazy

  • +Ža 34:9; Prí 18:12

Príslovia 22:5

Krížové odkazy

  • +Prí 4:14, 15

Príslovia 22:6

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „chlapca; mladého človeka“.

Krížové odkazy

  • +1Mo 18:19; 5Mo 6:6, 7; Ef 6:4
  • +2Ti 3:14, 15

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Vysvetlenie biblických veršov, článok 47

    Prebuďte sa!,

    č. 1 2021 s. 4

    8/3/1997, s. 26 – 27

    22/9/1992, s. 3, 9 – 10

    22/9/1991, s. 8

    Strážna veža,

    1/4/2008, s. 16

    1/6/2007, s. 31

    1/2/1999, s. 32

    1/12/1997, s. 6 – 8

    15/6/1997, s. 22

    15/10/1996, s. 21

    1/10/1993, s. 3 – 4

    Uspokojujúci život, s. 5

    Rodinné šťastie, s. 74 – 75, 85

  • Index publikácií

    w08 1/4 16; w07 1/6 31; la 5; w99 1/2 32; w97 15/6 22; w97 1/12 6–8; g97 8/3 26–27; w96 15/10 21; fy 74–75, 85; w93 1/10 3–4; g92 22/9 3, 9–10; fl 116; g91 22/9 8

Príslovia 22:7

Krížové odkazy

  • +2Kr 4:1; Mat 18:25

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 37

    Strážna veža (študijná),

    7/2017, s. 10

    Prebuďte sa!,

    8/4/1999, s. 18 – 19

    Strážna veža,

    15/3/1997, s. 20 – 21

  • Index publikácií

    g99 8/4 18–19; w97 15/3 20–21; hp 56

Príslovia 22:8

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „a jeho krutovláda“.

Krížové odkazy

  • +Gal 6:7, 8
  • +Ža 125:3

Príslovia 22:9

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „Ten s dobrým okom“.

Krížové odkazy

  • +5Mo 15:7, 8; Prí 11:25; Heb 6:10

Príslovia 22:10

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „súdne spory“.

Príslovia 22:11

Krížové odkazy

  • +Ža 45:2; Prí 16:13; Mat 5:8

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/3/2010, s. 30

  • Index publikácií

    w10 15/3 30

Príslovia 22:12

Krížové odkazy

  • +Sk 13:8–10

Príslovia 22:13

Krížové odkazy

  • +Prí 26:13–15

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 1095

Príslovia 22:14

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „cudzích“. Pozri Prí 2:16.

Krížové odkazy

  • +Prí 5:3; Kaz 7:26

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 781

Príslovia 22:15

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „chlapca; mladého človeka“.

Krížové odkazy

  • +1Mo 8:21
  • +Prí 13:24; 19:18

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Priblíž sa k Jehovovi, s. 100 – 101

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 214

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 652

    Prebuďte sa!,

    4/2015, s. 6

    8/9/1992, s. 26 – 27

    Strážna veža,

    15/6/2008, s. 10 – 11

    Kniha pre všetkých ľudí, s. 24

  • Index publikácií

    w08 15/6 10–11; cl 101; ba 24; g92 8/9 26–27; hp 94–95

Príslovia 22:16

Krížové odkazy

  • +Ža 12:5; Prí 14:31

Príslovia 22:17

Krížové odkazy

  • +Prí 13:20
  • +Prí 15:14

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    2/2022, s. 8

Príslovia 22:18

Krížové odkazy

  • +Prí 2:10; 24:14
  • +Prí 15:7

Príslovia 22:22

Krížové odkazy

  • +Prí 23:10
  • +2Mo 23:6; Am 5:12

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 249

Príslovia 22:23

Krížové odkazy

  • +1Sa 24:12; Ža 12:5

Príslovia 22:24

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Odpovede na biblické otázky, článok 152

Príslovia 22:25

Krížové odkazy

  • +Prí 13:20

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Odpovede na biblické otázky, článok 152

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 210

Príslovia 22:26

Poznámky pod čiarou

  • *

    Zjavne na znamenie dohody.

Krížové odkazy

  • +Prí 6:1–3

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 545

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1138

Príslovia 22:27

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1138

Príslovia 22:28

Krížové odkazy

  • +5Mo 19:14; Prí 23:10; Oz 5:10

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Prebuďte sa!,

    8/6/2002, s. 21

  • Index publikácií

    g02 8/6 21

Príslovia 22:29

Krížové odkazy

  • +1Sa 16:18, 19; 1Kr 7:13, 14

Porovnanie prekladov

Kliknutím na číslo verša sa zobrazí text iných prekladov Biblie.

