Isaia

7 O aso o Aasa+ le atalii o Iotama le atalii o Usia, le tupu o Iuta, na ō aʻe ai Resina+ le tupu o Suria ma Peka+ le atalii o Remalia le tupu o Isaraelu, e tau ma Ierusalema ae ua lē mafai ona faatoʻilaloina.+ 2 Ua taʻu atu foʻi i le aiga o Tavita e faapea: “Ua faalagolago Suria iā Efaraima.”+

Ona gatete ai lea o lona loto ma loto o ona tagata, e pei o le lūlūina o laau o le vaomatua ona o le matagi.+

3 Ona fetalai mai lea o Ieova iā Isaia: “Faamolemole, ia ō atu e faafeiloaʻi Aasa, o oe ma Sarasopa*+ lou atalii, i le mea e gata mai ai le alāvai+ o le faatanoa i luga, i tala ane o le ala tele i le fanua o le tagata tā ofu.+ 4 E ao ona e fai atu iā te ia, ‘Ia e vaavaai oe lava ma aua neʻi popole.+ Aua e te fefe, ma aua neʻi palaai lou loto+ ona ua pei i laʻua o ni motumotu o loo asuasu, ona o le ita o Resina le tupu o Suria ma le atalii o Remalia,+ 5 talu ai ua taupulepule Suria ma Efaraima ma le atalii o Remalia ina ia fai se mea leaga iā te oe, e faapea: 6 “Ia tatou ō aʻe e faasagatau iā Iuta ma matuā faatamaʻia ma osofaʻia, ona avea lea mo i tatou lava; ia tatou faia foʻi se isi tupu e nofotupu i Iuta, o le atalii o Taveele.”+

7 “‘O le fetalaiga lenei a le Alii Pule Silisili Ese o Ieova: “E lē tū lea fuafuaga pe taunuu foʻi.+ 8 Auā o le ulu o Suria o Tamaseko, o le ulu foʻi o Tamaseko o Resina; o le a nutililiia Efaraima ma lē toe avea o se nuu ae e leʻi atoa le ono sefulu lima tausaga.+ 9 O le ulu o Efaraima o Samaria,+ o le ulu o Samaria o le atalii o Remalia.+ Afai tou te lē faatuatua, ona lē umi lea ona tumau o outou.”’”+

10 Ua toe fetalai mai Ieova iā Aasa e faapea: 11 “Ia e talosaga atu mo se faailoga mai iā Ieova lou Atua,+ ia faia ia loloto e pei o le Tuugamau* pe faia ia maualuga e pei o mea maualuluga.” 12 A ua faapea atu Aasa: “Ou te lē talosaga atu, ou te lē tofotofo foʻi iā Ieova.”

13 Ona faapea atu lea o le perofeta: “Le aiga o Tavita e, faamolemole ia faalogo mai. Po o se mea faatauvaa ea lo outou faavaivaia o tagata, ma outou faavaivai ai foʻi i loʻu Atua?+ 14 O le mea lea o le a avatu ai e Ieova iā te outou se faailoga: Faauta! O le a tō+ le tamaʻitaʻi+ ma fanau mai se tama tama,+ ma o le a ia faaigoa iā te ia o Emanuelu.* 15 E ʻai e ia le pata ma le meli i le taimi e na te iloa ai ona tetee atu i le leaga ma filifili i le lelei.+ 16 Auā a o leʻi iloa e le tama ona tetee atu i le leaga ma filifili i le lelei,+ o le a faagaogaoina lava le laueleele o tupu e toʻalua ia ua e matuā fefe i ai.+ 17 O le a aumaia e Ieova faasaga iā te oe+ ma faasaga i lou nuu ma faasaga foʻi i le aiga o lou tamā, o aso e leʻi faapea ona oo mai talu mai le aso na vavaeese ai Efaraima mai iā Iuta,+ o le tupu lea o Asuria.+

18 “O lea aso, o le a tuufaaili ai Ieova i lago o loo i mea mamao o alāvai o le Naila i Aikupito, ma pi+ o loo i le laueleele o Asuria,+ 19 ma o le a latou ō mai, o i latou uma ma nonofo i vanu e pei o ni tofē ua iai ālia, ma māvaevae o papa, ma laau tuitui uma ma nofoaga ua iai vai.+

20 “O lea aso, o le a tafi ai e Ieova le ulu ma fulufulu o vae, e oo foʻi i le ʻava o le a seleina,+ e ala i se tafi ua totogiina i le vaipanoa o iai le Vaitafe,+ o le tupu lea o Asuria.+

21 “O lea aso, o le a faasaoina ai e se tagata se tamaʻi povi fafine o le lafu, ma ni mamoe se lua.+ 22 O lea aso, ona o le anoanoaʻi o le suāsusu, o le a ʻai ai e ia le pata; auā o le a aai e tagata uma e totoe i le atunuu le pata ma le meli.+

23 “O lea aso, o le a iai na o vao tuitui ma vao leaga i nofoaga uma sa iai vine e afe, e tusa lona tau ma tupe siliva+ e afe.+ 24 O le a alu atu le tagata i inā ma le aū ma le ʻaufana,+ auā o le a tumu le atunuu i vao tuitui ma vao leaga. 25 O mauga uma sa masani ona faamamā ese ai le vao leaga i le suō, e te lē alu atu ai i inā ona o le mataʻutia o vao tuitui ma vao leaga; o le a avea lava ma nofoaga e tataa ai povi poʻa ma laueleele e soli e mamoe.”+