O le Faaaliga iā Ioane
13 Ua tū o ia* i le oneone o le sami.
Ona ou iloa lea o le manufeʻai+ ua alu aʻe mai i le sami,+ e sefulu ona seu ma ona ulu e fitu, ua i luga foʻi o ona seu palealii e sefulu, a o ona ulu o loo iai igoa faifai. 2 O le manufeʻai foʻi ua ou iloa ua pei o le nameri,* o ona vae ua pei o vae o le pea,* ma lona gutu ua pei o le gutu o le leona. Ua avatu foʻi e le tarako+ i le manufeʻai lona malosi, ma lona nofoālii, ma le pule tele.+
3 Ua ou iloa foʻi le tasi o ona ulu e peiseaʻī ua foa a mate, ae ua pē lona manuʻa lea na toetoe lava a mate ai,+ ona mulimuli atu lea o le lalolagi uma i le manufeʻai ma vivii iā te ia. 4 Ua latou tapuaʻi atu i le tarako auā ua ia avatu le pule i le manufeʻai, ma ua latou tapuaʻi atu i le manufeʻai, ua faapea atu: “O ai e pei o le manufeʻai, ma o ai e mafai ona tau ma ia?” 5 Ua tuuina atu iā te ia le gutu e tautala faasausili ma fai upuleaga ai, ua tuuina atu foʻi iā te ia le pule e gaoioi ai i masina e 42.+ 6 Ona tautala lea o lona gutu i upuleaga+ faasaga i le Atua, e upuleaga ai i lona suafa ma lona afioaga, e oo lava iā i latou o loo nonofo i le lagi.+ 7 Ua faatagaina o ia e sii atu le taua i le ʻaupaia ma ia manumalo iā i latou,+ ua tuuina atu foʻi iā te ia le pule i ituaiga, ma tagata, ma gagana, ma atunuu uma. 8 E tapuaʻi atu foʻi iā te ia o i latou uma o loo nonofo i le lalolagi. Talu mai le faavaeina o le lalolagi, e leʻi tusia lava le igoa o se tasi o i latou i le tusi tāʻai o le ola+ a le Tamaʻi Mamoe, o lē na fasia.+
9 O lē ua iai taliga, inā faalogo mai ia.+ 10 Afai e tatau ona ave faapagota se tasi, ia ave faapagota o ia. Ai sē e na te fasioti i le pelu,* e tatau lava ona fasiotia o ia i le pelu.+ O le mea lenei e manaʻomia ai le tumau+ ma le faatuatua+ o le ʻaupaia.+
11 Ua ou iloa foʻi le isi manufeʻai ua alu aʻe mai i le laueleele, ua iai ona seu e lua e pei o se tamaʻi mamoe, ae ua tautala e pei o le tarako.+ 12 Ua faatino foʻi e ia le pule uma a le manufeʻai muamua+ i ona luma. Ua ia faamalosia foʻi le lalolagi ma ē uma o loo iai, e latou te tapuaʻi atu i le manufeʻai muamua, o lē ua pē lona manuʻa lea na toetoe a mate ai.+ 13 Ua ia faia faailoga tetele, e oo foʻi i lona faapogaia o se afi e alu ifo mai i le lagi i le lalolagi i luma o tagata uma.
14 Ua ia faasesē iā i latou o loo nonofo i le lalolagi, ona ua faatagaina o ia e faia faailoga i luma o le manufeʻai, a o ia fai atu foʻi iā i latou o loo nonofo i le lalolagi ina ia faia se faatusa+ o le manufeʻai, lea na manuʻa i le pelu ae ua toe malosi.+ 15 Ua faatagaina foʻi o ia ina ia mānava atu i le faatusa o le manufeʻai, ina ia tautala atu le faatusa o le manufeʻai, ma faapogaia le oti o i latou uma e mumusu e tapuaʻi i le faatusa o le manufeʻai.
16 Ua ia faamalosia foʻi tagata uma, o ē e faatauvaa ma ē e aloaʻia, o tagata mauʻoa ma matitiva, o tagata saʻoloto ma pologa, ina ia faailogaina i latou nei i o latou lima taumatau po o latou muāulu,+ 17 ina ia lē mafai e se tasi ona faatau mai pe e faatau atu, seʻi vaganā ai le tagata o loo iai le faailoga, o le igoa+ lea o le manufeʻai po o le numera o lona igoa.+ 18 O le mea lenei e manaʻomia ai le atamai: O lē ua iai le tofā mamao, inā faitau ia i le numera o le manufeʻai, auā o le numera a le tagata, o le numera e 666.+