ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Исаија 37
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Исаија – Преглед

      • Језекија преко Исаије тражи помоћ од Бога (1-7)

      • Сенахирим прети Јерусалиму (8-13)

      • Језекијина молитва (14-20)

      • Исаија преноси Божју поруку (21-35)

      • Анђео убија 185 000 Асираца (36-38)

Исаија 37:1

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:1-4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 389-390

  • Индекс публикација

    ip-1 389

Исаија 37:2

Унакрсне референце

  • +2Ле 26:22; Ис 1:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 389-390

  • Индекс публикација

    ip-1 389

Исаија 37:3

Фуснота

  • *

    Или: „увреде“.

Унакрсне референце

  • +Ис 26:17, 18

Исаија 37:4

Унакрсне референце

  • +1Са 17:45; 2Кр 18:28, 35
  • +2Ле 32:20; Пс 50:15; Јл 2:17
  • +2Кр 17:18

Исаија 37:5

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:5-7

Исаија 37:6

Унакрсне референце

  • +Пз 20:1
  • +2Кр 18:17

Исаија 37:7

Фуснота

  • *

    Дословно: „ставићу у њега дух“.

Унакрсне референце

  • +Псл 21:1
  • +2Ле 32:21; Ис 37:37, 38

Исаија 37:8

Унакрсне референце

  • +ИН 10:29, 30; 2Кр 8:22; 19:8-13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 391

  • Индекс публикација

    ip-1 391

Исаија 37:9

Унакрсне референце

  • +2Кр 18:17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    8. 10. 1990., стр. 26

  • Индекс публикација

    g90 8. 10. 26

Исаија 37:10

Унакрсне референце

  • +2Ле 32:15

Исаија 37:11

Унакрсне референце

  • +2Кр 17:5, 6; 2Ле 32:13; Ис 10:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 391

  • Индекс публикација

    ip-1 391

Исаија 37:12

Унакрсне референце

  • +Ис 36:19
  • +Пст 11:31

Исаија 37:13

Унакрсне референце

  • +2Кр 17:24; Ис 36:19

Исаија 37:14

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:14-19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 391

  • Индекс публикација

    ip-1 391

Исаија 37:15

Унакрсне референце

  • +1Кр 8:30; 2Ле 6:20; 20:9; Да 9:3

Исаија 37:16

Фуснота

  • *

    Или можда: „између“.

Унакрсне референце

  • +Пс 46:7; Ис 8:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 1996., стр. 9

    1. 5. 1988., стр. 29-30

  • Индекс публикација

    w96 1. 7. 9; w88 1. 5. 29-30

Исаија 37:17

Унакрсне референце

  • +2Ле 6:40; Пс 65:2
  • +2Ле 16:9; 1Пе 3:12
  • +Ис 37:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 1988., стр. 29-30

  • Индекс публикација

    w88 1. 5. 29-30

Исаија 37:18

Унакрсне референце

  • +2Кр 15:29; 16:8, 9; 1Ле 5:26

Исаија 37:19

Унакрсне референце

  • +Ис 10:11
  • +Ис 40:19; 41:7; Јер 10:3; Ос 8:6; Дел 17:29

Исаија 37:20

Унакрсне референце

  • +Пз 32:31, 39; Пс 83:18; 96:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 391

    Стражарска кула,

    1. 5. 1988., стр. 29-30

  • Индекс публикација

    ip-1 391; w88 1. 5. 29-30

Исаија 37:21

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:20, 21

Исаија 37:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 391-392

  • Индекс публикација

    ip-1 391

Исаија 37:23

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:4, 16
  • +2Кр 18:30, 35; Ис 10:12, 13
  • +Из 15:11; 2Кр 19:22-24; Ис 10:20; Јзк 39:7

Исаија 37:24

Унакрсне референце

  • +2Ле 32:17
  • +Ис 10:10, 11

Исаија 37:25

Фуснота

  • *

    Или: „канале Нила“.

Исаија 37:26

Унакрсне референце

  • +Пс 33:11; Ис 46:10
  • +Ис 55:10, 11
  • +2Кр 19:25, 26

Исаија 37:28

Унакрсне референце

  • +Псл 5:21; 15:3; Јев 4:13
  • +2Кр 19:27, 28

Исаија 37:29

Унакрсне референце

  • +Пс 46:6; Ис 10:15; 37:23
  • +Ис 36:4, 20
  • +Пс 32:9

Исаија 37:30

Фуснота

  • *

    Односи се на Језекију.

  • *

    Или: „из семења које се просуло“.

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:29-31

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 392

  • Индекс публикација

    ip-1 392

Исаија 37:31

Унакрсне референце

  • +Ис 1:9; 10:20, 21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 392

    Стражарска кула,

    15. 8. 1994., стр. 31

  • Индекс публикација

    ip-1 392; w94 15. 8. 31

Исаија 37:32

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:4
  • +Ис 59:17; Јл 2:18; За 1:14, 15

Исаија 37:33

Унакрсне референце

  • +Ис 10:24
  • +2Ле 32:22; Ис 10:32
  • +2Кр 19:32-34

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 393-394

  • Индекс публикација

    ip-1 393-394

Исаија 37:34

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 393-394

  • Индекс публикација

    ip-1 393-394

Исаија 37:35

Унакрсне референце

  • +Ис 31:5
  • +Пз 32:27; 1Са 12:22; 2Кр 20:6; Јзк 36:22
  • +1Кр 15:4

Исаија 37:36

Унакрсне референце

  • +2Кр 19:35-37; 2Ле 32:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1993., стр. 6

    1. 2. 1991., стр. 17

    1. 5. 1988., стр. 30

  • Индекс публикација

    w93 1. 6. 6; w91 1. 2. 17; w88 1. 5. 30

Исаија 37:37

Унакрсне референце

  • +Пст 10:8, 11; Јон 1:2
  • +2Кр 19:7, 28

Исаија 37:38

Фуснота

  • *

    Дословно: „дому“.

Унакрсне референце

  • +2Ле 32:21
  • +Пст 8:4
  • +Јзд 4:1, 2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 4. 2003., стр. 11

  • Индекс публикација

    w03 1. 4. 11

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Ис. 37:12Кр 19:1-4
Ис. 37:22Ле 26:22; Ис 1:1
Ис. 37:3Ис 26:17, 18
Ис. 37:41Са 17:45; 2Кр 18:28, 35
Ис. 37:42Ле 32:20; Пс 50:15; Јл 2:17
Ис. 37:42Кр 17:18
Ис. 37:52Кр 19:5-7
Ис. 37:6Пз 20:1
Ис. 37:62Кр 18:17
Ис. 37:7Псл 21:1
Ис. 37:72Ле 32:21; Ис 37:37, 38
Ис. 37:8ИН 10:29, 30; 2Кр 8:22; 19:8-13
Ис. 37:92Кр 18:17
Ис. 37:102Ле 32:15
Ис. 37:112Кр 17:5, 6; 2Ле 32:13; Ис 10:11
Ис. 37:12Ис 36:19
Ис. 37:12Пст 11:31
Ис. 37:132Кр 17:24; Ис 36:19
Ис. 37:142Кр 19:14-19
Ис. 37:151Кр 8:30; 2Ле 6:20; 20:9; Да 9:3
Ис. 37:16Пс 46:7; Ис 8:13
Ис. 37:172Ле 6:40; Пс 65:2
Ис. 37:172Ле 16:9; 1Пе 3:12
Ис. 37:17Ис 37:4
Ис. 37:182Кр 15:29; 16:8, 9; 1Ле 5:26
Ис. 37:19Ис 10:11
Ис. 37:19Ис 40:19; 41:7; Јер 10:3; Ос 8:6; Дел 17:29
Ис. 37:20Пз 32:31, 39; Пс 83:18; 96:5
Ис. 37:212Кр 19:20, 21
Ис. 37:232Кр 19:4, 16
Ис. 37:232Кр 18:30, 35; Ис 10:12, 13
Ис. 37:23Из 15:11; 2Кр 19:22-24; Ис 10:20; Јзк 39:7
Ис. 37:242Ле 32:17
Ис. 37:24Ис 10:10, 11
Ис. 37:26Пс 33:11; Ис 46:10
Ис. 37:26Ис 55:10, 11
Ис. 37:262Кр 19:25, 26
Ис. 37:28Псл 5:21; 15:3; Јев 4:13
Ис. 37:282Кр 19:27, 28
Ис. 37:29Пс 46:6; Ис 10:15; 37:23
Ис. 37:29Ис 36:4, 20
Ис. 37:29Пс 32:9
Ис. 37:302Кр 19:29-31
Ис. 37:31Ис 1:9; 10:20, 21
Ис. 37:322Кр 19:4
Ис. 37:32Ис 59:17; Јл 2:18; За 1:14, 15
Ис. 37:33Ис 10:24
Ис. 37:332Ле 32:22; Ис 10:32
Ис. 37:332Кр 19:32-34
Ис. 37:35Ис 31:5
Ис. 37:35Пз 32:27; 1Са 12:22; 2Кр 20:6; Јзк 36:22
Ис. 37:351Кр 15:4
Ис. 37:362Кр 19:35-37; 2Ле 32:21
Ис. 37:37Пст 10:8, 11; Јон 1:2
Ис. 37:372Кр 19:7, 28
Ис. 37:382Ле 32:21
Ис. 37:38Пст 8:4
Ис. 37:38Јзд 4:1, 2
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
Свето писмо – превод Нови свет
Исаија 37:1-38

Исаија

37 Чим је краљ Језекија то чуо, раздерао је своју одећу, обукао се у кострет и отишао у Јеховин дом.+ 2 Затим је управитеља краљевог двора Елијакима, писара Сомну и свештеничке старешине послао обучене у кострет код пророка Исаије,+ Амосовог сина. 3 Они су му рекли: „Овако каже Језекија: ’Овај дан је дан невоље, укора* и срамоте, јер смо попут жене којој је дошло време да роди, али нема снаге за то. + 4 Можда ће Јехова, твој Бог, чути речи равсака, кога је асирски краљ, његов господар, послао да се руга живом Богу,+ па ће га Јехова, твој Бог, позвати на одговорност за речи које је чуо. Помоли се+ за преостале од народа који су још живи.‘ “+

5 Кад су слуге краља Језекије дошле код Исаије,+ 6 он им је рекао: „Реците свом господару: ’Овако каже Јехова: „Не бој се+ речи које си чуо, речи којима су слуге асирског краља+ хулиле на мене. 7 Ево, ја ћу му ставити у ум мисао* да се врати у своју земљу кад чује једну вест.+ И учинићу да буде убијен мачем у својој земљи.“ ‘ “+

8 Кад је равсак чуо да је асирски краљ отишао из Лахиса, вратио се код њега и затекао га како се бори против Ливне.+ 9 А краљ је чуо вест да је Тирак, краљ Етиопије, кренуо у рат против њега. Зато је поново послао гласнике код Језекије+ и поручио му: 10 „Овако реците Јудином краљу Језекији: ’Не дај да те твој Бог у ког се уздаш завара речима: „Јерусалим неће бити предат у руке асирском краљу.“+ 11 Ето, чуо си шта су асирски краљеви учинили свим земљама које су опустошили.+ Зар ћеш се само ти избавити? 12 Јесу ли народе које су истребили моји преци избавили њихови богови?+ Где су становници Госана, Харана,+ Ресефа и Едена који су били у Теласару? 13 Где су краљ Емата, краљ Арфада, краљеви градова Сефарвима,+ Ене и Иве?‘ “