Ostatné

Prísl. 22:1Kaz 7:1
Prísl. 22:2Sk 17:26
Prísl. 22:4Ža 34:9; Prí 18:12
Prísl. 22:5Prí 4:14, 15
Prísl. 22:61Mo 18:19; 5Mo 6:6, 7; Ef 6:4
Prísl. 22:62Ti 3:14, 15
Prísl. 22:72Kr 4:1; Mat 18:25
Prísl. 22:8Gal 6:7, 8
Prísl. 22:8Ža 125:3
Prísl. 22:95Mo 15:7, 8; Prí 11:25; Heb 6:10
Prísl. 22:11Ža 45:2; Prí 16:13; Mat 5:8
Prísl. 22:12Sk 13:8–10
Prísl. 22:13Prí 26:13–15
Prísl. 22:14Prí 5:3; Kaz 7:26
Prísl. 22:151Mo 8:21
Prísl. 22:15Prí 13:24; 19:18
Prísl. 22:16Ža 12:5; Prí 14:31
Prísl. 22:17Prí 13:20
Prísl. 22:17Prí 15:14
Prísl. 22:18Prí 2:10; 24:14
Prísl. 22:18Prí 15:7
Prísl. 22:22Prí 23:10
Prísl. 22:222Mo 23:6; Am 5:12
Prísl. 22:231Sa 24:12; Ža 12:5
Prísl. 22:25Prí 13:20
Prísl. 22:26Prí 6:1–3
Prísl. 22:285Mo 19:14; Prí 23:10; Oz 5:10
Prísl. 22:291Sa 16:18, 19; 1Kr 7:13, 14
  • Biblia – Preklad nového sveta
  • Pozrieť v Preklad nového sveta (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Biblia – Preklad nového sveta
Príslovia 22:1–29

Príslovia

22 Dobré meno* je viac ako veľké bohatstvo,+

byť vážený* je lepšie ako striebro a zlato.

 2 Bohatý a chudobný majú jedno spoločné:*

oboch ich vytvoril Jehova.+

 3 Rozvážny človek vidí nebezpečenstvo a skryje sa,

ale neskúsení idú ďalej a doplatia na to.*

 4 Výsledkom pokory a bázne pred Jehovom

je bohatstvo, sláva a život.+

 5 Na ceste skazeného človeka sú pasce a tŕnie,

no kto si váži svoj život, zďaleka sa im vyhýba.+

 6 Vychovávaj dieťa* tak, aby šlo po správnej ceste,+

aj keď zostarne, nezíde z nej.+

 7 Bohatý panuje nad chudobnými

a dlžník je otrokom veriteľa.+

 8 Kto seje bezprávie, zožne nešťastie+

a palica jeho hnevu* sa pominie.+

 9 Štedrý človek* bude požehnaný,

lebo sa delí o jedlo s chudobným.+

10 Odožeň posmievača

a utíchne spor,

skončia sa hádky* a urážky.

11 Kto miluje čisté srdce a hovorí láskavo,

bude priateľom kráľa.+

12 Jehova dohliada na pravdu a chráni ju,

ale slová zradcu marí.+

13 Lenivec hovorí: „Vonku je lev!

Zabije ma na námestí!“+

14 Ústa hriešnych* žien sú hlbokou jamou.+

Koho Jehova zavrhol, ten do nej spadne.

15 V srdci dieťaťa* je zakorenená pochabosť,+

ale prút výchovy ju od neho odoženie.+

16 Kto podvádza chudobného, aby sa obohatil,+

a kto dáva dary boháčovi,

skončí v chudobe.

17 Pozorne počúvaj slová múdrych+

a zameraj svoje srdce na to, čo ťa učím.+

18 Veď ak ich uchováš vo svojom vnútri, bude ti to príjemné+

a potom budú neustále na tvojich perách.+

19 Dnes ťa poúčam preto,

aby si sa spoliehal na Jehovu.

20 Či som ti už nepísal

a neodovzdával ti rady a poučenie,

21 aby som ťa oboznámil s pravdivými a spoľahlivými výrokmi

a mohol si sa vrátiť s pravdivou odpoveďou k tomu, kto ťa poslal?

22 Neokrádaj chudobného len preto, že je chudobný,+

a neutláčaj biedneho v mestskej bráne.+

23 Lebo sám Jehova sa ujme ich prípadu+

a oberie o život tých, ktorí ich okrádajú.

24 Nepriateľ sa s prchkým človekom

ani sa nestýkaj s tým, kto sa ľahko nahnevá,

25 aby si si neosvojil jeho spôsoby

a nechytil sa do pasce.+

26 Nestaň sa jedným z tých, ktorí si potriasajú rukou,*

ktorí sa zaručujú za pôžičky.+

27 Ak nebudeš môcť zaplatiť,

prídeš aj o svoju posteľ.

28 Neposúvaj dávny hraničný kameň,

ktorý osadili tvoji predkovia.+

29 Vidíš človeka, ktorý je zručný vo svojej práci?

Bude slúžiť u kráľov,+

nie u obyčajných ľudí.

Publikácie v slovenčine (1986 – 2026)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • Slovenčina
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz