ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Римљанима 16
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Римљанима 16:1

Фуснота

  • *

     Види фусноту за израз „скупштина“ у Мт 16:18.

Унакрсне референце

  • +Мт 27:55; Лу 8:3; Дел 2:18
  • +Дел 18:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    7/2010, стр. 28

    Стражарска кула,

    15. 1. 2005., стр. 21, 23

    15. 7. 1997., стр. 31

    1. 2. 1989., стр. 24-25

    „Све Писмо“, стр. 206

  • Индекс публикација

    g 7/10 28; w05 15. 1. 21, 23; w97 15. 7. 31; si 206; w89 1. 2. 24-25

Римљанима 16:2

Унакрсне референце

  • +Фп 2:29; 3Јв 8
  • +Ри 12:13; 1Јв 3:17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 1. 2005., стр. 21, 23

    15. 7. 1997., стр. 31

    1. 2. 1989., стр. 24-25

  • Индекс публикација

    w05 15. 1. 21, 23; w97 15. 7. 31; w89 1. 2. 24-25

Римљанима 16:3

Унакрсне референце

  • +Дел 18:2, 26; 1Ко 16:19; 2Ти 4:19
  • +1Ко 3:9; Ко 4:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 1996., стр. 22

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w96 15. 12. 22; w89 1. 2. 25

Римљанима 16:4

Фуснота

  • *

     Дословно: „који су због моје душе подметнули свој врат“.

Унакрсне референце

  • +1Јв 3:16
  • +Еф 5:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 1. 2013., стр. 10-11

    15. 12. 1996., стр. 22, 24

    15. 11. 1993., стр. 20-21

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w13 15. 1. 10-11; w96 15. 12. 22, 24; w93 15. 11. 20-21; w89 1. 2. 25

Римљанима 16:5

Фуснота

  • *

     Види фусноту за Дел 2:9.

  • *

     Дословно: „првина Азије за Христа“.

Унакрсне референце

  • +1Ко 16:19; Ко 4:15; Фм 2
  • +1Ко 16:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2002., стр. 7

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w02 15. 11. 7; w89 1. 2. 25

Римљанима 16:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w89 1. 2. 25

Римљанима 16:7

Унакрсне референце

  • +Ри 9:3; 16:11
  • +Ко 4:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w89 1. 2. 25

Римљанима 16:8

Унакрсне референце

  • +2Ти 4:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w89 1. 2. 25

Римљанима 16:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w89 1. 2. 25

Римљанима 16:10

Унакрсне референце

  • +Ко 4:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w89 1. 2. 25

Римљанима 16:11

Унакрсне референце

  • +Ри 9:3
  • +Еф 6:21; Ко 4:7

Римљанима 16:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 1. 2013., стр. 28-29

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w13 15. 1. 28-29; w89 1. 2. 25

Римљанима 16:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1989., стр. 25

  • Индекс публикација

    w89 1. 2. 25

Римљанима 16:15

Унакрсне референце

  • +1Ко 16:19

Римљанима 16:16

Унакрсне референце

  • +1Ко 16:20; 2Ко 13:12; 1Со 5:26; 1Пе 5:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 10. 1993., стр. 15

  • Индекс публикација

    w93 15. 10. 15

Римљанима 16:17

Унакрсне референце

  • +Ју 19
  • +Мт 7:15; Ри 6:17
  • +2Со 3:6, 14; Ти 3:10; 2Јв 10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2011., стр. 16

    1. 2. 1989., стр. 26

  • Индекс публикација

    w11 15. 7. 16; w89 1. 2. 26

Римљанима 16:18

Фуснота

  • *

     Дословно: „него свом стомаку“.

Унакрсне референце

  • +Фп 3:19; Ју 12
  • +2Пе 2:3; Ју 16
  • +Ко 2:4; Ти 1:10

Римљанима 16:19

Унакрсне референце

  • +Ри 1:8
  • +Ко 1:9
  • +Мт 10:16
  • +Јер 4:22; 1Ко 14:20

Римљанима 16:20

Унакрсне референце

  • +Ри 15:33
  • +Пст 3:15; Јев 2:14
  • +1Ко 16:23; От 22:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    бр. 1 2021 стр. 12

    Стражарска кула,

    1. 9. 2011., стр. 9

    Врхунац Откривења, стр. 286-287

    „Све Писмо“, стр. 209

  • Индекс публикација

    w11 1. 9. 9; re 286; si 209

Римљанима 16:21

Унакрсне референце

  • +Ри 9:3; 16:7

Римљанима 16:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 1997., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w97 15. 7. 30-31

Римљанима 16:23

Унакрсне референце

  • +1Ко 1:14
  • +Дел 19:35

Римљанима 16:24

Фуснота

  • *

     Види фусноту за Мт 17:21.

Римљанима 16:25

Унакрсне референце

  • +Еф 3:20; Ју 24
  • +Еф 1:9; 3:9; Ко 1:26

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1997., стр. 13

  • Индекс публикација

    w97 1. 6. 13

Римљанима 16:26

Унакрсне референце

  • +2Ти 1:10
  • +Дел 6:7; Ти 1:3

Римљанима 16:27

Унакрсне референце

  • +Ри 11:33
  • +Га 1:5
  • +Јев 13:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Приближи се Јехови, стр. 176-178

    Стражарска кула,

    15. 4. 2009., стр. 15

    15. 5. 2007., стр. 24-25

  • Индекс публикација

    cl 176-178; w09 15. 4. 15; w07 15. 5. 25

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Римљ. 16:1Мт 27:55; Лу 8:3; Дел 2:18
Римљ. 16:1Дел 18:18
Римљ. 16:2Фп 2:29; 3Јв 8
Римљ. 16:2Ри 12:13; 1Јв 3:17
Римљ. 16:3Дел 18:2, 26; 1Ко 16:19; 2Ти 4:19
Римљ. 16:31Ко 3:9; Ко 4:11
Римљ. 16:41Јв 3:16
Римљ. 16:4Еф 5:20
Римљ. 16:51Ко 16:19; Ко 4:15; Фм 2
Римљ. 16:51Ко 16:15
Римљ. 16:7Ри 9:3; 16:11
Римљ. 16:7Ко 4:10
Римљ. 16:82Ти 4:19
Римљ. 16:10Ко 4:15
Римљ. 16:11Ри 9:3
Римљ. 16:11Еф 6:21; Ко 4:7
Римљ. 16:151Ко 16:19
Римљ. 16:161Ко 16:20; 2Ко 13:12; 1Со 5:26; 1Пе 5:14
Римљ. 16:17Ју 19
Римљ. 16:17Мт 7:15; Ри 6:17
Римљ. 16:172Со 3:6, 14; Ти 3:10; 2Јв 10
Римљ. 16:18Фп 3:19; Ју 12
Римљ. 16:182Пе 2:3; Ју 16
Римљ. 16:18Ко 2:4; Ти 1:10
Римљ. 16:19Ри 1:8
Римљ. 16:19Ко 1:9
Римљ. 16:19Мт 10:16
Римљ. 16:19Јер 4:22; 1Ко 14:20
Римљ. 16:20Ри 15:33
Римљ. 16:20Пст 3:15; Јев 2:14
Римљ. 16:201Ко 16:23; От 22:21
Римљ. 16:21Ри 9:3; 16:7
Римљ. 16:231Ко 1:14
Римљ. 16:23Дел 19:35
Римљ. 16:25Еф 3:20; Ју 24
Римљ. 16:25Еф 1:9; 3:9; Ко 1:26
Римљ. 16:262Ти 1:10
Римљ. 16:26Дел 6:7; Ти 1:3
Римљ. 16:27Ри 11:33
Римљ. 16:27Га 1:5
Римљ. 16:27Јев 13:21
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Свето писмо – превод Нови свет
Римљанима 16:1-27

Римљанима

16 Препоручујем вам Фиву, нашу сестру, која служи+ у скупштини* у Кенхреји:+ 2 Примите+ је у Господу како доликује светима и помозите јој у свему што јој од вас затреба,+ јер је и она била заштитница многима, па и мени.

3 Поздравите Приску и Акилу,+ моје сараднике+ у Христу Исусу, 4 који су свој живот изложили опасности+ због мене.* Њима сам захвалан+ не само ја него и све скупштине других народа. 5 Поздравите и скупштину у њиховој кући.+ Поздравите мог вољеног Епенета, који је међу првима+ у Азији* постао Христов следбеник.* 6 Поздравите Марију, која се много трудила за вас. 7 Поздравите Андроника и Јунија, моје рођаке+ и моје затворске другове,+ који уживају углед међу апостолима и који су Христови следбеници дуже него ја.

8 Поздравите+ Амплијата, мог вољеног брата у Господу. 9 Поздравите Урбана, нашег сарадника у Христу, и мог вољеног Стахија. 10 Поздравите+ Апела, прокушанога у Христу. Поздравите Аристовулове укућане. 11 Поздравите Иродиона, мог рођака.+ Поздравите Наркисове укућане који су у Господу.+ 12 Поздравите Трифену и Трифосу, које се труде у Господу. Поздравите Персиду, нашу вољену сестру, јер се много трудила у Господу. 13 Поздравите Руфа, изабраника у Господу, и мајку његову и моју. 14 Поздравите Асинкрита, Флегонта, Хермеса, Патрову, Ермија и браћу која су с њима. 15 Поздравите Филолога и Јулију, Нереја и његову сестру и Олимпу и све свете који су с њима.+ 16 Поздравите један другога светим пољупцем.+ Поздрављају вас све Христове скупштине.

17 Молим вас, браћо, будите на опрезу због оних који стварају поделе+ и наводе друге да се спотичу у вери, насупрот учењу+ коме сте поучени, и клоните их се.+ 18 Јер такви не робују нашем Господу Христу, него жељама свог тела,*+ па слатким+ и ласкавим+ речима заводе срца безазлених. 19 Заиста, сви су сазнали за вашу послушност.+ Зато се радујем због вас. Али желим да будете мудри+ с обзиром на добро, а недужни+ с обзиром на зло.+ 20 А Бог који даје мир+ ускоро ће сатрти Сатану+ под вашим ногама. Нека незаслужена доброта нашег Господа Исуса буде с вама.+

21 Поздравља вас Тимотеј, мој сарадник, и Лукије и Јасон и Сосипатар, моји рођаци.+

22 Поздрављам вас у Господу ја, Тертије, који сам записао ово писмо.

23 Поздравља вас Гај,+ који је био домаћин мени и целој скупштини. Поздравља вас Ераст, градски+ благајник, и Кварт, његов брат. 24 * ——

25 А Богу+ — који вас може учврстити по доброј вести коју објављујем и по проповедању о Исусу Христу, према откривању свете тајне+ која је дуго била сакривена, 26 а сада се објавила+ и обзнањена је преко пророчанских Писама међу свим народима по заповести вечног Бога како би стекли веру и били му послушни+ — 27 њему, једином мудром,+ нека је слава+ преко Исуса Христа+ у сву вечност. Амин.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели