Salamo

 2 Afai e leai, e latou te saeia aʻu e pei ona faia e se leona,+

Ma toso ese aʻu ae e leai sē e laveaʻi mai.

 3 Ieova e loʻu Atua, afai ua ou sesē,

Afai foʻi ua ou faia se mea e lē tonu,

 4 Afai ua ou agaleaga i lē ua agalelei mai iā te aʻu,+

Afai foʻi ua ou faoa mea a lo‘u fili e aunoa ma se māfuaaga,*

 5 Ia tuliloaina ma maua a‘u e se fili;

Ia solia e ia lo‘u ola i le eleele

Ma ia fano loʻu mamalu i le efuefu. (Selā)

 6 Ieova e, inā e tulaʻi ia i lou toʻasā;

Ia e tū atu faasaga i le ita o oʻu fili;+

Ia e maleifua mai ona o a‘u, ma poloaʻia le faia o le faamasinogatonu.+

 7 Ia siʻosiʻomia oe e atunuu;

Ma o le a e gaoioi faasaga iā i latou mai i le mea maualuga.

Ieova e, ia e faamasino mai iā te aʻu e tusa ma laʻu amiotonu

Ma e tusa foʻi ma loʻu faamaoni.+

Ae ia e faatumauina lē e amiotonu,+

Auā o oe o le Atua amiotonu+ e suʻesuʻe i loto+ ma faalogona loloto.*+

11 O le Atua o le Faamasino amiotonu,+

E faailoa mai foʻi e le Atua ana faamasinoga* i aso uma.

12 Afai e lē salamō se tasi,+ e faamaʻai e Ia lana pelu;+

E loloʻu foʻi e ia lana ʻaufana, ma e nofosauni o ia e fana.+

13 E na te saunia ana auupega e oti ai;

E na te saunia foʻi ana aū fanafana mū.+

14 Ia silasila i lē ua maʻitō i le amioleaga;

Ua afuafua e ia faafitauli ma e fanaua e ia le pepelo.+

15 Ua faia e ia le lua ma eli maulalo i ai,

Ae ua paʻū o ia i le lua lava lea na ia faia.+

16 E toe i‘u lava i lona ulu faafitauli na ia faapogaia;+

E paʻū foʻi i luga o lona tumuaʻi lona sauā.

17 Ou te vivii atu iā Ieova ona o lana faamasinogatonu;+

Ou te usu viiga* i le suafa o Ieova+ o Lē e Silisili Ese.+