Otázky čitateľov
◼ Varoval nás Ježiš v Matúšovi 10:21, že mnohí bratia v zbore sa obrátia proti svojim duchovným bratom?
Nie, to nie je zmysel Ježišovho varovania, ktoré znie: „A brat vydá brata na smrť a otec svoje dieťa, a deti sa postavia proti rodičom a dajú ich usmrtiť.“ — Matúš 10:21.
Kontext ukazuje, že Ježiš to povedal svojim 12 apoštolom, keď ich posielal na zvestovateľskú cestu po Izraeli. Veľa z toho, čo povedal, sa v prvom rade týkalo apoštolov. Povedal im napríklad, že sú splnomocnení zázračne liečiť, vyháňať démonov a dokonca kriesiť. (Matúš 10:1, 8; 11:1) Dejiny dokazujú, že všetci kresťania nedostali takúto zázračnú moc, čo potvrdzuje, že Ježiš tu oslovoval konkrétnych poslucháčov — svojich apoštolov.
Avšak niečo z toho, čo Ježiš povedal, presahuje rámec zvestovateľskej cesty apoštolov. Povedal im: „Chráňte sa pred ľuďmi... budú vás vláčiť kvôli mne pred miestodržiteľov a kráľov na svedectvo im a národom.“ (Matúš 10:17, 18) Dvanásť apoštolov pravdepodobne čelilo na tejto ceste odporu, ale nie je dôkaz o tom, že by boli vzatí „pred miestodržiteľov a kráľov“, aby vydávali svedectvo „národom“.a V neskorších rokoch sa apoštoli objavili pred vládcami, ako boli králi Herodes Agrippa I. a II., Sergius Paulus, Gallio, a dokonca i cisár Nero. (Skutky 12:1, 2; 13:6, 7; 18:12; 25:8–12, 21; 26:1–3) Tak mali Ježišove slová určité uplatnenie neskôr.
Ježišova rada pokračovala výstrahou: „Brat vydá brata na smrť.“ Nezmieňoval sa tu o duchovných bratoch, ako sa vo svojich ďalších slovách, vo verši 21 nezmieňoval o duchovných otcoch či deťoch: „A otec [vydá] svoje dieťa, a deti sa postavia proti rodičom a dajú ich usmrtiť.“ Ježiš mal na mysli, že apoštoli môžu očakávať nepriateľstvo alebo odpor dokonca od svojich príbuzných. — Matúš 10:35, 36.
Apoštoli potrebovali na tejto zvestovateľskej ceste vytrvalosť. Ježiš pokračoval: „Budete predmetom nenávisti všetkých ľudí pre moje meno; ale ten, kto vytrvá až do konca, bude zachránený.“ — Matúš 10:22.
Niečo z toho, čo povedal Ježiš pri tejto príležitosti, je dôležité pre nás, Jehovových svedkov, i dnes. Pri zvestovaní kladieme dôraz na Kráľovstvo. Svoju službu konáme bezplatne a hľadáme ľudí, ktorí sa zaujímajú o posolstvo alebo sú toho hodní. Potrebná je i opatrnosť. Protivníkov je mnoho. Príbuzní, susedia alebo spolupracovníci spôsobujú niekedy vážne problémy najmä úprimným ľuďom, ktorí sa začínajú vydávať na cestu pravého kresťanstva. Ježiš opakoval varovanie pred takýmto odporom, keď opisoval „znamenie“ svojej prítomnosti. (Matúš 24:3, 9, 10; Lukáš 21:16, 17) Opakoval tiež, že musíme ‚vytrvať až do konca, aby sme boli zachránení‘. Áno, musíme vytrvať až do konca nášho súčasného života alebo kým sa tento systém vecí neskončí a nebudeme môcť vojsť do nového sveta. — Matúš 24:13.
[Poznámka pod čiarou]
a Iné slovenské preklady prekladajú tento výraz ako „pohanom“ (RP, EvP).