14 Језекија је примио писма која су му донели гласници и прочитао их. Затим је отишао у Јеховин дом и раширио их пред Јеховом.+ 15 Тада се Језекија помолио Јехови:+ 16 „Јехова над војскама,+ Боже Израелов, који седиш на престолу изнад* херувима, ти си једини прави Бог, Бог свих краљевстава на земљи. Ти си створио небо и земљу. 17 Пригни ухо, Јехова, и чуј!+ Отвори очи, Јехова, и види!+ Чуј речи које нам је Сенахирим упутио да би се ругао живом Богу.+ 18 Истина је, Јехова, да су асирски краљеви разорили све земље,+ а и своју земљу. 19 И побацали су њихове богове у ватру,+ јер то нису били богови, него дело људских руку,+ дрво и камен. Зато су и могли да их униште. 20 А сада, Јехова, Боже наш, избави нас из његове руке, да би сва краљевства на земљи знала да си ти, Јехова, једини Бог.“+

21 Тада је Исаија, Амосов син, поручио Језекији: „Овако каже Јехова, Израелов Бог: ’Зато што си ми се молио због асирског краља Сенахирима,+ 22 ево шта Јехова објављује против њега:

„Девица, кћи сионска, презире те и руга ти се.

Кћи јерусалимска одмахује главом и подсмева ти се.

23 Коме се ти ругаш+ и на кога хулиш?

На кога подижеш глас+

и кога охоло гледаш?

Светог Израеловог Бога!+

24 Преко својих слугу ругаш се Јехови+ и кажеш:

’С мноштвом бојних кола

попећу се на врхове гора,+

на најдаље обронке Ливана.

Посећи ћу његове високе кедрове, његове дивне смреке.

Доћи ћу у његова највиша скровишта, у његове најгушће шуме.

25 Ископаћу бунаре и воду ћу пити,

својим стопалима ћу исушити потоке* у Египту.‘

26 Зар ниси чуо? Од давнина то намеравам да учиним.

Одавно сам то смислио.+

Сада ћу то и остварити.+

Ти ћеш опустошити утврђене градове и претворићеш их у рушевине.+

27 Њихови становници су беспомоћни,

престрављени су и постиђени.

Као биљке су у пољу, као млада зелена трава,

као трава на крововима коју је сасушио источни ветар.

28 Добро знам кад седиш, кад негде идеш и кад се враћаш,+

а знам и када бесниш на мене,+

29 јер су твоје бесне речи+ и рика допрли до мојих ушију.+

Зато ћу ти ставити куку у ноздрве и узде+ у уста

и вратићу те путем којим си дошао.“

30 „’А ово ће ти* бити знак да ће се то догодити: Ове године јешћете оно што никне само од себе*, друге године јешћете жито које израсте из тога, а треће године ћете сејати и жети, садити винограде и јести њихов род.+ 31 Преживели из Јудиног народа, они који преостану,+ пустиће корен у дубину и рађаће род у висину. 32 Јер ће преостали доћи из Јерусалима и преживели с горе Сион.+ То ће у својој ревности учинити Јехова над војскама.+

33 „’Зато Јехова овако каже за асирског краља:+

„Неће он ући у овај град,+

неће овамо одапети стрелу,

неће му се примаћи са штитом,

нити ће око њега подићи опсадни насип.“ ‘+

34 ’Вратиће се путем којим је дошао.

Неће ући у овај град‘, каже Јехова.

35 ’Ја ћу бранити овај град+ и спашћу га ради себе+

и ради свог слуге Давида.‘ “+

36 Тада је дошао Јеховин анђео и побио 185 000 људи у асирском логору. Они који су устали рано ујутру видели су све саме лешеве.+ 37 Тада је асирски краљ Сенахирим отишао оданде и вратио се у Ниниву,+ где је и остао.+ 38 Када се једном клањао у храму* свог бога Нисрока, његови синови Адрамелех и Сарасар убили су га мачем+ и побегли у араратску+ земљу. Уместо њега почео је да влада његов син Есар-Адон.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели