ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Постанак 2
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Постанак 2:1

Унакрсне референце

  • +Не 9:6; Пс 146:6; Ис 42:5; За 12:1; Дел 4:24

Постанак 2:2

Унакрсне референце

  • +Из 31:17; Јев 4:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланци 70, 173

    Приближи се Јехови, стр. 56

    Стражарска кула,

    15. 10. 2012., стр. 22

    1. 10. 2001., стр. 30

    15. 7. 1998., стр. 15-16

    1. 7. 1988., стр. 15

    „Све Писмо“, стр. 18

  • Индекс публикација

    cl 56; w12 15. 10. 22; w01 1. 10. 30; w98 15. 7. 15-16; si 18; w88 1. 7. 15

Постанак 2:3

Унакрсне референце

  • +Из 20:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    11/2023, стр. 5

    Одговори на библијска питања, чланак 88

    Стражарска кула,

    15. 10. 2012., стр. 22

    15. 7. 2011., стр. 24-25

    1. 10. 2001., стр. 30

    1. 12. 1989., стр. 16

  • Индекс публикација

    w12 15. 10. 22; w11 15. 7. 24-25; w01 1. 10. 30; w89 1. 12. 16

Постанак 2:4

Фуснота

  • *

     Ово је прво место где се у хебрејском тексту појављује Божје лично име (у облику тетраграма ЈХВХ). Види додатак 1.

Унакрсне референце

  • +Ис 45:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Објашњење библијских стихова, чланак 2

    Пробудите се!,

    22. 6. 2004., стр. 11

  • Индекс публикација

    ce 26

Постанак 2:5

Унакрсне референце

  • +Мт 5:45

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 1. 1998., стр. 9

  • Индекс публикација

    w98 15. 1. 9

Постанак 2:6

Унакрсне референце

  • +Јов 36:27
  • +Пс 135:7

Постанак 2:7

Унакрсне референце

  • +Јов 33:6; Ис 64:8
  • +Пст 3:19; Пс 103:14; Про 3:20; 1Ко 15:47
  • +Пст 7:22; Јов 27:3; 33:4; Ис 42:5; Дел 17:25
  • +Јзк 18:4; 1Ко 15:45; 1Пе 3:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 71

    Стражарска кула, 15. 7. 2001., стр. 28

    Стражарска кула (издање за јавност),

    бр. 4 2017 стр. 5

    Стражарска кула,

    1. 11. 2009., стр. 4

    1. 9. 2009., стр. 12-13

    1. 4. 1999., стр. 15

    1. 10. 1997., стр. 19

    1. 9. 1994., стр. 8

    1. 9. 1990., стр. 14

    1. 12. 1989., стр. 9

    Спознање, стр. 81

    „Све Писмо“, стр. 18

    Реч Божја или човечија?, стр. 105

    Резоновање, стр. 379

    Пробудите се!,

    8. 4. 1989., стр. 22-23

    8. 10. 1988., стр. 9

    8. 1. 1987., стр. 13

  • Индекс публикација

    wp17.4 5; w09 1. 9. 12-13; w09 1. 11. 4; w99 1. 4. 15; w97 1. 10. 19; kl 81; w94 1. 9. 8; w90 1. 9. 14; si 18; w89 1. 12. 9; gm 105; rs 379; g89 8. 4. 22-23; ts 33-34, 36

Постанак 2:8

Унакрсне референце

  • +Пст 2:15; 3:23; Ис 51:3; Јзк 28:13
  • +Пст 1:26; Пс 139:14; Ри 9:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    12/2018, стр. 3-4

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 21

    1. 12. 1989., стр. 7-8

  • Индекс публикација

    w18.12 3-4; w89 1. 12. 7-8, 21; su 31

Постанак 2:9

Унакрсне референце

  • +Пст 3:24
  • +Пст 2:17; 3:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Превод Нови свет, стр. 1733

    Стражарска кула,

    1. 1. 2011., стр. 7-8

    15. 4. 1999., стр. 7-8

    1. 12. 1989., стр. 9-11

    Створитељ, стр. 96-97

    Пробудите се!,

    8. 10. 1998., стр. 7

    Резоновање, стр. 122-123

  • Индекс публикација

    nwt 1733; w11 1. 1. 7-8; w99 15. 4. 7-8; ct 96-97; g98 8. 10. 7; w89 1. 12. 9-11; rs 122-123; ts 16

Постанак 2:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 1. 2011., стр. 5-6

  • Индекс публикација

    w11 1. 1. 5-6

Постанак 2:11

Унакрсне референце

  • +Пст 25:18; 1Са 15:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 9

  • Индекс публикација

    w89 1. 12. 9

Постанак 2:12

Фуснота

  • *

     „Бдел“ је мирисна смола слична смирни.

