Teuteronome
26 “Pe a oo ina e ulu atu i le laueleele e tuuina mai e Ieova lou Atua e fai ma ou tofi, ua fai mo oe ma ua e nofo ai, 2 e ao ona e aumai ni uluaʻi fua o fua uma o faaeleeleaga, e te aumai mai i lou laueleele ua tuuina mai e Ieova lou Atua iā te oe, ma tuu i totonu o se ato ma alu atu i le nofoaga o le a filifilia e Ieova lou Atua e tuu ai lona suafa.+ 3 Ia e alu atu i le ositaulaga o le a auauna i na aso ma faapea atu iā te ia, ‘Ou te faailoa atu i le aso nei iā Ieova lou Atua, ua ou oo mai i le laueleele lea na tautō ai Ieova i o tatou augātamā e tuuina mai iā i tatou.’+
4 “Ona talia lea e le ositaulaga o le ato mai i lou lima ma tuu i luma o le fata faitaulaga a Ieova lou Atua. 5 Ia e faailoa atu i luma o Ieova lou Atua, ‘O loʻu tamā o se tagata Arama+ na aumau solo,* na alu ifo o ia i Aikupito+ ma aumau ai i inā o se tagata ese faatasi ma lona aiga toʻaitiiti.+ Ae na oo ina avea o ia ma nuu tele, e malosi ma e matuā toʻatele.+ 6 Na sauāina ma faapuapuagatia i tatou e tagata Aikupito, ma faapologaina i tatou i galuega matuā mamafa.+ 7 Ona tatou alalaga atu lea iā Ieova le Atua o o tatou augātamā ma na faafofoga mai Ieova i o tatou leo, ma silasila mai i o tatou puapuaga, ma o tatou tigā, ma le sauāina o i tatou.+ 8 Mulimuli ane na aveese e Ieova i tatou mai i Aikupito i le aao malosi, ma le aao faaloaloa,+ ma mea mataʻutia tele, ma faailoga ma vavega.+ 9 Ona ia aumaia lea o i tatou i lenei nofoaga ma tuuina mai iā i tatou lenei laueleele, o se laueleele o loo tafe ai le suāsusu ma le meli.+ 10 O lenei ua ou aumaia uluaʻi fua o fua o le laueleele ua tuuina mai e Ieova iā te aʻu.’+
“E ao ona e tuu atu ia mea i luma o Ieova lou Atua ma ifo i luma o Ieova lou Atua. 11 Ona e olioli lea i mea lelei uma ua tuuina mai e Ieova lou Atua iā te oe ma lou aiga, o oe, o le sa Levī ma le tagata ese ua aumau iā te oe.+
12 “Pe a uma ona e aoaoina le sefuluaʻi+ o au faaeleeleaga uma i le tausaga lona tolu, o le tausaga o le sefuluaʻi, ona e avatu ai lea i le sa Levī, o le tagata ese ua aumau iā te oe, o le tama e leai se tamā,* ma le fafine ua oti lana tane, ma e latou te aai i ia mea i totonu o ou aai* ma maoona ai.+ 13 Ona e fai atu lea i luma o Ieova lou Atua, ‘Ua ou aveesea mea ua paia mai i loʻu fale ma tuuina atu i le sa Levī, o le tagata ese ua aumau iā te a‘u, le tama e leai se tamā, ma le fafine ua oti lana tane,+ e pei ona e poloaʻi mai ai iā te aʻu. Ou te leʻi solia pe faagaloina au poloaʻiga. 14 Ou te leʻi ʻai ai ina ua ou faavauvau, pe ave foʻi sina mea a o oʻu lē mamā, pe avatu ia mea ona o se tasi ua oti. Na ou usitaʻi i le siʻufofoga o Ieova loʻu Atua ma faia e tusa ma mea uma ua e poloaʻi mai ai iā te aʻu. 15 Ia e silasila mai i lou afioaga paia, o le lagi lea, ma faamanuia i lou nuu o Isaraelu ma le eleele ua e tuuina mai iā i matou,+ e pei ona e tautō ai i o matou augātamā,+ o le laueleele o loo tafe ai le suāsusu ma le meli.’+
16 “O le aso lenei ua poloaʻi mai ai Ieova lou Atua iā te oe, ina ia e usiusitaʻi i nei tulafono ma iʻuga o faamasinoga. Ia e tausia ma usiusitaʻi i na mea uma ma lou lotoatoa+ ma lou ola atoa. 17 Ua e maua i le asō le taʻutinoga a Ieova e faapea o le a avea o ia ma ou Atua pe a e savali i ona ala ma tausi i ana tulafono,+ o ana poloaʻiga,+ o iʻuga o ana faamasinoga,+ ma pe a e faalogo foʻi i lona siʻufofoga. 18 Ua maua foʻi e Ieova i le asō lau taʻutinoga e faapea o le a avea oe ma ona nuu faapitoa,*+ e pei ona ia folafola mai iā te oe, ma e te tausia ana poloaʻiga uma, 19 ma o le a ia faasilisilia oe i isi nuu uma na ia faia,+ ma e viiviia, taʻutaʻua, ma faamamaluina ai oe a o avea oe ma nuu paia o Ieova lou Atua,+ e pei ona ia folafola mai.”