INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
Slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • w15 1/3 s. 13 – 15
  • Dar vhodný pre kráľa

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

  • Dar vhodný pre kráľa
  • Strážna veža hlásajúca Jehovovo Kráľovstvo 2015
  • Medzititulky
  • Podobné články
  • NAPRIEČ ARABSKOU PÚŠŤOU
  • „NAJSTRÁŽENEJŠIE OBCHODNÉ TAJOMSTVO VŠETKÝCH ČIAS“
  • Chute, ktoré formovali svet
    Prebuďte sa! 1993
  • Používanie kozmetiky v biblických časoch
    Strážna veža hlásajúca Jehovovo Kráľovstvo 2012
  • Balzam z Gileádu a jeho liečivé účinky
    Strážna veža hlásajúca Jehovovo Kráľovstvo 2010
Strážna veža hlásajúca Jehovovo Kráľovstvo 2015
w15 1/3 s. 13 – 15
Rôzne aromatické koreniny

Dar vhodný pre kráľa

„Astrológovia z východu... otvorili svoje poklady a obdarovali ho darmi, zlatom, kadidlom a myrhou.“ ​(Matúš 2:1, 11)

AKÝ dar by ste vybrali pre veľmi významnú osobu? V biblických časoch mali niektoré koreniny cenu zlata — boli také vzácne, že sa dávali ako dar kráľom.a Preto medzi darmi, ktoré astrológovia priniesli „kráľovi Židov“, boli aj aromatické koreniny. (Matúš 2:1, 2, 11)

Balzamový olej

Balzamový olej

V Biblii tiež čítame, že keď kráľa Šalamúna prišla navštíviť kráľovná zo Šeby, „dala kráľovi stodvadsať talentov zlata a balzamový olej vo veľkom množstve a drahokamy; a nebolo podobného tomu balzamovému oleju, ktorý dala kráľovná zo Šeby Kráľovi Šalamúnovi.“b (2. Paralipomenon 9:9) Aj iní králi prinášali Šalamúnovi balzamový olej na znak úcty a priateľstva. (2. Paralipomenon 9:23, 24)

Prečo boli koreniny a podobné látky v biblických časoch také cenné a drahé? Pretože bol po nich veľký dopyt, keďže sa používali na viacero dôležitých účelov — napríklad v kozmetike, pri uctievaní a pri pohreboch. (Pozri rámček „Ako sa používali aromatické koreniny v biblických časoch“.) Cenu korenín zvyšovala aj doprava a marketing.

NAPRIEČ ARABSKOU PÚŠŤOU

Kasia

Kasia

V Biblii sa spomína široká škála korenín a aromatických látok. Medzi tie známejšie patrí šafran, aloa, balzam, škorica, kadidlo a myrha. Okrem nich sa v nej spomínajú aj dochucovadlá ako rasca, mäta a kôpor. V čase písania Biblie rástli niektoré aromatické rastliny v údolí Jordánu. Mnohé ďalšie koreniny sa však museli dovážať.

Odkiaľ sa dovážali? Aloa, kasia a škorica pochádzali z oblasti dnešnej Číny, Indie a Srí Lanky. Myrha a kadidlo sa získavali zo stromov a kríkov rastúcich v púšťovej oblasti, ktorá sa rozprestierala od severnej Arábie až po dnešné Somálsko. A nard rástol výlučne v Himalájach.

Šafran

Šafran

Koreniny sa do Izraela dovážali naprieč celou Arábiou. Čiastočne aj vďaka tomu bola Arábia počas druhého a prvého tisícročia pred n. l. „veľkým monopolným prepravcom tovaru medzi Východom a Západom,“ píše sa v knihe The Book of Spices (Kniha korenín). Pozostatkami dávnych trás obchodníkov s koreninami sú staroveké mestá, pevnosti a odpočívadlá karaván v púšti Negev na juhu Izraela. Ako uvádza organizácia UNESCO, tieto usadlosti „sú dokladom obrovskej výnosnosti tohto obchodu... od južnej Arábie až po Stredomorie“.

„Koreniny boli veľmi žiadaným tovarom, bolo ich málo, mali vysokú cenu a bol po nich stály dopyt.“ The Book of Spices (Kniha korenín)

Krížom cez Arábiu, čo bola vzdialenosť asi 1 800 kilometrov, pravidelne putovali karavány naložené aromatickými koreninami. (Jób 6:19) Aj Biblia sa zmieňuje o jednej takej karaváne — o karaváne Izmaelitov, ktorá z Gileádu do Egypta viezla „ladánum a balzam a živicovú kôru“. (1. Mojžišova 37:25) Týmto kupcom predali Jakobovi synovia svojho brata Jozefa.

„NAJSTRÁŽENEJŠIE OBCHODNÉ TAJOMSTVO VŠETKÝCH ČIAS“

Kôpor

Kôpor

Arabskí obchodníci po stáročia kontrolovali väčšinu obchodu s koreninami. Stali sa výhradnými dodávateľmi ázijských korenín, ako sú kasia a škorica. V snahe odradiť krajiny Stredomoria od vytvorenia priamych obchodných vzťahov s Východom šírili vymyslené historky o tom, aké je získavanie korenín nebezpečné. Skutočný zdroj korenín bol podľa diela The Book of Spices „pravdepodobne najstráženejším obchodným tajomstvom všetkých čias“.

Rasca

Rasca

Aké historky Arabi rozširovali? Diela Herodota, gréckeho historika z piateho storočia pred n. l., obsahujú príbehy o hrôzostrašných vtákoch, ktoré si z kôry škoricovníka stavajú hniezda na neprístupných útesoch. Herodotos napísal, že na získanie tejto vzácnej koreniny zberači kládli na úpätie útesu veľké kusy mäsa, na ktoré sa vtáky lačne vrhli a odniesli si ich do hniezd. Pod váhou mäsa sa hniezdo zrútilo na zem a zberači potom rýchlo pozbierali škoricovú kôru, ktorú neskôr predali kupcom. Takéto historky sa rýchlo šírili, a tak sa škorica „pre údajné nebezpečenstvá pri zbere predávala za veľmi vysokú cenu,“ píše sa v knihe The Book of Spices.

Mäta

Mäta

Arabské obchodné tajomstvo bolo však časom odhalené a Arabi prišli o svoj monopol. V prvom storočí pred n. l. sa veľkým prístavným mestom a centrom obchodu s koreninami stala Alexandria v Egypte. Keď sa moreplavci naučili využívať monzúnové vetry na plavbu cez Indický oceán, začali sa z Egypta do Indie plaviť rímske lode. Vďaka tomu boli luxusné koreniny dostupnejšie a ich cena klesla.

Dnes sa koreniny cenou nevyrovnajú zlatu a asi nikto by ich už nepovažoval za vhodný dar pre kráľa. No stále prinášajú úžitok miliónom ľudí na celom svete — vyrábajú sa z nich voňavky a liečivá a, samozrejme, používajú sa na dochutenie pokrmov. Vďaka očarujúcej vôni a chuti sa koreniny tešia rovnakej popularite ako pred tisícročiami.

Zväzok zvitkov škorice

Škorica

a Slová, ktoré sú v Biblii prekladané ako „korenie“ alebo „koreniny“, sa v pôvodnom jazyku vzťahovali hlavne na aromatické rastliny a ich produkty, a nie na dochucovadlá.

b „Balzamový olej“ sa vzťahuje na aromatické oleje alebo živice získavané zo stromov alebo kríkov.

Ako sa používali aromatické koreniny v biblických časoch

Olej pomazania a sväté kadidlo. Jehova dal Mojžišovi presný postup na výrobu kadidla pre svätostánok a oleja pomazania, ktorý konzistenciou pripomínal masť. Obe zmesi obsahovali štyri koreniny. (2. Mojžišova 30:22–25, 34–38) Niektorí kňazi boli určení, aby vyrábali olej pomazania a dozerali na zásoby. (4. Mojžišova 4:16; 1. Paralipomenon 9:30)

Voňavky, masti a krémy. Ľudia, ktorí si to mohli dovoliť, používali vonné látky na navoňanie tela i domova, odevu či postele. (Ester 2:12; Príslovia 7:17; Šalamúnova pieseň 3:6, 7; 4:13, 14) Lazarova sestra Mária vyliala na Ježišove vlasy a nohy „vonný olej z pravého, veľmi drahého nardu“. Cena tejto malej nádobky „pravého nardu“ sa mohla rovnať ročnej mzde. (Marek 14:3–5; Ján 12:3–5)

Príprava tela na pohreb. Nikodém poskytol myrhu a alou na prípravu Ježišovho tela na pohreb. (Ján 19:39, 40) Niektoré Ježišove nasledovníčky pripravili „korenie a vonné oleje“ a šli s nimi k Ježišovej hrobke. (Lukáš 23:56–24:1)

Korenie. Izraeliti pravdepodobne používali korenie aj na dochutenie rýb a mäsa. Korenie sa používalo aj na zvýraznenie chuti vína. (Šalamúnova pieseň 8:2)

Dve koreniny, ktoré ponúkli Ježišovi

Kadidlo, nazývané aj olibán, a myrha pochádzajú zo živice, ktorá sa získavala narezávaním kôry malých stromov alebo tŕnistých krov.

Kadidlovník rástol pozdĺž južného pobrežia Arábie a myrhovníku sa darilo v polopúšťovej oblasti dnešného Somálska a Jemenu. Obe koreniny boli vysoko cenené pre svoju vôňu. Tieto koreniny si dokonca vybral Jehova, aby sa používali pri uctievaní — myrha bola súčasťou svätého oleja pomazania a kadidlo, nazývané aj vonná živica, bolo zložkou svätého kadidla. (2. Mojžišova 30:23–25, 34–37) Z každej z nich sa však vôňa uvoľňovala iným spôsobom.

Kadidlo bolo nutné páliť, aby sa z neho uvoľnila vôňa. No živica, ktorá sa získavala z myrhovníka, sa mohla použiť priamo. Myrha sa v súvislosti s Ježišom spomína v Biblii trikrát: ako dar, keď bol ešte dieťa (Matúš 2:11), ako analgetikum vo víne, ktoré mu ponúkli, keď visel na kole (Marek 15:23), a ako jedna z korenín, ktorú použili na prípravu jeho tela na pohreb (Ján 19:39).

    Publikácie v slovenčine (1986 – 2026)
    Odhlásiť sa
    Prihlásiť sa
    • Slovenčina
    • Poslať odkaz
    • Nastavenia
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Podmienky používania
    • Ochrana súkromia
    • Nastavenie súkromia
    • JW.ORG
    • Prihlásiť sa
    Poslať odkaz