ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Постанак 34
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Постанак – Преглед

      • Сихем силује Дину (1-12)

      • Лукавство Јаковљевих синова (13-31)

Постанак 34:1

Фуснота

  • *

    Или: „често је ишла да види“.

Унакрсне референце

  • +Пст 30:19, 21; 46:15
  • +Пст 26:34, 35; 27:46

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 8. 2001., стр. 20

    1. 2. 1997., стр. 30

  • Индекс публикација

    w01 1. 8. 20; w97 1. 2. 30

Постанак 34:2

Унакрсне референце

  • +Пз 7:1; 1Ле 1:13-15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    „Божја љубав“, стр. 102-103

  • Индекс публикација

    lv 102-103

Постанак 34:3

Фуснота

  • *

    Дословно: „и говорио је девојчином срцу“.

Постанак 34:4

Унакрсне референце

  • +Пст 33:18, 19

Постанак 34:7

Унакрсне референце

  • +2Са 13:22
  • +Јев 13:4

Постанак 34:9

Унакрсне референце

  • +Пст 24:2, 3

Постанак 34:12

Унакрсне референце

  • +Пст 24:53; Ос 3:2

Постанак 34:14

Унакрсне референце

  • +Пст 17:9, 12

Постанак 34:15

Унакрсне референце

  • +Пст 17:10

Постанак 34:18

Унакрсне референце

  • +Пст 34:2
  • +Пст 33:18, 19

Постанак 34:19

Унакрсне референце

  • +Пст 34:15

Постанак 34:20

Унакрсне референце

  • +За 8:16

Постанак 34:21

Унакрсне референце

  • +Пст 34:8, 9

Постанак 34:22

Унакрсне референце

  • +Пст 17:11

Постанак 34:25

Унакрсне референце

  • +Пст 46:15
  • +Пст 49:5-7

Постанак 34:27

Унакрсне референце

  • +Пст 34:2

Постанак 34:30

Фуснота

  • *

    Или: „Изложили сте ме осуди“.

Унакрсне референце

  • +Пст 49:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 1. 2004., стр. 28

  • Индекс публикација

    w04 15. 1. 28

Постанак 34:31

Фуснота

  • *

    Или: „проститутком“.

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пост. 34:1Пст 30:19, 21; 46:15
Пост. 34:1Пст 26:34, 35; 27:46
Пост. 34:2Пз 7:1; 1Ле 1:13-15
Пост. 34:4Пст 33:18, 19
Пост. 34:72Са 13:22
Пост. 34:7Јев 13:4
Пост. 34:9Пст 24:2, 3
Пост. 34:12Пст 24:53; Ос 3:2
Пост. 34:14Пст 17:9, 12
Пост. 34:15Пст 17:10
Пост. 34:18Пст 34:2
Пост. 34:18Пст 33:18, 19
Пост. 34:19Пст 34:15
Пост. 34:20За 8:16
Пост. 34:21Пст 34:8, 9
Пост. 34:22Пст 17:11
Пост. 34:25Пст 46:15
Пост. 34:25Пст 49:5-7
Пост. 34:27Пст 34:2
Пост. 34:30Пст 49:5
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Свето писмо – превод Нови свет
Постанак 34:1-31

Постанак

34 Дина, Јаковљева и Лијина ћерка,+ имала је обичај да посећује* девојке из тог краја.+ 2 Тако ју је запазио Сихем, син Емора Јевејина,+ поглавара те земље. Он ју је одвео са собом и силовао. 3 И Јаковљева ћерка Дина прирасла му је за срце. Заљубио се у њу и покушавао је да лепим речима задобије њену љубав*. 4 На крају је Сихем рекао свом оцу Емору:+ „Испроси ову девојку за мене.“

5 Кад је Јаков чуо да је Сихем обешчастио његову ћерку Дину, његови синови су били код стоке у пољу. Зато Јаков није ништа говорио о томе док се они нису вратили. 6 Касније је Емор, Сихемов отац, дошао код Јакова да разговара с њим. 7 Али Јаковљеви синови су чули шта се десило и одмах су се вратили из поља. Били су увређени и бесни, јер је Сихем нанео срамоту Израелу кад је силовао Јаковљеву ћерку,+ што није смело да се учини.+

8 Емор им је рекао: „Мој син Сихем је веома заволео вашу ћерку. Молим вас, дајте му је за жену. 9 Склапајте бракове с нама – дајте нам своје ћерке и узимајте наше ћерке за себе.+ 10 Живите међу нама и слободно користите нашу земљу. Останите овде и тргујте и настаните се у њој.“ 11 Тада је Сихем рекао њеном оцу и њеној браћи: „Молим вас, испуните ми жељу и даћу вам шта год затражите. 12 Одредите колику год хоћете цену за невесту и колики год хоћете дар,+ и ја ћу дати шта год кажете. Само ми је дајте за жену.“

13 Јаковљеви синови су одлучили да преваре Сихема и његовог оца Емора зато што је Сихем обешчастио њихову сестру Дину. 14 Рекли су им: „Нипошто не можемо учинити тако нешто и дати своју сестру човеку који није обрезан,+ јер је то за нас срамота. 15 На то можемо пристати само ако постанете као и ми тако што ћете обрезати све мушкарце међу собом.+ 16 Онда ћемо своје ћерке давати вама, а ваше ћерке узимати за себе, живећемо међу вама и постаћемо један народ. 17 Али ако нас не послушате и не обрежете се, узећемо своју сестру и отићи ћемо.“

18 Њихов предлог се допао Сихему+ и његовом оцу Емору.+ 19 Младић није оклевао да учини оно што су тражили,+ јер му се Јаковљева ћерка веома свиђала, а он је био најпоштованији у целом дому свог оца.

20 Тако су Емор и његов син Сихем отишли до градских врата и рекли људима из свог града:+ 21 „Ови људи желе да живе у миру с нама. Нека се населе у нашој земљи и тргују у њој, јер земља је довољно пространа и за њих. Њихове ћерке узимаћемо за жене, а наше ћерке даваћемо њима.+ 22 Ти људи ће пристати да живе с нама као један народ само ако се сви мушкарци међу нама обрежу, као што су они обрезани.+ 23 Зар онда неће оно што поседују, њихово благо и сва њихова стока припасти нама? Хајде да пристанемо на оно што траже да би живели међу нама.“ 24 Сви који су се окупљали код градских врата послушали су Емора и његовог сина Сихема, па су се сви мушкарци из тог града обрезали.

25 Али трећег дана, док су они још били у боловима, два Јаковљева сина Симеон и Левије, Динина браћа,+ узели су своје мачеве и ушли у град, у ком нико није ништа слутио, и побили све мушкарце.+ 26 Убили су мачем Емора и његовог сина Сихема, узели Дину из Сихемове куће и отишли. 27 Кад су сви мушкарци били побијени, дошли су остали Јаковљеви синови и опљачкали град, јер је тамо њихова сестра била обешчашћена.+ 28 Узели су њихову ситну и крупну стоку, њихове магарце и све што је било у граду и у пољу. 29 Узели су сву њихову имовину, заробили сву децу и све жене, и опљачкали све што је било у кућама.

30 Тада је Јаков рекао Симеону и Левију:+ „Због вас сам у великој невољи* и постао сам мрзак становницима ове земље, Хананцима и Ферезејима. Ја имам мало људи, а они ће се сакупити и напашће ме, па ће убити и мене и целу моју породицу.“ 31 Они су на то рекли: „Зар да се с нашом сестром поступа као с блудницом*?“

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели