Kui Bena Loma
11 Biabia, nayipusha’shi, Efile Mukulu mmusumbusheene muilo waye su? Nya, ta mbiabia! Muanda, ami namu ne muina Isalele, a mu lutandua* lua Abalahama, mu kisamba kia Benyamine 2 Efile Mukulu ta musumbushene muilo waye ubaadi musangule kumpala nya. Tanuuku abiakula bifundue pabitale Eliya, bibaadi muidile kui Efile Mukulu pabitale bena Isalele’shi: 3 “Yehowa mbayipee batemuki bobe, mbabumbule bilambuilo biobe, nashala nka bupenka buande, na binobino tabakimbi kungipaa.” 4 Kadi Efile Mukulu bamulunguile’shi: “Ne mulekie bantu 7 000 bashi bakunamine Baale bua kumulanguila.” 5 Biabia, mu mushindo umune mu kino kietu kipungo, kui bantu bashale pa muanda wa buntu buaye. 6 Binobino su nku buntu bu’Efile Mukulu, ta nku muanda wa bikitshino biabo nya; bisumanga buntu tabubadia kuikala dingi bu buntu nya.
7 Binobino tui kuamba kinyi? Muilo wa Isalele tangupete kiakia kiaukimbanga, anka baaba basangulue, nyi bekipete. Baaba bangi babaadi bapapishe mashimba, 8 nka biabidi bifundibue’shi: “Efile Mukulu baadi muibape kikudi kia tulo tui bukopo, bua’shi meso abo taamonanga na’shi matui abo taapushanga mpa na lelo uno.” 9 Na Davide bakuile’shi: “Meesa abo abafikile bu bukondia na bu muteo, na bu kikokoshi kuabadi bua’shi bapone na bapete dinyoka. 10 Mu meso muabo muikale mufito bua’shi tabamonanga, ebatonte miongo na biita bi bushito.”
11 Biabia nayipusha’shi, pabaadi bena Yunda bapone, abaadi bapone bua loso su? Nya ta mbiabia! Anka kupona kuabo kubadi kukite bia’shi bantu ba ingi miilo bapete kipandilo bua kuibakuatshisha mukao. 12 Biabia su kupona kuabo akufuisha miabi kui ba pa nsenga, na kupeela kuabo akufuisha miabi kui bantu ba bingi bisamba, biabia akuikala miabi i bungi kukila p’ababungu bungi buabo boso pamune!
13 Binobino, n’esamba nanue bantu ba ingi miilo. Bu biabidi’shi ne mutumibua a ingi miilo, natumbisha mufubo wande 14 bua kumona su mu mushindo kampanda ne kukuatshisha muilo wande mukao na kupaasha bangi ba munkatshi muabo. 15 Muanda su kuibasumbushena kuabo, nkukuashe bangi bantu ba pa nsenga bua kuikala mu kipuano n’Efile Mukulu. Biabia su ebakumiina dingi, bi nka bu kuibasaangusha ku lufu bua kuibalusha ku muwa 16 dingi su ndambo ya musabu yabaata bu mulambu wa biumbuluanga bia kuibedi ngia kishila, musabu oso awikala wa kishila; na su mishi ngia kishila, na ntabi namu ayikala nka ya kishila.
17 Biabia, ingi ntabi ya mutshi babaadi beyitshibe, akupu babaadi beyilamikie pamune na ingi ntabi, sunga biekala’shi boodi mutshi wa olive a mu kisuku, binobino okuete kudiila ku mushi umune wa mutshi wa olive, 18 kadi topuandikishanga’shi we mukile ingi ntabi. Su opuandikisha’shi we muiyikile, tentekiesha’shi ta nobe mutuale mushi, mushi nyi ukutuale. 19 Ungi a kuanudi e kuamba’shi: “Babaadi batshibe ingi ntabi bua’shi bandamikie’mi.” 20 Mbinyibinyi! Muanda wa kukutua kuabo kua lukumiino nyi kubaabadi beyitshibe, anka obe, we muimane ku muanda wa lukumiino lobe. Tuekalanga na kuitatula, anka ikala na kutshina. 21 Biabia, su Efile Mukulu ta mukaluile ntabi ya mutshi unabene, takakukaluila n’obe namu nya. 22 Nangushena ku kalolo na nsungu bi’Efile Mukulu. Baadi muleshe nsungu kui baaba babaadi bapone, muanda tababaadi na lukumiino, anka Efile Mukulu akulesha kalolo su otungunuka mu kalolo kaaye, su ta mbiabia, akakutshibi ku mutshi mpa n’obe namu. 23 Nabo namu, su ta mbatungunukie na kukutua lukumiino, abakebalamika dingi ku mutshi, muanda Efile Mukulu e na ngobesha ya kuibalamika dingi. 24 Muanda su obe abaadi bakutshibe ku mutshi wa olive a mu kisuku, bakulamika ku mutshi wa olive wabadi bakune, biabish’abikitshikaa, abikekala bibofule bua kualusha ntabi inabeene ku mutshi wayo unabeene!
25 Muanda tankumiina’shi nulube ino mianda ifuame ya kishila bakuetu, bua’shi tanuimonanga bu ba sha binangu ku meso kuenu’nue banabene. Bangi bena Isalele babaadi bapapishe mashimba mpa na pabaadi bungi bua bantu ba ingi miilo bukumbane, 26 na mu uno mushindo, bena Isalele boso abakapaashibua nka bu biabidi bifundibue’shi: “Mupaashi akatuukila mu Siyona na akakasha bikitshino bi bubi kui Yakobo. 27 Na kino nyi kilombeno kiande kiankitshi nabo, bua nkakaasha miluisho yabo.” 28 Mbinyibinyi, bangi bena Yunda mbeshikuanyi ba mukandu wibuwa, na bino bi nka bu muabi kuanudi; anka babaadi basangudibue n’Efile Mukulu na baadi muibafule muanda wa ba nkambua babo. 29 Muanda Efile Mukulu takenyongola bua bia buntu biaye na bua baaba babaadi muitanyine. 30 Muanda nka bu bibanudi kumpala bakutue kukookiela Efile Mukulu, kadi binobino mmuinuleshe lusa, muanda wa kukutua kuabo kua kukookiela, 31 binobino bu biabashi bakookiele, Efile Mukulu mmuinuleshe lusa, anka mmuibaleshe namu nabo lusa nka bu’nue. 32 Muanda Efile Mukulu mmuibele boso mu lukano lua kukutua kukookiela, bua’shi ebaleshe boso lusa luaye.
33 Kalolo, kinangu na kiukilo bi’Efile Mukulu, mbikile bukata! Kiimu ki’Efile Mukulu ki bukopo kupusha na mashinda aye ngakata! 34 Muanda “nnanyi mulombene kuuka bi binangu bia Yehowa, sunga kuikala muntu amupeyaa malango?” 35 Sunga’shi, “nnanyi bapeele Efile Mukulu kintu kampanda kumpala, bua’shi Efile Mukulu ekale na lukalo lua kumualuisha kianka?” 36 Muanda bintu bioso abifiki kui Efile Mukulu, buaye na pa muanda waye. Atumbishibue bua loso. Amene.