Ponuka literatúry v mnohojazyčnom obvode
1. Prečo mnohé zbory potrebujú literatúru v cudzom jazyku?
1 Na mnohých miestach žijú v našich obvodoch ľudia z iných krajín. Mnohí z nich sa učia oveľa rýchlejšie a pravde rozumejú oveľa lepšie, keď ich vyučujeme v ich materinskom jazyku. Aké opatrenia sú k dispozícii, aby mohli záujemcovia dostať biblické publikácie v jazyku, ktorému najlepšie rozumejú?
2. Aká spolupráca je potrebná, keď na jednom území pracujú dva alebo viaceré zbory hovoriace rôznymi jazykmi?
2 Kedy ponúknuť literatúru: Keď v jednom obvode pôsobia dva alebo viaceré zbory hovoriace rôznymi jazykmi, príslušné rady starších vypracujú prostredníctvom dozorcov služby systém prijateľný pre všetky strany, aby každá jazyková skupina dostávala dôkladné svedectvo. Pri kázaní z domu do domu zvestovatelia nebudú za bežných okolností ponúkať literatúru v jazyku iného zboru, ktorý pôsobí na tom istom území. No keď zvestovatelia vydávajú neformálne svedectvo alebo pracujú na verejných priestranstvách, môžu ponúkať literatúru v jazykoch príslušnej komunity. — Pozri Schránku otázok v Našej službe Kráľovstva z októbra 1990.
3. Kedy môže mať zbor na sklade cudzojazyčnú literatúru?
3 Kedy mať na sklade literatúru: Čo je možné urobiť, keď je na vašom území pomerne veľká cudzojazyčná populácia, ale nie je tam zbor hovoriaci daným jazykom? Za takých okolností zbor môže mať na sklade menšie množstvo základných publikácií v danom jazyku, ako sú traktáty, brožúry Čo od nás Boh vyžaduje? a Môžeš sa stať Božím priateľom a knihu Poznanie. Zvestovatelia môžu túto literatúru ponúknuť vždy, keď stretnú človeka hovoriaceho daným jazykom.
4. Ako postupovať, ak chceme požiadať o literatúru v jazyku, v ktorom zbor nemá nič na sklade?
4 Ako objednávať literatúru: Ako postupovať, ak zbor nemá na sklade literatúru v jazyku, v ktorom vie záujemca čítať? Zvestovateľ by mal s pomocou služobníka pre literatúru zistiť, ktoré publikácie sú v danom jazyku k dispozícii, aby mohli potrebné položky objednať v nasledujúcej zborovej požiadavke na literatúru.
5. Aký máme cieľ pri rozširovaní našich publikácií?
5 Dobre využívajme naše kresťanské publikácie, aby sme pomohli ‚ľuďom každého druhu‘ bez ohľadu na ich jazyk ‚prísť k presnému poznaniu pravdy a byť zachránení‘. — 1. Tim. 2:3, 4.