Neemia
13 I lenā aso, na faitau ai le tusi a Mose a o faalogologo mai le nuu,+ ma na maua o tusia ai i le tusi, e lē tatau lava i tagata Amonī po o tagata Moapi+ ona ō mai i le faapotopotoga a le Atua moni,+ 2 auā latou te leʻi faafeiloa‘ia le fanauga a Isaraelu i ni meaʻai ma ni vai, ae na latou totogia Palaamo e faamalaia iā i latou.+ Peita‘i, na suia e lo tatou Atua le malaia i le faamanuiaga.+ 3 Ina ua latou faalogo i le Tulafono, ona latou vavaeeseina loa lea mai i Isaraelu o ē uma na tupuga mai i tagata ese.+
4 A o leʻi tupu lenei mea, sa vaavaaia e Eliasipa+ le ositaulaga potu teuoloa* o le fale* o lo tatou Atua,+ ma e aiga o ia ma Tovia.+ 5 Na faaavanoa e Eliasipa mo Tovia se potu teuoloa* telē, lea sa masani ona latou tuu ai le taulaga i meaʻai, o le lipano,* o ipu, o le sefuluaʻi o saito, o uaina fou ma suāuu,+ ia na poloaʻia e avatu i le ʻau sa Levī,+ o tagata pepese, ma leoleo faitotoʻa, faapea fo‘i ma meaalofa mo le ʻauositaulaga.+
6 O le taimi atoa lenā ou te leʻi iai i Ierusalema, auā na ou alu atu i le tupu i le tausaga lona 32+ o le nofoaiga a Aretaseta+ le tupu o Papelonia; ma mulimuli ane na ou talosaga i le tupu ina ia tuu mai aʻu ou te alu. 7 Ona ou sau lea i Ierusalema ma iloa ai le mea leaga na faia e Eliasipa+ mo Tovia,+ i lona faaavanoa o se potu teuoloa mo Tovia i le lotoā o le fale o le Atua moni. 8 Na matuā leaga lea mea iā te aʻu, o lea na ou tau‘aia ai i fafo o le potu teuoloa* o meafale uma a Tovia. 9 Mulimuli ane, ona ou faatonuina lea o i latou ina ia faamamā potu teuoloa,* ma na ou toe tuu i ai ipu o le fale o le Atua moni,+ faatasi ai ma le taulaga i meaʻai ma le lipano.+
10 Na ou iloa ai foʻi e leʻi aumaia i le ʻau sa Levī+ a latou meaʻai,+ ma ua taʻitasi le ʻau sa Levī ma tagata pepese na faia le auaunaga, ma alu i lona fanua.+ 11 Ona ou aʻoaʻia lea o sui pule,+ ma faapea atu: “Aiseā ua tuulafoaʻia ai le fale o le Atua moni?”+ Ona ou faapotopoto faatasi lea o i latou, ma toe tofia i latou i o latou tofiga. 12 Ua aumaia foʻi e Iuta uma le sefuluaʻi+ o saito, o uaina fou, ma suāuu i potu teuoloa.+ 13 Ona ou tofia lea o Selemia le ositaulaga, o Satoka le tusiupu, ma Petaia le sa Levī e pule i potu teuoloa, ma Hanana le atalii o Sakuro le atalii o Matania e fai ma o latou fesoasoani, auā na manatu iā i latou o ni tagata maufaatuatuaina. O lo latou tiute tauave le tufatufaina atu o mea i o latou uso.
14 Ona ou tatalo lea, “Loʻu Atua e, ia e manatua mai aʻu+ e tusa ai o lenei mea, aua foʻi neʻi e faagaloina aʻu gaoioiga o le alofa faamaoni, na ou faia mo lou fale ma auaunaga o loo faia ai i inā.”+
15 I na aso, na ou vaaia ai i Iuta o tagata na solia mea e soli ai vine i le aso Sapati,+ ma aoina mai fusi saito ma faaee i luga o asini, ma aumaia uaina, o vine, o mati, ma so o se ituaiga o avega i Ierusalema i le aso Sapati.+ Ona ou lapataʻia lea o i latou e faatatau i le faatauina atu o meaʻai i lenā aso.* 16 O tagata Turo foʻi sa nonofo i le aai, na latou aumaia iʻa ma so o se ituaiga o oloa, ma faatau atu i le fanauga a Iuta ma Ierusalema i le aso Sapati.+ 17 Ona ou aʻoaʻia lea o tamālii o Iuta ma faapea atu iā i latou: “O le ā lenei mea leaga ua outou faia, ua soli ai le aso Sapati? 18 Pe e leʻi faapea foʻi ona faia e o outou augātamā, ma aumaia ai e lo tatou Atua nei puapuaga uma iā i tatou faapea ma lenei aai? O lenei ua outou faateteleina le toʻasā aasa iā Isaraelu, e ala i le solia o le Sapati.”+
19 Na ou avatu le faatonuga e tapuni faitotoʻa o Ierusalema a o leʻi oo ina pogisa, a o leʻi amataina le Sapati. Na ou fai atu foʻi e aua neʻi o latou tatalaina faitotoʻa seʻia mavae le Sapati, ma na ou tofia nisi o aʻu auauna e tutū i faitotoʻa ina ia lē aumaia se avega i totonu i le aso Sapati. 20 O lea, e faatasi pe e faalua ona momoe i le pō i fafo o le pā o Ierusalema, tagata faatauʻoa ma ē e faatauina atu so o se ituaiga o oloa. 21 Ona ou lapataʻia lea o i latou ma faapea atu: “Aiseā ua outou momoe ai i le pō i luma o le pā? Afai tou te toe faia, ona ou aveesea faamalosi lea o outou.” Talu mai lenā taimi, e latou te le‘i toe ō mai i le aso Sapati.
22 Na ou fai atu foʻi i le ʻau sa Levī, e tatau ona latou faamamāina e lē aunoa i latou ma ō mai e leoleo faitotoʻa ina ia tumau pea le paia o le aso Sapati.+ Ona ou tatalo lea, “O lenei foʻi, loʻu Atua e, ia e manatua mai aʻu ma ia e alofa mai iā te aʻu, e tusa ma le tele o lou alofa faamaoni.”+
23 I na aso, na ou iloa ai foʻi le ʻau Iutaia ua faaipoipo atu i* fafine Asetota,+ o fafine Amonī, ma fafine+ Moapi.+ 24 O le ʻafa o a latou fanau na tautatala i le gagana a tagata Asetota, o le isi ʻafa na tautatala i gagana a tagata ese, ae e leai se tasi o i latou na iloa tautala i le gagana Iutaia. 25 Ona ou a‘oa‘ia lea o i latou ma fetuu iā i latou, na ou fasia foʻi nisi o tane,+ ma tafuti o latou lauulu, ma faatautō i latou i luma o le Atua, e faapea: “Aua neʻi avatua o outou afafine i o latou atalii, aua foʻi neʻi outou taliaina ni o latou afafine mo o outou atalii, po o outou.+ 26 Pe e leʻi agasala ea Solomona le tupu o Isaraelu ona o nei mea? E leai se tupu e pei o ia i le tele o malo;+ sa alofagia fo‘i o ia e lona Atua,+ ma na tofia ai o ia e le Atua e fai ma tupu i Isaraelu uma. Ae na agasala o ia ona o fafine ese.+ 27 E faapefea ona outou faia lenei mea matuā leaga, ua outou lē faamaoni ai i lo tatou Atua e ala i lo outou faiavā i fafine ese?”+
28 O se tasi o atalii o Ioata+ le atalii o Eliasipa+ le ositaulaga sili, sa faiavā i le afafine o Sanepalata+ le tagata Horono. Ona ou tuliesea lea o ia mai iā te aʻu.
29 Ona ou tatalo lea, “Loʻu Atua e, ia e manatuaina i latou ona ua latou faaleagaina le faiva o ositaulaga, ma le feagaiga o le faiva o ositaulaga+ ma le ʻau sa Levī.”+
30 Ona ou faamamāina lea o le nuu mai i taaʻiga ese uma, ma ou tofia atu tiute i ositaulaga ma le ʻau sa Levī, e taʻitasi ma lana galuega,+ 31 ma faatulaga le aumaia o fafie+ i taimi atofaina faapea ma uluaʻi fua pula.
Ona ou tatalo lea, “Loʻu Atua e, ia e manatu alofa mai iā te aʻu.”+