Унакрсне референце

  • +Пст 13:2
  • +Бр 11:7
  • +Из 25:7; 1Ле 29:2; Јов 28:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 9

  • Индекс публикација

    w89 1. 12. 9

Постанак 2:13

Фуснота

  • *

     Или: „Етиопије“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 9

  • Индекс публикација

    w89 1. 12. 9

Постанак 2:14

Фуснота

  • *

     Хебрејско име за реку Тигар.

Унакрсне референце

  • +Да 10:4
  • +Пст 10:11; Ми 5:6
  • +Пст 15:18; Пз 11:24

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 9

  • Индекс публикација

    w89 1. 12. 9

Постанак 2:15

Унакрсне референце

  • +Пст 3:24; Јзк 28:13
  • +Пст 1:28; 2:8; Пс 115:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    3/2023, стр. 15-16

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 7-11

  • Индекс публикација

    w89 1. 12. 7-11

Постанак 2:16

Унакрсне референце

  • +Пст 2:9; 3:2; Ле 25:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 160

    Обожавај Бога, стр. 42-43

    Задовољан животом, стр. 22

    Спознање, стр. 56-57

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 9-10

  • Индекс публикација

    wt 42-43; la 22; kl 56-57; w89 1. 12. 9-10

Постанак 2:17

Унакрсне референце

  • +Пст 3:19; Пс 146:4; Про 9:5; Јзк 18:4; Ри 5:12; 1Ко 15:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 160

    Стражарска кула (издање за јавност),

    бр. 3 2019 стр. 8

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    4/2018, стр. 5

    Стражарска кула,

    1. 3. 2015., стр. 4

    15. 9. 2014., стр. 24-25

    1. 1. 2003., стр. 4

    15. 1. 2001., стр. 4-5

    1. 3. 1991., стр. 5-6

    1. 12. 1989., стр. 9-10, 16-17, 18-19

    Пробудите се!,

    6/2006, стр. 28-29

    Обожавај Бога, стр. 42-43, 61-62

    Задовољан животом, стр. 22

    Божје вођство, стр. 8-9

    Створитељ, стр. 116-117, 170

    Шта се догађа кад умремо?, стр. 21

    Спознање, стр. 56-58

  • Индекс публикација

    wp19.3 8; w18.04 5; w15 1. 3. 4; w14 15. 9. 24-25; g 6/06 28-29; w03 1. 1. 4; wt 42-43, 61-62; w01 15. 1. 4-5; la 22; gu 8-9; ct 116-117, 170; ie 21; kl 56-58; w91 1. 3. 6; w89 1. 12. 9-10, 17-19; ts 27-28; te 40

Постанак 2:18

Унакрсне референце

  • +Псл 31:11; 1Ко 11:9; 1Ти 2:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    12/2023, стр. 23

    Пробудите се!,

    11/2013, стр. 15

    22. 2. 2005., стр. 10-11

    Стражарска кула,

    1. 10. 2012., стр. 25

    1. 9. 2012., стр. 4-5

    15. 5. 2011., стр. 8

    15. 11. 2000., стр. 24-25

    15. 7. 1995., стр. 10-11

    1. 7. 1991., стр. 9

    1. 5. 1990., стр. 8

    1. 9. 1989., стр. 26-27

    Породична срећа, стр. 34

    Резоновање, стр. 116

  • Индекс публикација

    g 11/13 15; w12 1. 9. 4-5; w12 1. 10. 25; w11 15. 5. 8; g05 22. 2. 10-11; w00 15. 11. 24-25; fy 34; w95 15. 7. 10-11; w91 1. 7. 9; w90 1. 5. 8; w89 1. 9. 26-27; rs 116; yy 163-165

Постанак 2:19

Фуснота

  • *

     Или: „наставио да обликује“, будући да је још увек трајао шести дан стварања. Глагол „обликовати“, у хебрејском тексту у имперфекту, овде изражава радњу која се наставља и одвија поступно. Види фусноту за Пст 1:3.

Унакрсне референце

  • +Пст 9:10
  • +Пст 1:26; 9:2; Пс 8:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    3/2023, стр. 15-16

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    1/2016, стр. 29

    Пробудите се!,

    12/2011, стр. 10

    22. 2. 2004., стр. 3

    8. 9. 1991., стр. 26

    Створитељ, стр. 98-99

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 12

    Реч Божја или човечија?, стр. 94-95

  • Индекс публикација

    w16.01 29; g 12/11 10; g04 22. 2. 3; ct 98-99; g91 8. 9. 26; w89 1. 12. 12; gm 94-95

Постанак 2:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 1989., стр. 12-13

  • Индекс публикација

    w89 1. 12. 12-13

Постанак 2:21

Унакрсне референце

  • +1Са 26:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 1. 2011., стр. 7

    1. 9. 2009., стр. 13

  • Индекс публикација

    w11 1. 1. 7; w09 1. 9. 13

Постанак 2:22

Унакрсне референце

  • +Псл 18:22; 19:14; Мр 10:9; 1Ти 2:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 1. 2011., стр. 7

    1. 9. 2009., стр. 13

    1. 1. 2004., стр. 30

  • Индекс публикација

    w11 1. 1. 7; w09 1. 9. 13; w04 1. 1. 30

Постанак 2:23

Фуснота

  • *

     Дословно: „човечица“. На хебрејском игра речи — човек (мушкарац): иш; жена: иша.

Унакрсне референце

  • +Пст 29:14; Су 9:2; 2Са 5:1; 19:12
  • +1Ко 11:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 1. 2004., стр. 30

    1. 12. 1989., стр. 13-14

    1. 9. 1989., стр. 27

    Пробудите се!,

    8. 6. 2001., стр. 21-22

  • Индекс публикација

    w04 1. 1. 30; g01 8. 6. 21-22; w89 1. 9. 27; w89 1. 12. 13-14

Постанак 2:24

Унакрсне референце

  • +Пст 24:58; Пс 45:10; Мр 10:7
  • +Псл 5:18; Мал 2:16; Мт 19:5; Ри 7:2; 1Ко 6:16; 7:10; Еф 5:31; Јев 13:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланци 16, 58, 130

    Буди срећан заувек!, лекција 42

    Пробудите се!,

    бр. 1 2021 стр. 4

    8. 4. 2005., стр. 27

    8. 2. 2002., стр. 6

    8. 2. 2001., стр. 18-19

    8. 4. 1992., стр. 29

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2017, стр. 5

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2016, стр. 8

    Стражарска кула,

    1. 5. 2011., стр. 13

    15. 1. 2011., стр. 14-16

    1. 2. 2010., стр. 27

    1. 1. 2004., стр. 30

    15. 11. 2000., стр. 25

    1. 9. 1989., стр. 27

    Књига за све људе, стр. 23

    „Све Писмо“, стр. 17-18

    Резоновање, стр. 59

  • Индекс публикација

    w17.06 5; w16.08 8; w11 15. 1. 14-16; w11 1. 5. 13; w10 1. 2. 27; g05 8. 4. 27; w04 1. 1. 30; g02 8. 2. 6; g01 8. 2. 18-19; w00 15. 11. 25; ba 23; g92 8. 4. 29; si 18; w89 1. 9. 27; rs 59

Постанак 2:25

Унакрсне референце

  • +Пст 3:7
  • +Пс 31:17

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пост. 2:1Не 9:6; Пс 146:6; Ис 42:5; За 12:1; Дел 4:24
Пост. 2:2Из 31:17; Јев 4:4
Пост. 2:3Из 20:11
Пост. 2:4Ис 45:18
Пост. 2:5Мт 5:45
Пост. 2:6Јов 36:27
Пост. 2:6Пс 135:7
Пост. 2:7Јов 33:6; Ис 64:8
Пост. 2:7Пст 3:19; Пс 103:14; Про 3:20; 1Ко 15:47
Пост. 2:7Пст 7:22; Јов 27:3; 33:4; Ис 42:5; Дел 17:25
Пост. 2:7Јзк 18:4; 1Ко 15:45; 1Пе 3:20
Пост. 2:8Пст 2:15; 3:23; Ис 51:3; Јзк 28:13
Пост. 2:8Пст 1:26; Пс 139:14; Ри 9:20
Пост. 2:9Пст 3:24
Пост. 2:9Пст 2:17; 3:22
Пост. 2:11Пст 25:18; 1Са 15:7
Пост. 2:12Пст 13:2
Пост. 2:12Бр 11:7
Пост. 2:12Из 25:7; 1Ле 29:2; Јов 28:16
Пост. 2:14Да 10:4
Пост. 2:14Пст 10:11; Ми 5:6
Пост. 2:14Пст 15:18; Пз 11:24
Пост. 2:15Пст 3:24; Јзк 28:13
Пост. 2:15Пст 1:28; 2:8; Пс 115:16
Пост. 2:16Пст 2:9; 3:2; Ле 25:19
Пост. 2:17Пст 3:19; Пс 146:4; Про 9:5; Јзк 18:4; Ри 5:12; 1Ко 15:22
Пост. 2:18Псл 31:11; 1Ко 11:9; 1Ти 2:13
Пост. 2:19Пст 9:10
Пост. 2:19Пст 1:26; 9:2; Пс 8:6
Пост. 2:211Са 26:12
Пост. 2:22Псл 18:22; 19:14; Мр 10:9; 1Ти 2:13
Пост. 2:23Пст 29:14; Су 9:2; 2Са 5:1; 19:12
Пост. 2:231Ко 11:8
Пост. 2:24Пст 24:58; Пс 45:10; Мр 10:7
Пост. 2:24Псл 5:18; Мал 2:16; Мт 19:5; Ри 7:2; 1Ко 6:16; 7:10; Еф 5:31; Јев 13:4
Пост. 2:25Пст 3:7
Пост. 2:25Пс 31:17
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Свето писмо – превод Нови свет
Постанак 2:1-25

Постанак

2 Тако су била довршена небеса и земља и сва њихова војска.+ 2 До седмог дана Бог је довршио своје дело које је начинио, и од седмог дана он почива од свих дела која је начинио.+ 3 И Бог је благословио седми дан и посветио га, јер је тог дана починуо од свих својих дела. Тако је Бог створио све што је намеравао да начини.+

4 Ово је запис о пореклу небеса и земље у време када су створени, оног дана када је Јехова* Бог начинио земљу и небо.+

5 На земљи још није било пољског грмља и још није никло пољско биље, јер Јехова Бог још није пустио кишу+ на земљу и није било човека да обрађује земљу. 6 Али са земље се дизала магла+ и натапала сву површину земље.+

7 Јехова Бог је створио човека од земаљског+ праха+ и удахнуо му у ноздрве дах живота,+ и човек је постао жива душа.+ 8 Јехова Бог је засадио врт у Едену,+ према истоку, и тамо је сместио човека кога је створио.+ 9 Тако је Јехова Бог учинио да из земље никне разноврсно дрвеће пријатно за гледање и чији је плод добар за јело, као и дрво живота+ усред врта и дрво спознања добра и зла.+

10 Из Едена је текла река која је натапала врт, и оданде се делила у четири тока. 11 Првом је име Фисон и он тече око целе земље Евиле,+ где има злата. 12 Злато те земље је добро.+ Тамо има и смоле од бдела*+ и камена оникса.+ 13 Другој реци је име Гион и она тече око целе земље Хус.* 14 Трећој реци је име Хидекел*+ и она тече источно од Асирије.+ Четврта река је Еуфрат.+

15 Јехова Бог је узео човека и сместио га у еденски врт+ да га обрађује и да се брине о њему.+ 16 Тада је Јехова Бог дао човеку ову заповест: „Са сваког дрвета у врту слободно једи док се не наситиш.+ 17 Али с дрвета спознања добра и зла не смеш јести, јер оног дана када будеш јео с њега, сигурно ћеш умрети.“+

18 Јехова Бог је затим рекао: „Није добро да човек буде сам. Начинићу му помоћницу да га допуњује.“+ 19 Јехова Бог је од земље стварао* све дивље животиње пољске и сва створења која лете по небесима, и доводио их је пред човека да види како ће које створење назвати. Како је човек назвао сваку живу душу,+ тако јој је било име.+ 20 Тако је човек давао имена свој стоци и свим створењима која лете по небесима и свим дивљим животињама пољским, али се за човека није нашла помоћница која би га допуњавала. 21 Зато је Јехова Бог пустио дубок сан+ на човека, и док је човек спавао, узео му је једно ребро и затим је то место попунио месом. 22 Јехова Бог је од ребра које је узео човеку начинио жену и довео је човеку.+

23 Тада је човек рекао:

„Ево напокон кости од мојих костију

И меса од мог меса.+

Нека се зове жена,*

Јер је узета од човека.“+

24 Зато ће човек оставити свог оца и своју мајку+ и прионуће уз своју жену и они ће постати једно тело.+ 25 Обоје су били голи,+ човек и његова жена, али се нису стидели.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели