ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 2. Самуилова 9
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

2. Самуилова 9:1

Фуснота

  • *

    Или: „верну љубав“. Види фусноту за Пст 19:19.

Унакрсне референце

  • +1Са 18:3; 20:15, 42; Псл 17:17
  • +Псл 19:22; Ми 6:8; За 7:9

2. Самуилова 9:2

Унакрсне референце

  • +2Са 16:1; 19:17

2. Самуилова 9:3

Фуснота

  • *

     Или: „верну љубав“.

Унакрсне референце

  • +1Са 20:14
  • +2Са 4:4; 9:13; 19:26

2. Самуилова 9:4

Унакрсне референце

  • +2Са 17:27
  • +ИН 13:26

2. Самуилова 9:6

Унакрсне референце

  • +1Са 24:8; 25:23

2. Самуилова 9:7

Фуснота

  • *

     Или: „верну љубав“.

Унакрсне референце

  • +Јов 6:14; Псл 11:17
  • +2Са 9:1
  • +Ру 4:5
  • +2Са 19:28; 1Кр 2:7; Псл 11:25; Ис 32:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2002., стр. 19

  • Индекс публикација

    w02 15. 5. 19

2. Самуилова 9:8

Унакрсне референце

  • +1Са 24:14; Лу 14:11

2. Самуилова 9:9

Унакрсне референце

  • +2Са 9:1; 16:4; 19:29

2. Самуилова 9:10

Унакрсне референце

  • +2Са 9:7; 19:28
  • +2Са 19:17

2. Самуилова 9:11

Фуснота

  • *

     Неки сматрају да текст треба да гласи „за Давидовим столом“, како га преводи Септуагинта. Сиријска Пешита преводи га „за краљевим столом“. Други сматрају да је Сива у ствари поновио Давидове речи.

Унакрсне референце

  • +2Са 9:3

2. Самуилова 9:12

Унакрсне референце

  • +1Ле 8:34; 9:40

2. Самуилова 9:13

Унакрсне референце

  • +2Са 9:7; 19:28
  • +2Са 4:4

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

2. Сам. 9:11Са 18:3; 20:15, 42; Псл 17:17
2. Сам. 9:1Псл 19:22; Ми 6:8; За 7:9
2. Сам. 9:22Са 16:1; 19:17
2. Сам. 9:31Са 20:14
2. Сам. 9:32Са 4:4; 9:13; 19:26
2. Сам. 9:42Са 17:27
2. Сам. 9:4ИН 13:26
2. Сам. 9:61Са 24:8; 25:23
2. Сам. 9:7Јов 6:14; Псл 11:17
2. Сам. 9:72Са 9:1
2. Сам. 9:7Ру 4:5
2. Сам. 9:72Са 19:28; 1Кр 2:7; Псл 11:25; Ис 32:8
2. Сам. 9:81Са 24:14; Лу 14:11
2. Сам. 9:92Са 9:1; 16:4; 19:29
2. Сам. 9:102Са 9:7; 19:28
2. Сам. 9:102Са 19:17
2. Сам. 9:112Са 9:3
2. Сам. 9:121Ле 8:34; 9:40
2. Сам. 9:132Са 9:7; 19:28
2. Сам. 9:132Са 4:4
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Свето писмо – превод Нови свет
2. Самуилова 9:1-13

2. Самуилова

9 Једног дана Давид је упитао: „Да ли је жив још неко од Сауловог дома, да бих му због Јонатана+ показао милост?“*+ 2 У Сауловом дому био је један слуга који се звао Сива,+ ког су позвали да дође код Давида. Краљ га је упитао: „Јеси ли ти Сива?“ А он му је одговорио: „Јесам, ја сам твој слуга.“ 3 Краљ је затим рекао: „Зар нема више никог од Сауловог дома коме бих показао милост* какву Бог показује?“+ А Сива одговори краљу: „Има, Јонатанов син, хром на обе ноге.“+ 4 Тада га краљ упита: „А где је он?“ На то Сива одговори краљу: „Ено га у кући Махира,+ Амиловог сина, у Лодевару.“+

5 Тако је краљ Давид послао слуге да га доведу из куће Махира, Амиловог сина, из Лодевара. 6 Када је Мефивостеј, син Јонатана, Сауловог сина, дошао код Давида, пао је ничице, лицем до земље.+ Тада је Давид рекао: „Мефивостеју!“, а он је одговорио: „Ево твог слуге.“ 7 Затим му је Давид рекао: „Не бој се, јер ћу према теби показати милост*+ због твог оца Јонатана.+ Вратићу ти сву земљу+ твог деде Саула, и ти ћеш увек јести за мојим столом.“+

8 Тада Мефивостеј паде ничице и рече: „Шта је твој слуга па си погледао на мртвог пса+ као што сам ја?“ 9 Краљ је тада позвао Сиву, Сауловог слугу и рекао му: „Све што је припадало Саулу и целом његовом дому дајем+ сада унуку твог господара. 10 Ти ћеш са својим синовима и својим слугама обрађивати његову земљу. Сакупљаћеш летину да унук твог господара и они који су с њим имају шта да једу. А Мефивостеј, унук твог господара, увек ће јести за мојим столом.“+

Сива је имао петнаест синова и двадесет слугу.+ 11 Тада је Сива рекао краљу: „Твој ће слуга учинити све што је мој господар, краљ, заповедио свом слузи. Мефивостеј+ ће јести за мојим столом* као један од краљевих синова.“ 12 Мефивостеј је имао малог сина који се звао Миха.+ Сви који су живели у Сивиној кући били су Мефивостејеве слуге. 13 Мефивостеј је живео у Јерусалиму, јер је увек јео за краљевим столом.+ Био је хром на обе ноге.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели