Mukanda wa kabidi wa Kuilondena kua Mianda
32 Kunyima kua ino mianda yoso na bino bikitshino bia lulamato, Nfumu Senakeribe a mu Asiri bafikile aye nkutuelela Yunda, aye nkuifunyisha bibundi binyingishibue, muanda baadi na kitshibilo kia kubumbula midimba ifunyishe bibundi na kuibikuata.
2 Pabamuene Ezekiya’shi Senakeribe bafiki na akimbi kulua ngoshi na Yelusalema, 3 kunyima ku’aye kuisamba na bakunkushi na bilobo bia ngoshi, batshile kitshibilo kia kushika mishima ya mema ibaadi paasha pa kibundi, na abo nkumukuatshishena. 4 Bantu bebungi babebungile pamune, abo nkushika mishima yoso ya mema na tusulo tua mema tubaadi atualala muiumbo, bakula’shi: “T’abitungu’shi ba nfumu ba bena Asiri bafikie bapete mema ebungi nya.”
5 Dingi, baadi muipaane mu kuibaka mudimba ubaadi upone, na aye nkuibaka bitenta kuanka, aye nkuibaka ungi mudimba paasha. Baadi mulumbuule dingi ka muengie* ka mu Kibundi kia Davide, na nkukita bina ngoshi na ngabo ikile bungi. 6 Akupu, batuudile bakata ba basalayi buabadia kutala muilo, aye nkuibabunga pa mbalo ya bantu boso ku kiibi kia kibundi, na aye nkuibanyingisha pa kuakula’shi: 7 “Nyingayi mashimba na nukankamane. Tanutshinanga sunga kusuusa pa muanda wa nfumu a Asiri na kibumbu kioso kia bantu be naye, muanda be n’etu bebungi kukila baadi nabo. 8 Aye e na mboko ya musamba,* anka atue tui na Yehowa Efile Mukulu bua kuitukuasha na kuituluila ngoshi.” Ano mayi a Ezekiya nfumu a Yunda abaadi anyingishe muilo ngofu.
9 Kunyima kua bino, pabaadi Senakeribe nfumu a Asiri ku Lakishe na kiluilo kiaye kioso kikile bukata, batumine bafubi baye ku Yelusalema kui Ezekiya nfumu a Yunda na kui bena Yunda babaadi ku Yelusalema, bua kuibalungula’shi:
10 “Teemeshayi abiakula Senakeribe nfumu a Asiri: ‘Nnanyi anukuete kukulupila p’anue kushala mu Yelusalema, aku namu mbamuifunyishe? 11 Tanumono’shi Ezekiya kuete kuinudimba bua kuinuipayisha na nsala na nyota, p’aye kuakula’shi: “Yehowa Efile Mukulu eetu etupasha ku maasa kua nfumu a Asiri”? 12 Ta nguno Ezekiya baadi mukatushe ma mbalo e kunundu a Efile Mukulu eenu na bilambuilo Biaye, akupu aye nkulungula Yunda na Yelusalema’shi: “Abitungu nuikale anuinama nka kumpala kua kilambuilo kimune na abitungu nuikale anufitshisha miishi ya milambu yenu kuanka”? 13 Tanuuku biangikalanga ami na ba nkambua bande bakitshine miilo yoso ya angi maumbo? B’efile ba bisamba bia angi maumbo babaadi bapaashe maumbo aabo mu maasa muande su? 14 Efile kinyi a ku b’efile boso ba bino bisamba bibaadi ba nkambua bande babutule baadi mupaashe muilo waye mu maasa muande, bua’shi Efile Mukulu eenu amone bia kuinupaasha mu maasa muande? 15 Biabia tanutadilanga’shi Ezekiya enudimbe sunga kuinulubisha mu uno mushindo. Tanumukulupilanga, muanda takui efile su ngumune a kisamba sunga a bufumu kampanda baadi mupashe muilo waye mu maasa muande, sunga mu maasa mua ba nkambua bande. Biabia Efile Mukulu eenu t’enupaasha mu maasa muande su nkapeela!’”
16 Bafubi baye babakuile ingi mianda ibungi ibubi pabitale Yehowa Efile Mukulu a binyibinyi na pabitale Ezekiya mufubi aaye. 17 Senakeribe bafundile’nyi mikanda bua kukaa Yehowa Efile Mukulu a Isalele na bua kuakula mianda ibubi pabimutale, amba’shi: “Nka bu bibaadi b’efile ba bisamba bia angi maumbo bakutue kupasha miilo yabo mu maasa muande, biabia Efile Mukulu a Ezekiya t’apaasha muilo waye mu maasa muande.” 18 Bababangile kuela bantu ba mu Yelusalema babaadi ku kimano misaase na eyi dibukopo mu ludimi lua bena Yunda, bua kuibatshinyisha na kuibakuatshisha moo bua’shi bamone bia kukuata kibundi. 19 Babakuile bi bubi bua Efile Mukulu a Yelusalema nka bu bibaabadi bakule bua b’efile ba miilo ya pa nsenga, b’efile bakitshibue na maasa a bana ba bantu. 20 Nfumu Ezekiya na mutemuki Yeshaya muana a Amoze babatungunukile na kuteka bua uno muanda, na kuidila kui Efile Mukulu a muiyilu bua’shi ebakuashe.
21 Biabia Yehowa batumine muikeyilu, aye nkuipaa bilobo biaye bioso bia ngoshi, bakunkushi na ba nfumu mu kishalelo kia nfumu a Asiri, biabia aye nkualukila muiumbo diaye na buufu. Kunyima, batuelele mu nshibo* ya efile aaye, na muamua, bangi ba ku bana baye nkumuipaa na lupete lua ngoshi. 22 Biabia, Yehowa bapaashile Ezekiya na bantu ba mu Yelusalema mu maasa mua Senakeribe Nfumu a Asiri na mu maasa mua bangi boso, aye nkuibapa butaale mpese yoso. 23 Bantu bebungi babatuadiile Yehowa bia buntu ku Yelusalema, na abo nkutuadila Ezekiya Nfumu a Yunda bintu bia muulo, na bantu ba ingi miilo bababangile kumunemeka ngofu.
24 Mu aa mafuku Ezekiya nkukumba na baadi pepi na kufua. Batekiele Yehowa, aye nkumualula na nkumupa kitunduilo. 25 Kadi Ezekiya tabaadi muleeshe lutumbu bua kalolo kabaabadi bamukitshine, muanda babangile kuitatula muishimba diaye. Biabia Efile Mukulu nkumukuatshila nsungu na nkukuatshila mpa na Yunda na Yelusalema nsungu. 26 Anka, Ezekiya nkuiyisha bua kuitatula kubaadi muishimba diaye, aye na bantu ba mu Yelusalema. Biabia Yehowa tabaadi muibanyokie mu mafuku a Ezekiya.
27 Ezekiya bapetele bupeta bukile bungi na ntumbo, na aye nkuibaka mashibo a kulamina kiamo kia arja, ôlo, mabue a muulo, muimu wa bome, ngabo na bingi bintu bia muulo bioso. 28 Dingi, bayibakile ma mbalo a kulamina ntete, nfinyo ipia na muimu, mpa na bikutu bia nyema yoso ilekenelekene na bikutu bia mikooko. 29 Baadi dingi muibakie bibundi, na aye nkupeta bimunuanga bikile bungi, na nyema ikata na ipeela, muanda Efile Mukulu baadi mumupe bintu bikile bungi. 30 Ezekiya nyi baadi mushikie mushima wa mema wa kunundu kua Giyone, aye nkuiwutadiisha lupese lua kupona nguba kua Kibundi kia Davide, na Ezekiya baadi obesha mu midimo yaye yoso ibaadi akitshi. 31 Anka, pabaadi bakunkushi ba mu Babilone batume mikiendi kuadi bua kukamuipusha bua kitunduilo kibaadi kituukie muiumbo, Efile Mukulu a binyibinyi baadi mumutadiile bua’shi akite mianda aye nabene bua kumutompa, bua’shi aukie bioso bibaadi muishimba diaye.
32 Ingi mianda ya Ezekiya na bikitshino biaye bia kifulo kia lulamato, mbifundibue mu kimonua kia mutemuki Yeshaya muana a Amoze, mu Mukanda wa ba Nfumu ba Yunda na ba Isalele. 33 Akupu, Ezekiya bafuile nka bu bamashaye kulu, na abo nkumushiika dia pa ka muengie mu mashama a bana ba Davide, bena Yunda boso na bantu ba mu Yelusalema babamupeele kinemo pa lufu luaye. Na muana aaye Manasee nkufika nfumu pa mbalo yaye.