Isaia
50 Ua faapea ona fetalai mai Ieova:
“O fea le tusi e faamaonia ai ua tatala le faaipoipoga+ a lo outou tinā, o lē na ou tuliesea?
O ai le tagata na ou aitalafu ai ua ou faatauina atu i ai outou?
Faauta! Ua faatauina atu outou ona o a outou mea sesē,+
Ua tuliesea foʻi lo outou tinā ona o a outou solitulafono.+
2 Aiseā ua leai ai se tasi ina ua ou sau?
Aiseā foʻi ua leai ai se tasi e tali mai ina ua ou valaau atu?+
Po ua puupuu ea loʻu lima ma lē mafai ai ona faaolaina,
Po ona ua leai se mana iā te aʻu e laveaʻi ai?+
E pala iʻa i ia mea ona ua lē lava vai,
Ma mamate ai ona o le fia feinu.
4 Ua foaʻi mai iā te aʻu e le Alii Pule Silisili Ese o Ieova le laulaufaiva o ē ua aʻoaʻoina,*+
Ina ia ou iloa ai le tala talafeagai e fai atu i lē ua vaivai.+
E na te fafagu iā te aʻu i lea taeao ma lea taeao;
E na te fafagu iā te aʻu ina ia faalogo oʻu taliga e pei o ē ua aʻoaʻoina.+
5 Ua tuuina mai le malamalama e le Alii Pule Silisili Ese o Ieova iā te aʻu,
Ae o aʻu, ou te leʻi tetee i ai.+
Ou te leʻi liliu i le isi itulagi.+
6 Ua ou tuuina atu loʻu papatua i ē e tā mai,
Ma oʻu alafau i ē e futi i le ʻava.
E leʻi natia foʻi oʻu mata mai i mea e māsiasi ai ma le feanu mai.+
7 Ae o le a fesoasoani mai le Alii Pule Silisili Ese o Ieova iā te aʻu.+
O le mea lea ou te lē mā ai.
O le mea foʻi lea, ua faia ai oʻu mata e pei o se maa malō,+
Ou te iloa foʻi o le a lē faamāina aʻu.
8 Ua latalata mai Lē o loo taʻuamiotonuina aʻu.
O ai sē e mafai ona finau mai iā te aʻu?*+
Seʻi o maʻua tutū faatasi.*
O ai sē e finau faasaga iā te aʻu i le faamasinoga?
Ia sau o ia iā te aʻu.
9 Faauta! O le a fesoasoani mai le Alii Pule Silisili Ese o Ieova iā te aʻu.
O ai e mafai ona taʻusalaina aʻu?
Tagaʻi foʻi! O le a pala i latou uma e pei o se ofu.
E ʻaina i latou e lelefua.
O ai ua savali i le pogisa e aunoa ma se mea e faamalamalama ai?
Ia faatuatuaina e ia le suafa o Ieova ma ia faalagolago i lona Atua.
11 “Faauta! O outou uma o ē ua tutuina le afi,
Ma faatupuina aloiafi,
Ia savavali i le malamalama o la outou afi,
Ma aloiafi ua outou tutuina.
E oo iā te outou lenei mea mai i loʻu lima:
O le a outou taooto ma le matuā tigāina.