Pygmejovia — ľud hlbokého pralesa

OD DOPISOVATEĽA PREBUĎTE SA! V STREDOAFRICKEJ REPUBLIKE

POZÝVAME vás zoznámiť sa s Babingami, Pygmejmi zo Stredoafrickej republiky, nášho domova. O Pygmejoch ste pravdepodobne už niečo počuli a čítali, ale možno ste ešte žiadneho z nich nestretli. Keď navštívite Bangui, naše hlavné mesto, za necelé dve hodiny sa odtiaľ dostanete priamo na ich územie.

Jehovovi svedkovia majú dôležité posolstvo pre všetky národy, kmene, rasy a etnické skupiny. Pri našej kresťanskej činnosti kážeme ľuďom každého druhu. To zahŕňa aj Pygmejov. — Zjavenie 14:6.

A tak sa k nám pridajte a uvidíte, ako žijú a ako reagujú na dobré posolstvo o Božom Kráľovstve, ktoré prinesie na zem Raj. Bude to pre vás príjemný a vzrušujúci deň.

Predmet výskumu

Skôr ako pôjdeme, je vhodné, aby sme si o ľuďoch, ktorých navštívime, niečo preštudovali. Sú k dispozícii knihy, ktoré napísali ľudia, čo uprostred Pygmejov celé mesiace žili a skúmali ich kultúru, náboženstvo a zvyky.

Ak si o týchto pokojných a priateľských ľuďoch niečo prečítame a potom ich navštívime, získame odpovede na množstvo otázok, ako napríklad: Odkiaľ Pygmejovia pochádzajú? Čo sa od nich môžeme naučiť? Kde žijú? V čom sú odlišní od iných afrických skupín? Aké je ich spolužitie s ostatným obyvateľstvom?

Slovník Webster’s Third New International Dictionary hovorí, že Pygmejovia sú „nízki ľudia z rovníkovej Afriky s priemernou výškou menej ako 1,5 metra... ktorí hovoria jazykmi svojich najbližších susedov“. O afrických Pygmejoch sa predpokladá, že nie sú príbuznými Negritov (čo znamená „malí černosi“) žijúcich v Oceánii a v juhovýchodnej časti Ázie.

Slovo „pygmej“ pochádza z gréckeho slova, ktoré znamená „vzdialenosť od lakťa po hánky“. Pygmejovia sú známi ako lovci a zberači. Celkový počet Pygmejov na celom svete sa odhaduje na niečo vyše 200 000.

Serge Bahuchet a Guy Philippart de Foy nás oboznamujú s viacerými zaujímavými podrobnosťami vo svojej knihe Pygmées—​peuple de la forêt (Pygmejovia — ľudia pralesa). Hovoria, že Pygmejovia žijú hlboko v pralesoch Konžskej republiky, Konžskej demokratickej republiky, Gabunu, Kamerunu a Stredoafrickej republiky a možno ich nájsť aj ďaleko na východ v Rwande a v Burundi.

Nikto nevie, odkiaľ presne Pygmejovia pochádzajú a kedy sem prišli. Sami sa nikdy neoznačujú slovom „pygmej“. V Stredoafrickej republike sa bežne nazývajú Babingaovia, kým v iných krajinách sú známi ako Bakolaovia, Babongoovia, Baakaovia, Bambènzèlèovia, Batvaovia a Bambuti.

Prvá návšteva

Bangui opúšťame na Land Cruiseri skoro ráno okolo siedmej a vydávame sa smerom na juh do M’Baiki/​Mongoumby. Cesta je vydláždená iba na prvých 100 kilometroch. Je dobré mať auto s pohonom na všetky štyri kolesá, pretože cesta je po včerajšom večernom daždi šmykľavá.

Prechádzame cez sviežo zelenú krajinu s nezmernými pralesmi a cez dedinky, kde ľudia pri ceste na malých stolčekoch ponúkajú banány, plody zeleninového banánovníka — plantejny, ananásy, maniok, kukuricu, tekvice a arašidy. Hladomor tu nepoznajú. Vďaka dobrej pôde a vlhkému podnebiu sa tu rodí hojnosť rôznorodých potravín. Teraz sa však náhle ocitáme pri prvej „dedine“, alebo presnejšie, pri tábore Babingaov.

