Poznámka pod čiarou

a Nahuatl je súčasťou uto-aztéckej rodiny jazykov, ktorými hovoria kmene Hopiov, Šošonov a Komančov v Severnej Amerike. Mnoho slov z jazyka nahuatl, ako napríklad avokádo, čokoláda alebo kojot, sa dostalo aj do slovenčiny a iných jazykov.