Poznámka pod čiarou

a Sviatok všetkých svätých (v angličtine All Hallows’ Day) sa slávi na počesť svätých a mučeníkov, ktorí zomreli. Slovo „hallow“ pochádza zo starej angličtiny a znamená „svätý“. Predvečer Sviatku všetkých svätých (All Hallow Even) sa neskôr začal skrátene volať Halloween.