Žijú v prekvapivo malých kupolovitých chatrčiach s jedným otvorom dosť veľkým na to, aby sa cezeň dalo vliezť dnu. Tieto chatrče stavajú ženy, používajúc konáre a lístie z neďalekého pralesa. Asi 10 až 15 chatrčí je usporiadaných do kruhu. Tie slúžia len ako miesta na spanie alebo ako ochrana pred prudkými dažďami. Počas dňa život prebieha pod šírym nebom.

Vystupujeme z auta a zdravíme niekoľko žien, z ktorých každá pri boku nesie dieťatko. Niekoľkí muži začuli naše auto a pribehli, aby zistili, kto sme a čo chceme. Sprevádza ich množstvo psov, každý so zvončekom priviazaným na krku.

Z nášho výskumu si pamätáme, že jediné domáce zvieratá, ktoré Pygmejovia chovajú, sú psy. Sú ich spoločníkmi pri love. A v priestore medzi zemou a vrcholkami stromov je tu toho mnoho, čo sa dá loviť. Ako vysvetľuje kniha Pygmées—​peuple de la forêt, sú to vtáky, opice, slony, pabyvoly, potkany, antilopy, divé svine, veveričky a mnoho ďalších zvierat. Verný pes je pre každého lovca nevyhnutnosťou.

Pri rozhovoroch s týmito ľuďmi používame knihu Moja kniha biblických príbehov a brožúru Večne sa teš zo života na zemi!a Tieto pomôcky ukazujú, že už čoskoro bude zem rajom s nádhernými pralesmi, kde už nebude chorôb ani smrti. (Zjavenie 21:4, 5) Obidve publikácie sú vydané v jazyku sango, ktorým hovorí viac ako 90 percent obyvateľstva vrátane Pygmejov. Kdekoľvek títo pokojní ľudia žijú, tam prijmú jazyk svojich afrických susedov. Je to dôležité, lebo sú to ich obchodní partneri.

Čoskoro už okolo nás stojí mnoho mužov a žien, vzrušene si prezerajú jeden obrázok za druhým a počúvajú vysvetlenie k nim. Z predchádzajúcich návštev počas rokov nás už poznajú ako Jehovových svedkov. Veľmi radi si vezmú výtlačky týchto publikácií. Problémom však je, že nevedia čítať. Vláda a iné inštitúcie sa už mnoho rokov snažia naučiť ich čítať a písať, ale márne. Boli zriadené školy pre ich deti. Tieto školy začas fungovali, ale väčšina detí skôr či neskôr odišla. Jeden učiteľ, ktorý pracuje s Pygmejmi, skonštatoval, že kým sú v triede, prejavujú pozoruhodnú schopnosť učiť sa, ale po niekoľkých mesiacoch školskej dochádzky jednoducho zmiznú. Napriek tomu sa miestne úrady i ďalší naďalej snažia zabezpečiť im formálne vzdelanie.

Jehovovi svedkovia sú známi tým, že opätovne navštevujú ľudí, ktorí prejavia záujem o Božie Slovo. My však neočakávame, že keď prídeme znovu, stretneme tých istých Babingaov, keďže sa po celý rok neprestajne sťahujú. Vždy sa na celé mesiace stratia vo svojom pralesnom domove. Snahy o to, aby sa niekde trvalo usadili, sa nestretli s úspechom. Skutočne sú ľudom hlbokého pralesa. Sťahovanie sa a lov je ich spôsobom života, a nič im v tom nezabráni.

Každodenný život, manželstvo a rodina

Vo všeobecnosti sa muži venujú lovu a ženy zberu, pričom zbierajú prakticky všetko, čo prales dá: huby, korienky, bobule, listy, orechy, hmyz, termity, med divých včiel a v neposlednom rade ich milované húsenice. Všetky tieto veci sú potrebné na jedlo a na obchodovanie. Africkí susedia Pygmejov, často nazývaní aj les grands noirs (vysokí čierni ľudia), sú v získavaní týchto vecí do značnej miery závislí od nich. Výmenou za tieto veci im dávajú hrnce, panvice, mačety, nástroje ako sekery a nože, soľ, palmový olej, maniok, plantejny, a nanešťastie aj tabak, miestne vyrobený alkohol a hašiš. Posledné tri veci sú pre týchto pokorných ľudí veľkým problémom. Často sa zadlžia, aby ich mohli získať, a ich život je pomaly, ale isto ruinovaný.

Muži sú obyčajne monogamní. No veľmi ľahko sa rozvedú alebo odlúčia, aby mohli žiť s inou partnerkou. Otcovi alebo najstaršiemu mužovi v tábore sa preukazuje najväčšia úcta. Nedáva síce príkazy, ale jeho rady sa obvykle dodržiavajú. Všimnete si tiež, že Pygmejovia milujú svoje deti. Matka a otec často nosia svoje nemluvňa na rukách. Títo maličkí sú v neustálom kontakte s rodičmi, kdekoľvek rodičia idú a čokoľvek robia, či už pracujú, lovia alebo tancujú.

V noci spí bábätko medzi rodičmi. V priebehu dňa dávajú na maličkých pozor rodičia, bratia, sestry, strýkovia a starí rodičia, a okrem toho im venuje pozornosť celý tábor. Návštevy medzi rodičmi a príbuznými sú veľmi časté. To všetko pomáha udržiavať rodinné putá silné. V západnej civilizácii sú rodinné putá často slabé a pretrhané, no tu je všetko inak.

Hoci Pygmejovia žijú oddelene od svojich afrických susedov, udržiavajú s nimi obchodné styky. Okrem toho, že majú pravidelný kontakt vďaka obchodu, sú často požiadaní, aby pracovali ako pomocní robotníci na kávovníkových a kakaovníkových plantážach. Pracujú možno niekoľko týždňov, vezmú si plácu a potom sa na dlhý čas stratia hlboko v pralese. Ktovie, možnože káva, na ktorej ste si pochutili dnes ráno, prešla rukami stredoafrických Pygmejov.

Náboženstvo

Babingaovia sú nábožní ľudia, ale ich náboženský život ovládajú povery a tradície. Vykonávajú rituály, ktoré sú sprevádzané hudbou, spevom (jódlovaním) a tancom. Kniha Ethnies—​droits de l’homme et peuples autochtones (Etniká — ľudské práva a domorodci) podáva nasledujúce vysvetlenie: „Podľa ľudu hlbokého pralesa Boh stvoril svet, čo znamená prales. Po stvorení prvých ľudských dvojíc... sa utiahol do neba a stratil o ľudské záležitosti záujem. Teraz namiesto neho koná najvyšší duch, boh pralesa.“ Samozrejme, to je vo veľkom rozpore s tým, čo vysvetľuje o Bohu a o jeho predsavzatí Biblia — 1. Mojžišova, kapitoly 1, 2; Žalm 37:10, 11, 29.

Inteligentný ľud

Nie je neobvyklé, že niektorí ľudia sa Pygmejom vysmievajú alebo sa na nich pozerajú zhora, lebo ich považujú za menejcenných a menej inteligentných. Ale Patrick Meredith, profesor psychofyziky na Univerzite v Leedse v Anglicku, povedal: „Ak vidíte Pygmejov v ich prirodzenom prostredí, ako robia z rastlinných vláken mosty a žijú úspešným životom, možno sa spýtate, čo sa vlastne pod pojmom inteligencia myslí.“

Vieme, že celé ľudstvo tvoria potomkovia prvej ľudskej dvojice, Adama a Evy. Skutky 17:26 hovoria: „[Boh] vytvoril z jedného človeka [Adama] každý ľudský národ, aby bývali na celom zemskom povrchu.“ A Skutky 10:34, 35 vyhlasujú, že „Boh nie je predpojatý, ale v každom národe je mu prijateľný ten, kto sa ho bojí a koná spravodlivosť“. Preto chceme priniesť biblické pravdy aj týmto ľuďom, aby aj oni mohli mať nádej na život v čase, ktorý príde už zakrátko, keď bude celá zem premenená na nádherný raj s mnohými hlbokými pralesmi.

[Poznámka pod čiarou]

[Obrázky na strane 23]

1. S Pygmejmi sa delíme o posolstvo Biblie; 2. pygmejský rezbár; 3. typický pygmejský príbytok