Salamo

115 E lē tatau se mea iā i matou, Ieova e, e lē tatau se mea iā i matou,

A o lou suafa e tatau ona faamamaluina+

Ona o lou alofa* ma lou faamaoni.+

 3 O loo i le lagi lo matou Atua;

Ua faia e ia so o se mea e finagalo i ai.

 4 O o latou tupua e faia i siliva ma auro,

O galuega ia a lima o tagata.+

 5 E fai o latou gutu, ae e lē tautatala;+

E fai o latou mata, ae e lē vāai;

 6 E fai o latou taliga, ae e lē faalogo;

E fai o latou isu, ae e lē sogisogi;

 7 E fai o latou lima, ae e lē fetagofi;

E fai o latou vae, ae e lē savavali;+

E leai foʻi se leo i o latou faa‘ī.+

 8 O i latou e faia tupua, e pei lava i latou o na mea,+

E faapea fo‘i i latou uma e faatuatua i ai.+

 9 Isaraelu e, ia faatuatua iā Ieova,+

O ia o lo outou fesoasoani ma lo outou talita.+

10 Le aiga e, o Arona,+ ia faatuatua iā Ieova,

O ia o lo outou fesoasoani ma lo outou talita.

11 O outou o ē e matataʻu iā Ieova, ia faatuatua iā Ieova,+

O ia o lo outou fesoasoani ma lo outou talita.+

12 Ua manatua e Ieova i tatou ma e faamanuia mai;

E faamanuia e ia le aiga o Isaraelu;+

E faamanuia foʻi e ia le aiga o Arona.

13 E faamanuia e ia o i latou e matataʻu iā Ieova,

O ē e faatauvaa atoa foʻi ma ē e sili.

14 E faato‘ateleina e Ieova outou,

O outou ma a outou fanau.*+

15 Tau ina ia faamanuiaina outou e Ieova,+

O Lē na faia le lagi ma le lalolagi.+

16 A o le lagi, e iā Ieova lea,+

Ae ua tuuina mai e ia le lalolagi i le fanau a tagata.+

17 E lē vivii atu iā Ioa o ē ua oti;+

E faapea foʻi i latou uma ua ō ifo i le tuugamau.*+

18 Ae e tatou te vivii atu iā Ioa

E amata atu nei e oo i le faavavau.