Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Kološanom 3
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Kološanom – kratka vsebina

      • Stara in nova osebnost (1–17)

        • »Zatrite zemeljska nagnjenja« (5)

        • Ljubezen je popolna vez, ki združuje (14)

      • Nasveti za krščanske družine (18–25)

Kološanom 3:1

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 2:6
  • +Ps 110:1; 1Pt 3:22

Kološanom 3:2

Navzkrižne navedenke

  • +Flp 3:20; 4:8; 1Pt 1:13
  • +1Jn 2:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2017, str. 25

    Stražni stolp,

    15. 10. 2014, str. 28–29

Kološanom 3:3

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »zedinjen«.

Kološanom 3:4

Navzkrižne navedenke

  • +Jn 11:25
  • +1Ko 15:42, 43

Kološanom 3:5

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »usmrtite«.

  • *

    Grško porneía. Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +Mr 9:43; Gal 5:24
  • +1Ko 6:18; Ef 5:3

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članki 57, 59

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 40

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2017, str. 26

    8/2017, str. 18–19

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2016, str. 20

    Stražni stolp,

    15. 6. 2008, str. 9

    15. 4. 2008, str. 5

    15. 7. 2002, str. 13

    15. 10. 2001, str. 26

    15. 6. 2001, str. 6

    15. 1. 2001, str. 6

    15. 7. 1997, str. 17–18

    15. 7. 1992, str. 12

    1. 4. 1990, str. 28

    Prebudite se!,

    8. 7. 2002, str. 21

    22. 5. 1997, str. 8

    8. 3. 1992, str. 13

    8. 1. 1988, str. 16

Kološanom 3:7

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 6:9–11; Ef 2:3; Tit 3:3

Kološanom 3:8

Navzkrižne navedenke

  • +1Pt 2:1
  • +Ef 4:31
  • +Ef 5:3, 4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    8/2017, str. 18, 20–21

    Prebudite se!,

    8. 6. 2003, str. 19

    22. 5. 1997, str. 8

Kološanom 3:9

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »človeka«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 4:25; Raz 21:8
  • +Ef 4:22

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    3/2022, str. 2–7

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    8/2017, str. 17–21

    Stražni stolp,

    15. 5. 1998, str. 25–26

Kološanom 3:10

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 12:2; Ef 4:24
  • +1Mz 1:26, 27; 1Pt 1:16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    8/2017, str. 22

    Prebudite se!,

    8. 10. 1995, str. 29

    Stražni stolp,

    1. 8. 1990, str. 8–12

    Božja beseda, str. 176–179

  • Kazalo publikacij

    g95 8.10. 29

Kološanom 3:11

Podčrtne opombe

  • *

    Označuje neciviliziranega človeka.

Navzkrižne navedenke

  • +Gal 3:28

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    8/2017, str. 23

    Stražni stolp,

    15. 11. 2001, str. 25

    1. 9. 1988, str. 29–30

Kološanom 3:12

Navzkrižne navedenke

  • +1Pt 2:9
  • +Flp 2:1, 2
  • +Rim 12:16
  • +Tit 3:2
  • +Ef 4:1, 2; 1Te 5:14

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 49

    Prebudite se!,

    št. 1 2021, str. 7

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    8/2017, str. 23–26

    Stražni stolp,

    1. 11. 2001, str. 17

    1. 11. 1994, str. 18

    15. 10. 1991, str. 15

  • Kazalo publikacij

    w94 1.11. 18

Kološanom 3:13

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Dodatek A5.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 19:11; Ef 4:32; 1Pt 4:8
  • +Mt 18:15
  • +Mt 6:14; Mr 11:25

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Zbližaj se z Jehovom, str. 188

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 49

    Prebudite se!,

    št. 1 2021, str. 6

    3/2012, str. 10

    11/2008, str. 7

    8. 2. 2001, str. 19

    8. 5. 1994, str. 12

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2017, str. 26–27

    6/2017, str. 17–18

    Stražni stolp,

    1. 10. 2015, str. 15

    1. 10. 2013, str. 11

    15. 7. 2001, str. 22–23

    15. 10. 1999, str. 13–14

    1. 12. 1997, str. 18

    15. 7. 1995, str. 22

    1. 9. 1991, str. 22–23

    Vrni se k Jehovu, str. 8–9

    Knjiga za vse, str. 26

  • Kazalo publikacij

    g94 8.5. 12

Kološanom 3:14

Navzkrižne navedenke

  • +1Jn 3:23
  • +1Ko 13:4–7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    št. 3 2020, str. 12

    8. 9. 1997, str. 9–10

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    8/2017, str. 26

    Stražni stolp,

    1. 12. 2007, str. 6

    Spoznanje, str. 163–167

  • Kazalo publikacij

    kl 163–67

Kološanom 3:15

Navzkrižne navedenke

  • +Jn 14:27; Flp 4:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    št. 3 2019, str. 6–7

    10/2007, str. 27

    4/2006, str. 6–7

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    12/2017, str. 26

    Stražni stolp,

    1. 9. 2001, str. 14–18

    15. 2. 1998, str. 4

    1. 11. 1988, str. 6–10

Kološanom 3:16

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »opominjajte«.

  • *

    Ali »miline«.

  • *

    Glej Dodatek A5.

  • *

    Ali »v svojem srcu«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 14:26
  • +Ef 5:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2023, str. 32

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 10

    Stražni stolp,

    1. 5. 1994, str. 11–12

  • Kazalo publikacij

    w94 1.5. 11

Kološanom 3:17

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 10:31

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 7. 1988, str. 14–15

Kološanom 3:18

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 5:22; 1Pt 3:1

Kološanom 3:19

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »in ne ravnajte grdo z njo«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 5:25; 1Pt 3:7
  • +Ef 4:31

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Sveto pismo uči, str. 136

    Stražni stolp,

    15. 9. 2008, str. 17

    1. 5. 2007, str. 21–22

    15. 9. 2006, str. 28

Kološanom 3:20

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 6:20; Lk 2:51; Ef 6:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    10/2023, str. 7

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 50

    Stražni stolp,

    1. 6. 1995, str. 28–29

    1. 10. 1992, str. 28–29

Kološanom 3:21

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »malodušni«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 6:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 6. 2005, str. 22

    1. 8. 1997, str. 12

    1. 8. 1996, str. 20

    1. 3. 1987, str. 28

    Družinska sreča, str. 147–148

    Prebudite se!,

    22. 10. 1996, str. 6

    Spoznanje, str. 146–148

  • Kazalo publikacij

    kl 148; w96 1.8. 20; fy 147–48; g96 22.10. 6

Kološanom 3:22

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »strahu«.

  • *

    Glej Dodatek A5.

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 6:5, 6; Tit 2:9; 1Pt 2:18

Kološanom 3:23

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

  • *

    Glej Dodatek A5.

Navzkrižne navedenke

  • +Lk 10:27; Rim 12:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Pojasnjene svetopisemske vrstice, članek 34

    Zbližaj se z Jehovom, str. 105–106

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 37

    Stražni stolp,

    15. 1. 2012, str. 21–23

    15. 10. 1997, str. 13–18

    »Vse Sveto pismo«, str. 167

Kološanom 3:24

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Dodatek A5.

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 6:8; 1Pt 1:3, 4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 37

    Stražni stolp,

    15. 6. 1997, str. 32

Kološanom 3:25

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 2:6; Gal 6:7
  • +Rim 2:11; 1Pt 1:17

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Kol. 3:1Ef 2:6
Kol. 3:1Ps 110:1; 1Pt 3:22
Kol. 3:2Flp 3:20; 4:8; 1Pt 1:13
Kol. 3:21Jn 2:15
Kol. 3:4Jn 11:25
Kol. 3:41Ko 15:42, 43
Kol. 3:5Mr 9:43; Gal 5:24
Kol. 3:51Ko 6:18; Ef 5:3
Kol. 3:71Ko 6:9–11; Ef 2:3; Tit 3:3
Kol. 3:81Pt 2:1
Kol. 3:8Ef 4:31
Kol. 3:8Ef 5:3, 4
Kol. 3:9Ef 4:25; Raz 21:8
Kol. 3:9Ef 4:22
Kol. 3:10Rim 12:2; Ef 4:24
Kol. 3:101Mz 1:26, 27; 1Pt 1:16
Kol. 3:11Gal 3:28
Kol. 3:121Pt 2:9
Kol. 3:12Flp 2:1, 2
Kol. 3:12Rim 12:16
Kol. 3:12Tit 3:2
Kol. 3:12Ef 4:1, 2; 1Te 5:14
Kol. 3:13Mt 6:14; Mr 11:25
Kol. 3:13Prg 19:11; Ef 4:32; 1Pt 4:8
Kol. 3:13Mt 18:15
Kol. 3:141Jn 3:23
Kol. 3:141Ko 13:4–7
Kol. 3:15Jn 14:27; Flp 4:7
Kol. 3:161Ko 14:26
Kol. 3:16Ef 5:19
Kol. 3:171Ko 10:31
Kol. 3:18Ef 5:22; 1Pt 3:1
Kol. 3:19Ef 5:25; 1Pt 3:7
Kol. 3:19Ef 4:31
Kol. 3:20Prg 6:20; Lk 2:51; Ef 6:1
Kol. 3:21Ef 6:4
Kol. 3:22Ef 6:5, 6; Tit 2:9; 1Pt 2:18
Kol. 3:23Lk 10:27; Rim 12:11
Kol. 3:24Ef 6:8; 1Pt 1:3, 4
Kol. 3:25Rim 2:6; Gal 6:7
Kol. 3:25Rim 2:11; 1Pt 1:17
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Sveto pismo – prevod novi svet
Kološanom 3:1–25

Pismo Kološanom

3 Toda če ste bili oživljeni s Kristusom,+ si prizadevajte za to, kar je v nebesih, tam, kjer Kristus sedi Bogu na desni.+ 2 Premišljujte o tem, kar je v nebesih,+ ne pa o tem, kar je na zemlji.+ 3 Umrli ste namreč in vaše življenje je zaupano Kristusu, ki je povezan* z Bogom. 4 Ko bo razodet Kristus, ki je naše življenje,+ boste skupaj z njim v njegovi slavi razodeti tudi vi.+

5 Zato zatrite* zemeljska nagnjenja, ki so v vašem telesu:+ spolno nemoralo*, nečistost, nenadzorovano spolno strast,+ škodljive želje in pohlep, ki je oblika malikovanja. 6 Na vse, ki delajo takšne stvari, se bo Bog razjezil. 7 Tudi vi ste v preteklosti živeli tako.+ 8 Zdaj pa morate opustiti bes, jezo, hudobnost+ in žaljenje.+ Iz vaših ust naj ne pride nič vulgarnega.+ 9 Ne lažite drug drugemu.+ Slecite staro osebnost*+ z njenimi dejanji vred 10 in si oblecite novo osebnost,+ ki se prenavlja s točnim spoznanjem resnice, da bi odsevala osebnost Boga, ki jo je ustvaril.+ 11 Pri tem ni pomembno, ali je kdo Grk ali Jud, obrezan ali neobrezan, tujec ali Skit*, suženj ali svoboden, ampak je Kristus vse in v vsem.+

12 Ker vas je Bog izbral+ in ste njegovi sveti in ljubljeni otroci, si oblecite najglobljo sočutnost,+ prijaznost, ponižnost,+ blagost+ in potrpežljivost.+ 13 Prenašajte se med seboj in si velikodušno odpuščajte,+ tudi če imate razlog, da se pritožujete proti drugemu.+ Kakor je Jehova* velikodušno odpustil vam, tako tudi vi velikodušno odpuščajte drug drugemu.+ 14 Poleg vsega tega si oblecite ljubezen,+ ker je popolna vez, ki združuje.+

15 Prav tako naj v vašem srcu vlada Kristusov mir,+ saj ste bili kot deli enega telesa k temu miru pravzaprav poklicani. In bodite hvaležni. 16 Naj Kristusove besede popolnoma napolnijo vaše srce, da boste postali modri. Učite in spodbujajte* drug drugega s psalmi,+ hvalnicami Bogu in duhovnimi pesmimi, ki jih pojete polni hvaležnosti*. Pojte Jehovu* iz vsega srca*.+ 17 Kar koli rečete ali naredite, naj bo vse v imenu Gospoda Jezusa. Po njem se zahvaljujte Bogu, Očetu.+

18 Žene, podrejajte se svojemu možu,+ kot se za Gospodove učenke tudi spodobi. 19 Možje, ljubite svojo ženo+ in se ne jezite nanjo*.+ 20 Otroci, vedno bodite poslušni svojim staršem,+ ker je to všeč Gospodu. 21 Očetje, ne dražite svojih otrok,+ da ne bodo postali potrti*. 22 Sužnji, bodite svojim zemeljskim gospodarjem poslušni vedno,+ ne samo takrat, kadar vas opazujejo, in tega ne delajte zato, da bi ugajali ljudem. Bodite jim poslušni z iskrenim srcem in iz spoštovanja* do Jehova*. 23 Kar koli delate, delajte to iz vse duše*, kot da bi delali za Jehova*,+ ne pa za ljudi, 24 ker veste, da boste od Jehova* za nagrado prejeli dediščino.+ Sužnjujte Gospodarju, Kristusu. 25 Kdor ravna krivično, bo zagotovo kaznovan za to, kar je krivičnega naredil,+ saj Bog ni pristranski.+

Publikacije v slovenščini (1970–2025)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli