ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Псалам 88
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Псалми – Преглед

      • Молитва за избављење од смрти

        • „Живот ми је на ивици гроба“ (3)

        • „Моја молитва свако јутро долази пред тебе“ (13)

Псалам 88:увод

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова.

  • *

    Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +2Ле 20:19
  • +1Кр 4:30, 31; 1Ле 2:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Превод Нови свет, стр. 1742

  • Индекс публикација

    nwt 1742

Псалам 88:1

Унакрсне референце

  • +Пс 27:9; Ис 12:2
  • +Пс 22:2

Псалам 88:2

Фуснота

  • *

    Дословно: „пригни ухо“.

Унакрсне референце

  • +1Кр 8:30
  • +Пс 141:1

Псалам 88:3

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова.

  • *

    Или: „шеола“. Израз се односи на симболично место где почивају умрли. Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Пс 71:20
  • +Ис 38:10

Псалам 88:4

Фуснота

  • *

    Или: „као човек без снаге“.

Унакрсне референце

  • +Пс 143:7
  • +Пс 31:12

Псалам 88:5

Фуснота

  • *

    Или: „помоћи“.

Псалам 88:7

Унакрсне референце

  • +Пс 90:7; 102:10

Псалам 88:8

Унакрсне референце

  • +Јов 19:13, 19; Пс 31:11; 142:4

Псалам 88:9

Унакрсне референце

  • +Јов 17:7; Пс 42:3; Ту 3:49
  • +Пс 55:17

Псалам 88:10

Фуснота

  • *

    Или: „немоћни мртваци“.

Унакрсне референце

  • +Јов 14:14; Пс 115:17; Ис 38:18

Псалам 88:11

Фуснота

  • *

    Или: „у Авадону“.

Псалам 88:12

Унакрсне референце

  • +Про 2:16; 8:10; 9:5

Псалам 88:13

Унакрсне референце

  • +Пс 46:1
  • +Пс 55:17; 119:147

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1988., стр. 22

  • Индекс публикација

    w88 1. 6. 22

Псалам 88:14

Унакрсне референце

  • +Пс 43:2
  • +Јов 13:24; Пс 13:1

Псалам 88:15

Унакрсне референце

  • +Јов 17:1

Псалам 88:16

Унакрсне референце

  • +Пс 102:10

Псалам 88:17

Фуснота

  • *

    Или можда: „све одједном“.

Псалам 88:18

Унакрсне референце

  • +Јов 19:13; Пс 31:11; 38:11; 142:4

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пс. 88:увод2Ле 20:19
Пс. 88:увод1Кр 4:30, 31; 1Ле 2:6
Пс. 88:1Пс 27:9; Ис 12:2
Пс. 88:1Пс 22:2
Пс. 88:21Кр 8:30
Пс. 88:2Пс 141:1
Пс. 88:3Пс 71:20
Пс. 88:3Ис 38:10
Пс. 88:4Пс 143:7
Пс. 88:4Пс 31:12
Пс. 88:7Пс 90:7; 102:10
Пс. 88:8Јов 19:13, 19; Пс 31:11; 142:4
Пс. 88:9Јов 17:7; Пс 42:3; Ту 3:49
Пс. 88:9Пс 55:17
Пс. 88:10Јов 14:14; Пс 115:17; Ис 38:18
Пс. 88:12Про 2:16; 8:10; 9:5
Пс. 88:13Пс 46:1
Пс. 88:13Пс 55:17; 119:147
Пс. 88:14Пс 43:2
Пс. 88:14Јов 13:24; Пс 13:1
Пс. 88:15Јов 17:1
Пс. 88:16Пс 102:10
Пс. 88:18Јов 19:13; Пс 31:11; 38:11; 142:4
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Свето писмо – превод Нови свет
Псалам 88:1-18

Псалми

Псалам. Песма Корејевих потомака.+ Хоровођи, за махалат*, за наизменично певање. Маскил* Емана+ Езраита.

88 Јехова Боже, мој Спаситељу,+

дању и ноћу

вапим пред тобом.+

 2 Нека моја молитва дође до тебе,+

сагни се и саслушај* мој вапај.+

 3 Јер душа* ми је пуна јада,+

живот ми је на ивици гроба*.+

 4 Већ ме убрајају међу оне који одлазе у гробну јаму,+

постао сам беспомоћан*,+

 5 остављен сам међу мртвима,

попут убијених који леже у гробу,

којих се више не сећаш

и који су далеко од твоје руке*.

 6 Ставио си ме у најдубљу јаму,

на мрачна места, у велики бездан.

 7 Твој гнев ме снажно притиска,+

ударају ме твоји побеснели таласи. (Села)

 8 Удаљио си од мене моје познанике,+

учинио си да им постанем мрзак.

У замци сам и немам излаза.

 9 Очи ми се гасе од невоље.+

Јехова, по цео дан те призивам,+

у молитви пружам руке према теби.

10 Да ли ћеш за мртве чинити чуда?

Да ли ће они* устати да те хвале?+ (Села)

11 Да ли ће се о твојој верној љубави говорити у гробу,

о твојој верности на месту пропасти*?

12 Да ли ће се твоја чуда објављивати у тами

и твоја праведност у земљи заборава?+

13 А ја ти и даље вапим за помоћ, Јехова,+

моја молитва свако јутро долази пред тебе.+

14 Јехова, зашто ме одбацујеш?+

Зашто окрећеш лице од мене?+

15 Од своје младости

мучим се и гледам смрти у очи.+

Обамро сам, јер допушташ да ме сналазе страхоте.

16 Твој жестоки гнев се сручио на мене,+

сатиру ме твоје страхоте.

17 Окружују ме као воде по цео дан,

наваљују на мене са свих страна*.

18 Удаљио си од мене пријатеље и другове,+

сада ми је тама једини пријатељ.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели