Teuteronome
20 “Afai e te alu atu e tau ma ou fili ma e iloa atu ai a latou solofanua ma kariota ma fitafita e sili atu ona toʻatele nai lo o oe, aua e te fefe iā i latou, auā e faatasi Ieova lou Atua iā te oe, o lē na aumaia oe mai i Aikupito.+ 2 Pe a outou sauni e tau, e ao i le ositaulaga ona faalatalata atu ma tautala i le nuu.+ 3 E ao ona ia fai atu iā i latou, ‘Isaraelu e, faalogo mai ia, o le a outou tau ma o outou fili. Aua neʻi outou lotovaivai. Aua tou te fefefe pe matataʻu pe gatete ona o i latou, 4 auā e faatasi Ieova lo outou Atua i la outou savaliga, e tau mo outou faasaga i o outou fili ina ia faaolaina outou.’+
5 “E ao foʻi i leoleo ona fai atu i le nuu, ‘O ai se tamāloa ua fausia lona fale fou ae e leʻi faapaiaina? Ia tuu atu o ia e toe foʻi i lona fale, neʻi oti o ia i le taua ae faapaiaina ai e se isi tamāloa lona fale. 6 O ai foʻi se tamāloa na ia totōina lona togāvine ae na te leʻi seleseleina? Ia tuu atu o ia e toe foʻi i lona fale, neʻi oti o ia i le taua ae selesele e se isi tamāloa lona togāvine. 7 O ai foʻi se tamāloa ua faamau ma se fafine ae e leʻi faaipoipo iā te ia? Ia tuu atu o ia e toe foʻi i lona fale,+ neʻi oti o ia i le taua ae fai le fafine ma avā a se isi tamāloa.’ 8 E ao i leoleo ona fesili atu fo‘i i le nuu, ‘O ai se tamāloa e palaai ma lotovaivai?+ Ia toe foʻi o ia i lona fale, ina neʻi faavaivaia e ia loto o ona uso e pei o lona loto.’+ 9 Pe a uma ona talanoa atu leoleo i le nuu, e ao ona latou tofia taʻitaʻi o ʻautau e taʻitaʻiina le nuu.
10 “Afai e te latalata atu i se aai ina ia siitaua i ai, ia e faailoa atu maliega o le filemu.+ 11 Afai e tali filemu mai iā te oe ma tatala mai faitotoʻa o le aai iā te oe, o tagata uma e maua i totonu o le aai e fai ma ou tagata e faia galuega mamafa, ma e latou te auauna iā te oe.+ 12 Ae afai e mumusu tagata o le aai e faia se leleiga ma oe ma siitaua mai iā te oe, e ao ona e osofaʻia lea aai, 13 e tuuina mai lava e Ieova lou Atua le aai i ou lima, ma ia e fasiotia tane uma o le aai i le pelu. 14 Peita‘i, o fafine, o tamaiti, o lafumanu, ma mea uma ua i le aai, o le vete uma e mafai ona e faoa mo oe,+ ma e te ʻaina le vete mai i ou fili, lea ua tuuina mai e Ieova lou Atua iā te oe.+
15 “Ia faapea ona e faia i aai uma e matuā mamao mai iā te oe, ae e lē o aai o ia atunuu e lata ane. 16 Ae o aai o ia tagata ua tuuina mai e Ieova lou Atua iā te oe e fai ma ou tofi, aua e te faasaoina ai so o se tagata ola.*+ 17 Ae e tatau lava ona e matuā faaumatia i latou, o tagata Hetī, o tagata Amorī, o tagata Kanana, o tagata Perisē, o tagata Hivī, ma tagata Iepusē,+ e pei ona poloaʻi mai ai o Ieova lou Atua iā te oe; 18 ina neʻi o latou aʻoaʻoina outou e mulimuli i mea inosia uma ua latou faia i o latou atua, ma outou agasala ai iā Ieova lo outou Atua.+
19 “Afai e te osofaʻia se aai i le tele o aso ma siitaua atu ina ia faatoʻilaloina, aua e te faatamaʻia ona laau e ala i le tāina i se toʻi. E te ʻai mai i na laau, ae aua e te tāina i lalo.+ Po o se tagata ea lenā laau o le fanua e te faatamaʻiaina ai? 20 E na o le laau e te iloa e lē ʻaina e te faatamaʻia. E te tāina i lalo ma fausia ai pā e siʻomia ai le aai lea e siitaua mai iā te oe, seʻia faatoʻilaloina.