ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Псалам 45
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Псалам 45:увод

Фуснота

  • *

     Види фусноту за Пс 32, увод.

Индекси

  • Водич кроз публикације

Псалам 45:1

Унакрсне референце

  • +Пс 49:3
  • +Пс 2:6; 1Пе 1:11
  • +2Са 23:2; Ис 8:1; Јер 8:8
  • +Јзд 7:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 3-4

    1. 7. 1987., стр. 22-23

    1. 8. 1986., стр. 18

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 3-4

Псалам 45:2

Унакрсне референце

  • +Пес 5:10
  • +Јв 7:46
  • +Пс 72:17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 4

    15. 8. 2002., стр. 12

    1. 7. 1987., стр. 23

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 4; w02 15. 8. 12

Псалам 45:3

Унакрсне референце

  • +От 1:16; 19:15
  • +Ис 9:6
  • +Јев 1:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 5

    1. 11. 1990., стр. 18-19

    1. 7. 1987., стр. 23

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 5; w90 1. 11. 18-19

Псалам 45:4

Унакрсне референце

  • +От 6:2
  • +От 19:11
  • +От 6:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    3/2023, стр. 3-4

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 5-7

    15. 11. 2012., стр. 14

    1. 7. 1987., стр. 23

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 5-7; w12 15. 11. 14

Псалам 45:5

Унакрсне референце

  • +Пс 2:9; 2Со 1:8
  • +От 17:14; 19:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 7

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 7

Псалам 45:6

Унакрсне референце

  • +Пс 89:29, 36
  • +Ис 11:4; Јер 33:15; Јев 1:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 5

    Врхунац Откривења, стр. 227

    Резоновање, стр. 407-408

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 5; re 227; rs 407-408

Псалам 45:7

Фуснота

  • *

     Види фусноту за Јев 1:9.

Унакрсне референце

  • +Мт 3:15; Јев 7:26
  • +Мт 7:23; Јев 1:9
  • +Јв 20:17
  • +Ис 61:1; Дел 4:27; 10:38
  • +Пс 21:6
  • +1Ле 29:23; 2Ле 13:5, 8; Мт 1:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    „Пођи за мном“, стр. 58-59

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 4-5

    1. 6. 1990., стр. 30

    1. 7. 1988., стр. 22-23

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 4-5; cf 58-59; w90 1. 6. 30; w88 1. 7. 22-23

Псалам 45:8

Унакрсне референце

  • +Пес 1:3; 4:14
  • +1Кр 22:39

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 9

    1. 2. 2014., стр. 10

    Превод Нови свет, стр. 1739

  • Индекс публикација

    w14 1. 2. 10; w14 15. 2. 9; nwt 1739

Псалам 45:9

Унакрсне референце

  • +Ис 60:4
  • +От 19:7
  • +Ис 13:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 9

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 9

Псалам 45:10

Унакрсне референце

  • +Пес 2:10; От 14:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 9

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 9

Псалам 45:11

Унакрсне референце

  • +Пес 1:8; 2:2
  • +Еф 5:23; Ју 4
  • +1Кр 1:16; Фп 2:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 9

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 9

Псалам 45:12

Фуснота

  • *

     Дословно: „смекшају“.

Унакрсне референце

  • +2Са 5:11
  • +Пс 72:10; Ис 49:23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 11

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 11

Псалам 45:13

Унакрсне референце

  • +От 19:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 9-10

    1. 6. 2006., стр. 8

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 9-10; w06 1. 6. 8; su 141-142

Псалам 45:14

Унакрсне референце

  • +От 19:8; 21:2
  • +Пес 2:7; 5:9; 6:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 10, 11-12

    1. 6. 2006., стр. 8-9

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 10-12; w06 1. 6. 8-9; su 141-142

Псалам 45:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 2006., стр. 8-9

  • Индекс публикација

    w06 1. 6. 8-9; su 141-142

Псалам 45:16

Унакрсне референце

  • +Мт 1:1
  • +Ис 9:6
  • +Ис 32:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 12

    1. 6. 2006., стр. 9

    1. 3. 1999., стр. 17

    1. 1. 1990., стр. 17-18

    1. 12. 1989., стр. 27-28

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 12; w06 1. 6. 9; w99 1. 3. 17; w90 1. 1. 17-18; w89 1. 12. 27-28

Псалам 45:17

Унакрсне референце

  • +Пс 72:17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2014., стр. 12

  • Индекс публикација

    w14 15. 2. 12

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пс. 45:1Пс 49:3
Пс. 45:1Пс 2:6; 1Пе 1:11
Пс. 45:12Са 23:2; Ис 8:1; Јер 8:8
Пс. 45:1Јзд 7:6
Пс. 45:2Пес 5:10
Пс. 45:2Јв 7:46
Пс. 45:2Пс 72:17
Пс. 45:3От 1:16; 19:15
Пс. 45:3Ис 9:6
Пс. 45:3Јев 1:3
Пс. 45:4От 6:2
Пс. 45:4От 19:11
Пс. 45:4От 6:15
Пс. 45:5Пс 2:9; 2Со 1:8
Пс. 45:5От 17:14; 19:19
Пс. 45:6Пс 89:29, 36
Пс. 45:6Ис 11:4; Јер 33:15; Јев 1:8
Пс. 45:7Мт 3:15; Јев 7:26
Пс. 45:7Мт 7:23; Јев 1:9
Пс. 45:7Јв 20:17
Пс. 45:7Ис 61:1; Дел 4:27; 10:38
Пс. 45:7Пс 21:6
Пс. 45:71Ле 29:23; 2Ле 13:5, 8; Мт 1:6
Пс. 45:8Пес 1:3; 4:14
Пс. 45:81Кр 22:39
Пс. 45:9Ис 60:4
Пс. 45:9От 19:7
Пс. 45:9Ис 13:12
Пс. 45:10Пес 2:10; От 14:4
Пс. 45:11Пес 1:8; 2:2
Пс. 45:11Еф 5:23; Ју 4
Пс. 45:111Кр 1:16; Фп 2:10
Пс. 45:122Са 5:11
Пс. 45:12Пс 72:10; Ис 49:23
Пс. 45:13От 19:7
Пс. 45:14От 19:8; 21:2
Пс. 45:14Пес 2:7; 5:9; 6:1
Пс. 45:16Мт 1:1
Пс. 45:16Ис 9:6
Пс. 45:16Ис 32:1
Пс. 45:17Пс 72:17
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Свето писмо – превод Нови свет
Псалам 45:1-17

Псалми

Управитељу, за „Љиљане“. Псалам Корејевих синова. Маскил.* Песма о вољеним женама.

45 Из срца мога навире реч добра.+

Говорим: „Дело моје говори о краљу.“+

Нека језик мој буде писаљка+ вештог писара.+

 2 Лепши си од синова људских.+

Милина се разлива по уснама твојим.+

Зато те Бог благосиља довека.+

 3 Припаши мач+ уз бок свој, јуначе,+

Славу и величанство своје.+

 4 И у величанству своме успешно изврши задатак свој,+

Јаши заступајући истину, понизност и праведност,+

И десница ће те твоја поучити застрашујућим делима.+

 5 Твоје су стреле оштре — под тобом народи падају+ —

Оне ће прострелити срце краљевих непријатеља.+

 6 Бог је твој престо довека, у сву вечност.+

Жезло твог краљевања жезло је честитости.+

 7 Ти волиш праведност+ и мрзиш зло.+

Зато те је Бог, твој Бог,+ помазао+ уљем радости+ више него другове* твоје.+

 8 Све хаљине твоје миришу на смирну, алоју и касију,+

Из величанствене палате од слоноваче+ весели те звук жичаних инструмената.

 9 Краљевске су кћери+ међу твојим драгим женама.

Краљица+ стоји теби здесна у злату офирском.+

10 Слушај, кћери, погледај и пригни ухо своје,

Заборави народ свој и дом оца свога.+

11 Краљ ће чезнути за лепотом твојом,+

Јер је он господар твој,+

И зато му се поклони.+

12 И кћи тирска дар доноси.+

Богаташи из народа желеће да умилостиве* лице твоје.+

13 Пуна је славе кћер краљева у кући,+

Одећа јој је златом извезена.

14 У истканом руху довешће је краљу.+

У пратњи њеној уводе се пред тебе девице, другарице њене.+

15 Довешће их с радошћу и весељем,

Ући ће у палату краљеву.

16 На месту праочева+ твојих биће синови твоји,+

Које ћеш поставити за кнезове по свој земљи.+

17 Спомињаћу име твоје кроз све будуће нараштаје.+

Зато ће те народи хвалити довека, у сву вечност.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели