Pe E te Talitonu i le Toe Ola Mai i se Isi Tino?
NA TUSI atu faapenei ia Mukundbhai i lona atalii, e aʻoga i se iunivesite i le Iunaite Setete: “E te manatua le teine lea sa nofo latalata mai i lo tatou fale, lea na e faananau i ai a o e ola ae iinei i Initia? Ua toe nei o ni nai vaiaso ona faaipoipo loa lea. Sa ou manatu e ao ona e iloaina.”
Aisea na taʻu atu ai e le tamā lenei tala i lona atalii? Ae maise lava, o Mukundbhai lava na faaumaina le alofa naunau i le manamea o lenei talavou ua leva tausaga talu ai. E lē gata i lea, ua ono nei tausaga o iai le atalii i le Iunaite Setete o Amerika mo le sailia o aʻoaʻoga maualuluga. E lei toe fesootai lava ma le teine talu mai lena taimi, ma ua iloa foi e Mukundbhai lena mea.
Aisea la, ua faaalia ai le manatu mamafa i ai? Na māfua le manatu mamafa ona e talitonu Mukundbhai i le toe ola mai i se isi tino, po o le toe fanau mai i se isi tino.a Pe a faapea o le fetosinaai faamanamea lea sa iai i le va o nei tamaiti e toalua e māfua ona sa faaipoipo i laʻua a o iai i le olaga lea sa iai muamua, o se faiga sauā la le taumafai e tuueseese i laʻua i le taimi nei o lea ua i le matutua e faaipoipo ai. Sa na ona manao Mukundbhai ia iloa e lona atalii le tulaga o le a oo iai a o lei avea le teine ma avā a se tasi tagata i lenei olaga.
Manatu i le isi lenei mea na tupu. O se teineitiiti e fa tausaga le matua sa tigaina ma fai ma taofia i le falemai i Mumbai, i Initia. O lona faafitauli sa lē galue lelei lona fatu. O ona mātua e tu lelei pe e maua mea, sa mafatia i le vaai atu i le teineitiiti o tigaina mai. Peitai na la faapea mai: “E ao ona ma taliaina le mea ua tupu. Atonu sa ia faia se mea i lona olaga muamua a o lei fanau mai ua māfua ai lenei mea.”
E iai se vaega tāua tele a le talitonuga lenei o le toe ola mai i se isi tino i olaga o le faitau miliona o tagata Hinitu, Puta, Jainism, Sikhism, ma isi lotu e tupuga mai i Initia. O mea e tutupu i le olaga—mai faalogona alofa seʻi oo atu i le matuā mafatia—o mea ia e manatu i ai o āuga o mea sa fai i se olaga po o olaga e muamua atu i le olaga lenei.
O le toatele foi o tagata i atunuu i Sisifo e tosina naunau i le talitonuga o le toe ola mai i se isi tino. O le tamaitai Amerika fai ata tifaga o Shirley MacLaine na faaalia mai e talitonu i ai. O le tusitala o Laurel Phelan mai Vancouver, Peretania Kolomupia, Kanata, na faapea mai na te mafai ona manatuaina mea na tutupu i olaga e 50 ua teʻa. I se suesuega na faia i le 1994 mo le CNN/USA Today, e sili atu i le 270 mai le 1,016 o tagata matutua e fai mai e talitonu i le toe ola mai i se isi tino. O le talitonuga foi i le toe ola mai i se isi tino o se vaega o gaoioiga a le New Age. Ae o ā mea moni e lagolagoina ai lenei talitonuga?
O le tali a tagata e talitonu i le toe ola mai i se isi tino ua faapea mai, “o le mafai lea ona manatua mea sa faia i le isi olaga e muamua atu!” O se faataitaiga, o Ratana e tolu tausaga le matua i Bangkok, ina ua amata ona ia “manatuaina mea na ia faia i lona olaga muamua o se fafine lotu o lē na maliu ina ua 60 ma ona tupu ona tausaga,” e toatele ē na vaai i ai na latou taliaina lona tulaga o ni faamaoniga o le toe ola mai i se isi tino.
Peitai o loo iai pea masalosaloga. Ma o le manatua o mea faapea sa fai i le olaga muamua e mafai ona faamalamalamaina lona uiga.b I lana tusi e taʻua o le Hinduism: Its Meaning for the Liberation of the Spirit, na faapea mai le fai filosofia Hinitu o Nikhilananda o ‘mea tutupu pe a mavae le oti e lē mafai ona faamaonia i ni faamatalaga e masani ai.’ Peitai na ia faaiu mai e faapea o le “talitonuga i le toe fanau mai e faalagolago i mea moni e ao ai ona talitonuina nai lo mea moni e faamaonia ai.”
E ui i lea pe e lagolagoina e le Tusi Paia lenei aʻoaʻoga? Ma o le ā le faamoemoe mo ē ua maliliu o loo ofoina mai e le Tusi Paia?
[Faaopoopoga i lalo]
a O le “reincarnation,” o le toe ola mai lea i se isi tino, o le faamatalaga lena a le New Encyclopædia Britannica, o lona uiga o le “toe fanau mai o le solu [soul] i se isi olaga po o nisi olaga se tele, lea atonu o se tagata, se meaola, ia po o se isi lava mea, fualaau faasua.” E faaaogā foi le taʻu “toe fanau mai” e faamatala ai lenei talitonuga, ae o le faaupuga “toe ola mai i se isi tino” e talia e le toatele. E tele lomifefiloi i gagana Initia latou te faaaogā feauauai ia upu.
b Tagai i le itulau 5-7 o le Awake! Iuni 8, 1994
[Ata i le itulau 4]
Pe ua faasalaina ea o ia ona o ni agasala sa fai i se olaga e muamua atu a o lei fanau mai?