ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Псалам 41
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Псалам 41:1

Унакрсне референце

  • +Пз 15:7; Пс 112:9; Псл 14:21; 22:9
  • +Пс 37:39

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 2010., стр. 22-23

    15. 6. 2006., стр. 14-15

    1. 10. 1991., стр. 14

  • Индекс публикација

    w10 1. 12. 22-23; w06 15. 6. 14-15; w91 1. 10. 14

Псалам 41:2

Унакрсне референце

  • +Пс 145:20; Јер 45:5
  • +Пс 128:1; Мт 5:7; Лу 1:48
  • +Пс 27:12; 2Пе 2:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 2015., стр. 24

    1. 10. 1991., стр. 14

  • Индекс публикација

    w15 15. 12. 24; w91 1. 10. 14

Псалам 41:3

Фуснота

  • *

     Дословно: „Променићеш сву постељу његову“.

Унакрсне референце

  • +2Кр 20:5; Пс 103:3
  • +Фп 2:27

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 189

    Стражарска кула,

    15. 12. 2015., стр. 24-25

    15. 9. 2008., стр. 5, 10-11

    1. 9. 2003., стр. 15

    1. 10. 1991., стр. 14

  • Индекс публикација

    w15 15. 12. 24-25; w08 15. 9. 5, 10-11; w03 1. 9. 15; w91 1. 10. 14

Псалам 41:4

Унакрсне референце

  • +Пс 32:5; 51:1
  • +Пс 6:2; 38:3; 147:3; Псл 28:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 2015., стр. 24-25

  • Индекс публикација

    w15 15. 12. 24-25

Псалам 41:5

Унакрсне референце

  • +Пс 102:8

Псалам 41:6

Унакрсне референце

  • +Пс 12:2; Псл 26:24
  • +Мт 26:61

Псалам 41:7

Унакрсне референце

  • +Псл 16:28; Ри 1:29; 2Ко 12:20
  • +Пс 31:13; 56:5

Псалам 41:8

Унакрсне референце

  • +Пс 101:3
  • +Пс 3:2; 71:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 2008., стр. 5

  • Индекс публикација

    w08 15. 9. 5

Псалам 41:9

Фуснота

  • *

     Дословно: „подигао је своју пету“.

Унакрсне референце

  • +2Са 15:12; Јов 19:19; Пс 55:13
  • +Авд 7
  • +Мр 14:18; Јв 13:18, 26

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 146

    Стражарска кула,

    15. 8. 2011., стр. 13

    15. 9. 2008., стр. 5

    Резоновање, стр. 387

  • Индекс публикација

    w11 15. 8. 13; w08 15. 9. 5; rs 387

Псалам 41:10

Унакрсне референце

  • +Пс 57:1
  • +Пс 18:37

Псалам 41:11

Унакрсне референце

  • +Пс 31:8; 124:6; Јер 20:13

Псалам 41:12

Фуснота

  • *

     Види фусноту за Пст 6:9.

Унакрсне референце

  • +Јов 1:1; Пс 25:21; Псл 2:7; 10:29
  • +Пс 34:15; 140:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 2008., стр. 6

    15. 9. 2008., стр. 5

  • Индекс публикација

    w08 15. 9. 5; w08 15. 12. 6

Псалам 41:13

Фуснота

  • *

     Хебрејска реч „амин“ значи „тако је“, „нека буде тако“.

Унакрсне референце

  • +1Ле 29:10; Лу 1:68
  • +1Ле 16:36; От 7:12
  • +Пс 72:19; 1Ко 14:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 4. 1996., стр. 10-11

  • Индекс публикација

    w96 1. 4. 10-11

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пс. 41:1Пз 15:7; Пс 112:9; Псл 14:21; 22:9
Пс. 41:1Пс 37:39
Пс. 41:2Пс 145:20; Јер 45:5
Пс. 41:2Пс 128:1; Мт 5:7; Лу 1:48
Пс. 41:2Пс 27:12; 2Пе 2:9
Пс. 41:32Кр 20:5; Пс 103:3
Пс. 41:3Фп 2:27
Пс. 41:4Пс 32:5; 51:1
Пс. 41:4Пс 6:2; 38:3; 147:3; Псл 28:13
Пс. 41:5Пс 102:8
Пс. 41:6Пс 12:2; Псл 26:24
Пс. 41:6Мт 26:61
Пс. 41:7Псл 16:28; Ри 1:29; 2Ко 12:20
Пс. 41:7Пс 31:13; 56:5
Пс. 41:8Пс 101:3
Пс. 41:8Пс 3:2; 71:11
Пс. 41:92Са 15:12; Јов 19:19; Пс 55:13
Пс. 41:9Авд 7
Пс. 41:9Мр 14:18; Јв 13:18, 26
Пс. 41:10Пс 57:1
Пс. 41:10Пс 18:37
Пс. 41:11Пс 31:8; 124:6; Јер 20:13
Пс. 41:12Јов 1:1; Пс 25:21; Псл 2:7; 10:29
Пс. 41:12Пс 34:15; 140:13
Пс. 41:131Ле 29:10; Лу 1:68
Пс. 41:131Ле 16:36; От 7:12
Пс. 41:13Пс 72:19; 1Ко 14:16
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Свето писмо – превод Нови свет
Псалам 41:1-13

Псалми

Управитељу. Давидова песма.

41 Срећан је онај ко обзирно поступа према убогоме,+

У дан невоље Јехова ће га избавити.+

 2 Јехова ће га заштитити и сачувати у животу.+

Биће срећан на земљи,+

Ти га нећеш предати души непријатеља његових.+

 3 Јехова ће га на постељи болесничкој окрепити,+

Бринућеш о њему* у болести његовој.+

 4 Ја сам рекао: „Јехова, смилуј ми се.+

Излечи душу моју, јер сам ти згрешио.“+

 5 Непријатељи моји зло о мени говоре:+

„Кад ће умрети и кад ће име његово нестати?“

 6 Ако неко дође да ме види, неистину говори срце његово;+

Он зло прикупља,

Затим излази, и напољу о томе говори.+

 7 Сви који ме мрзе сложно против мене један другом шапућу;+

Зло против мене смишљају:+

 8 „Зло га је снашло;+

Сад кад је легао, више неће устати.“+

 9 Па и човек који је у миру са мном био, у ког сам се поуздао,+

Који је хлеб мој јео,+ подигао се* на мене.+

10 А ти, Јехова, смилуј ми се и подигни ме,+

Да им могу вратити.+

11 По томе знам да сам ти драг,

Јер непријатељ мој не кличе победнички нада мном.+

12 Због беспрекорности* моје ти ме подржаваш,+

И дајеш ми да пред лицем твојим довека стојим.+

13 Нека је благословљен Јехова, Бог Израелов,+

Одувек и заувек.+

Амин, амин.*+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели