Odchod do zahraničia — sny a realita

Túžba po lepšom živote

GEORGE bol zúfalý. Nedokázal zaobstarať dostatok jedla pre svoju rodinu. V ich okolí sa šírili choroby a niektorí susedia už hladovali. Len o pár stoviek kilometrov na juh však ležala bohatšia krajina. George uvažoval: ‚Odídem tam, nájdem si prácu a potom za mnou príde aj moja rodina.‘

Aj Patricia snívala o novom živote v inej krajine. Doma nemala prácu a takmer žiadne vyhliadky. Spolu s priateľom sa rozhodli, že odídu z Nigérie do Alžírska a odtiaľ do Španielska. Nemala však ani tušenia, aká náročná bude cesta naprieč Saharou. „Bola som tehotná,“ hovorí, „a bola som odhodlaná zabezpečiť svojmu dieťaťu lepší život.“

Rachel chcela začať nový život v Európe. Na Filipínach prišla o prácu a jej príbuzní ju uisťovali, že v zahraničí bude mať množstvo príležitostí zamestnať sa ako pomocníčka v domácnosti. A tak si požičala peniaze na letenku a rozlúčila sa s manželom a dcérou so slovami: „Nebudeme odlúčení nadlho.“

Podľa odhadov sa za posledných niekoľko desaťročí odsťahovalo do zahraničia viac než 200 miliónov ľudí s podobnými príbehmi, ako zažili George, Patricia a Rachel. Hoci niektorí utiekli pred vojnou, prírodnými katastrofami či pred prenasledovaním, väčšina z nich sa presťahovala z ekonomických dôvodov. S akými problémami sa prisťahovalci stretávajú v novej krajine? Podarí sa všetkým nájsť lepší život, po ktorom túžia? A ako to prežívajú deti, keď ich opustí rodič v snahe získať lepší príjem? Odpovede na tieto otázky si môžete prečítať na nasledujúcich stranách.

Cesta do neznáma

Presťahovať sa do inej krajiny nie je ľahké a náročná je často už samotná cesta. George, ktorého sme už spomínali, precestoval stovky kilometrov len s trochou jedla. „Tá cesta bola ako zlý sen,“ spomína. Mnohí migranti sa do svojho cieľa nikdy ani nedostanú.

Patricia sa chcela dostať do Španielska. Cez Saharu sa viezla v otvorenom nákladnom aute. „Cesta z Nigérie do Alžírska nám trvala týždeň a na korbe nás bolo natlačených 25. Po ceste sme videli mnoho mŕtvol a tiež ľudí, ktorí bezradne putovali po púšti v ústrety istej smrti. Niektorí šoféri sú očividne takí bezcitní, že nechajú svojich pasažierov uprostred púšte.“

Na rozdiel od Georgea a Patricie sa Rachel dostala do Európy letecky, kde si našla prácu pomocníčky v domácnosti. Nikdy si však nemyslela, ako veľmi jej bude chýbať jej dvojročná dcérka. „Vždy, keď som videla nejakú ženu s malým dieťaťom, zovrelo mi srdce,“ spomína.

Pre Georgea bolo veľmi náročné zvyknúť si na život v novej krajine. Prešli celé mesiace, kým mohol poslať domov nejaké peniaze. „Mnoho nocí som preplakal, lebo som bol osamelý a skľúčený,“ priznáva.

Patricia sa po niekoľkých mesiacoch strávených v Alžírsku napokon dostala k marockým hraniciam. „Tam som porodila svoju dcérku,“ hovorí. „Musela som sa skrývať pred priekupníkmi, ktorí unášajú emigrantky a nútia ich k prostitúcii. Nakoniec sa mi podarilo získať dosť peňazí na riskantnú plavbu do Španielska. Loď bola v hroznom stave a nebola dostatočne vybavená na to, aby mohla prevážať tak veľa cestujúcich. Dokonca sme museli vyčerpávať vodu z lode svojimi topánkami! Keď sme dorazili do Španielska, bola som taká vyčerpaná, že som nedokázala vyjsť na breh.“

Samozrejme, ľudia, ktorí uvažujú o tom, že sa vysťahujú zo svojej krajiny, by mali zvážiť aj ďalšie veci, nielen riziká spojené s cestou. Mali by počítať s tým, že v novej krajine budú možno musieť prekonávať jazykovú a kultúrnu bariéru. Mali by tiež zvážiť, aké náklady a právne komplikácie budú spojené so snahou získať tam občianstvo alebo trvalý pobyt. Tí, ktorým sa nepodarí získať v krajine legálne postavenie, majú často problém nájsť si dobrú prácu a zabezpečiť si kvalitné bývanie, vzdelanie a zdravotnú starostlivosť. Náročné tiež môže byť získať vodičský preukaz alebo založiť si bankový účet. Veľmi často sú imigranti bez dokumentov vykorisťovaní, možno ako zdroj lacnej pracovnej sily.

Na zváženie je aj otázka peňazí. Naozaj poskytujú takú istotu? Biblia dáva túto triezvu radu: „Nenamáhaj sa získať bohatstvo; prestaň na to myslieť. Ak vrhneš naň pohľad, už ho niet, lebo si spraví krídla sťa orol, ktorý letí k nebesiam.“ ​(Príslovia 23:4, 5, Evanjelický preklad) Pamätajte na to, že najviac potrebujeme veci, ktoré si nemôžeme kúpiť za peniaze — napríklad lásku, citové bezpečie či zjednotenú rodinu. Je veľmi smutné, keď manželia dovolia, aby túžba po peniazoch prevládla nad ich vzájomnou láskou alebo nad „prirodzenou náklonnosťou“, ktorú cítia k svojim deťom. (2. Timotejovi 3:1–3)

My ľudia však máme aj duchovné potreby. (Matúš 5:3) A tak zodpovední rodičia robia, čo môžu, aby si splnili zodpovednosť, ktorú majú od Boha, a učia svoje deti o Bohu, jeho predsavzatí a jeho normách. (Efezanom 6:4)

Niečo dôležitejšie ako peniaze

Príbehy prisťahovalcov môžu byť rôzne, ale mnohé majú niečo spoločné. Môžeme to vidieť na príklade Georgea, Rachel a Patricie, o ktorých sme už hovorili. Keď niekto odíde od detí alebo od svojho manželského partnera, celá rodina trpí a môže trvať roky, kým sa opäť zjednotí. V Georgeovom prípade to trvalo štyri roky.

Rachel sa napokon po takmer piatich rokoch odlúčenia vrátila na Filipíny po svoju dcéru. Patricia sa do Španielska dostala so svojou dcérkou v náručí. „Ona je jediná, koho z rodiny mám, a tak sa o ňu snažím dobre starať,“ hovorí Patricia.

Mnohí imigranti zostávajú v novej krajine napriek osamelosti, ekonomickým ťažkostiam a dlhodobému odlúčeniu od rodiny. Tak veľa investovali do toho, aby sa presťahovali, že ak im veci nevyjdú, málokto z nich má odvahu priznať to a ísť domov, kde bude možno musieť zažívať hanbu a ponižovanie.

Jedným z tých, ktorí mali takúto odvahu, bol Allan z Filipín. Našiel si dobrú prácu v Španielsku, ale po roku a pol sa vrátil domov. „Manželka a dcérka mi veľmi chýbali,“ hovorí. „Rozhodol som sa, že už nikdy nebudem pracovať v zahraničí, iba ak by so mnou emigrovala aj moja rodina. A to sme nakoniec aj urobili. Rodina je oveľa dôležitejšia než peniaze.“

Ako zistila Patricia, je aj niečo iné, čo je dôležitejšie ako peniaze. Keď prišla do Španielska, mala so sebou „Nový zákon“ alebo Kresťanské grécke Písma. „Považovala som túto knihu za talizman,“ hovorí. „Potom som stretla jednu Jehovovu svedkyňu. Predtým som nikdy nemala záujem rozprávať sa s niekým z tohto náboženstva. No teraz som využila príležitosť a zahrnula som túto ženu otázkami, aby som jej dokázala, že verí bludom. Ale ona mi odpovedala na moje otázky priamo z Biblie, a tak si svoju vieru obhájila.“

Patricia zo štúdia Biblie pochopila, že trvalé šťastie a spoľahlivá nádej do budúcnosti nezávisí od toho, kde žijeme, ani od toho, koľko máme peňazí, ale od toho, či poznáme Boha a jeho predsavzatie s ľuďmi. (Ján 17:3) Okrem iného sa dozvedela, že pravý Boh má meno — Jehova. (Žalm 83:18) V Biblii sa tiež dočítala, že Boh čoskoro odstráni chudobu prostredníctvom Kráľovstva — vlády v rukách Ježiša Krista. (Daniel 7:13, 14) „[Ježiš] oslobodí chudobného, volajúceho o pomoc, tiež strápeného a každého, kto nemá pomocníka. Z útlaku a násilia vykúpi ich duše,“ píše sa v Žalme 72:12, 14.

Nestálo by za to nájsť si čas na preskúmanie Biblie? Táto kniha, ktorá obsahuje Božiu múdrosť, vám môže pomôcť stanoviť si správny rebríček hodnôt, robiť múdre rozhodnutia a v akýchkoľvek ťažkostiach, ktoré zažívate, vytrvávať s radosťou a nádejou. (Príslovia 2:6–9, 20, 21)