Poznámka pod čiarou

a Ježišovo podobenstvo vykresľuje reálny obraz doby spolu s jej zvykmi. Židia považovali pohostinnosť za svätú povinnosť. Rodina si každý deň piekla toľko chleba, koľko denne spotrebovali, a tak keď sa im niekedy chlieb minul, bolo bežné si ho od niekoho požičať. Okrem toho ak boli chudobní, celá rodina spala na podlahe v jednej izbe.