ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Пословице 30
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Пословице – Преглед

      • АГУРОВЕ РЕЧИ (1-33)

        • „Не дај ми ни сиромаштво ни богатство“ (8)

        • Ствари које су незасите (15, 16)

        • Ствари које не остављају траг (18, 19)

        • Прељубница (20)

        • Животиње мудре по природи (24)

Пословице 30:2

Унакрсне референце

  • +Јов 42:3

Пословице 30:4

Фуснота

  • *

    Дословно: „подигао“.

Унакрсне референце

  • +Јв 3:13
  • +Ис 40:12
  • +Јов 38:4

Пословице 30:5

Унакрсне референце

  • +Пс 12:6
  • +Пст 15:1; 2Са 22:31; Пс 84:11

Пословице 30:6

Унакрсне референце

  • +Пз 4:2; От 22:18

Пословице 30:8

Унакрсне референце

  • +Псл 12:22
  • +Мт 6:11; 1Ти 6:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 1997., стр. 3

    1. 5. 1995., стр. 28

    Пробудите се!,

    8. 11. 1997., стр. 19

    8. 10. 1994., стр. 31

  • Индекс публикација

    w97 15. 9. 3; g97 8. 11. 19; w95 1. 5. 28; g94 8. 10. 31

Пословице 30:9

Фуснота

  • *

    Или: „оскрнавио“.

Унакрсне референце

  • +Пз 6:10-12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 1997., стр. 3

    Пробудите се!,

    8. 11. 1997., стр. 19

  • Индекс публикација

    w97 15. 9. 3; g97 8. 11. 19

Пословице 30:10

Унакрсне референце

  • +Да 6:24

Пословице 30:11

Фуснота

  • *

    Дословно: „нараштај“.

Унакрсне референце

  • +Ле 20:9; Псл 19:26; Мр 7:10, 11

Пословице 30:12

Фуснота

  • *

    Или: „свог измета“.

Унакрсне референце

  • +Пс 36:1, 2; Ис 65:5; 1Јв 1:8

Пословице 30:13

Унакрсне референце

  • +Пс 101:5; Псл 6:16, 17

Пословице 30:14

Унакрсне референце

  • +Пс 14:4; Псл 22:16; Ис 32:7

Пословице 30:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 1987., стр. 23

Пословице 30:16

Фуснота

  • *

    Или: „шеол“. Израз се односи на симболично место где почивају умрли. Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Псл 27:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 1987., стр. 23

Пословице 30:17

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова, „Вади“.

Унакрсне референце

  • +Псл 23:22
  • +Ле 20:9; Пз 21:18, 21; Псл 20:20

Пословице 30:18

Фуснота

  • *

    Или: „сувише су ми чудесне“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 1992., стр. 31

  • Индекс публикација

    w92 1. 7. 31

Пословице 30:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 6. 1996., стр. 9-10

    1. 7. 1992., стр. 31

  • Индекс публикација

    w96 15. 6. 9-10; w92 1. 7. 31

Пословице 30:20

Унакрсне референце

  • +Псл 7:10, 11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 1992., стр. 31

  • Индекс публикација

    w92 1. 7. 31

Пословице 30:22

Унакрсне референце

  • +Псл 19:10; Про 10:7; Ис 3:4

Пословице 30:23

Фуснота

  • *

    Или: „невољена“.

Унакрсне референце

  • +Пст 16:5

Пословице 30:24

Фуснота

  • *

    Или: „необично мудра“.

Унакрсне референце

  • +Јов 35:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Приближи се Јехови, стр. 173

  • Индекс публикација

    cl 173

Пословице 30:25

Фуснота

  • *

    Дословно: „нису јак народ“.

Унакрсне референце

  • +Псл 6:6-8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 4. 2009., стр. 16-17

    1. 4. 1996., стр. 12

  • Индекс публикација

    w09 15. 4. 16-17; w96 1. 4. 12

Пословице 30:26

Фуснота

  • *

    Даман је сисар налик кунићу и живи у каменитим крајевима.

  • *

    Дословно: „нису моћан народ“.

Унакрсне референце

  • +Ле 11:5
  • +Пс 104:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 4. 2009., стр. 17-18

  • Индекс публикација

    w09 15. 4. 17-18

Пословице 30:27

Унакрсне референце

  • +Из 10:14; Јл 1:4
  • +Јл 2:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 4. 2009., стр. 18-19

  • Индекс публикација

    w09 15. 4. 18-19

Пословице 30:28

Фуснота

  • *

    Или: „гекон“.

Унакрсне референце

  • +Ле 11:29, 30

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 4. 2009., стр. 19

    Пробудите се!,

    4/2008, стр. 26

    9/2006, стр. 5-7

  • Индекс публикација

    w09 15. 4. 19; g 4/08 26; g 9/06 5-7

Пословице 30:30

Унакрсне референце

  • +Бр 23:24; Ис 31:4

Пословице 30:32

Унакрсне референце

  • +Псл 26:12
  • +Псл 27:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 1987., стр. 23

Пословице 30:33

Унакрсне референце

  • +Псл 26:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 2008., стр. 19

    1. 5. 1987., стр. 23

  • Индекс публикација

    w08 1. 2. 19

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Посл. 30:2Јов 42:3
Посл. 30:4Јв 3:13
Посл. 30:4Ис 40:12
Посл. 30:4Јов 38:4
Посл. 30:5Пс 12:6
Посл. 30:5Пст 15:1; 2Са 22:31; Пс 84:11
Посл. 30:6Пз 4:2; От 22:18
Посл. 30:8Псл 12:22
Посл. 30:8Мт 6:11; 1Ти 6:8
Посл. 30:9Пз 6:10-12
Посл. 30:10Да 6:24
Посл. 30:11Ле 20:9; Псл 19:26; Мр 7:10, 11
Посл. 30:12Пс 36:1, 2; Ис 65:5; 1Јв 1:8
Посл. 30:13Пс 101:5; Псл 6:16, 17
Посл. 30:14Пс 14:4; Псл 22:16; Ис 32:7
Посл. 30:16Псл 27:20
Посл. 30:17Псл 23:22
Посл. 30:17Ле 20:9; Пз 21:18, 21; Псл 20:20
Посл. 30:20Псл 7:10, 11
Посл. 30:22Псл 19:10; Про 10:7; Ис 3:4
Посл. 30:23Пст 16:5
Посл. 30:24Јов 35:11
Посл. 30:25Псл 6:6-8
Посл. 30:26Ле 11:5
Посл. 30:26Пс 104:18
Посл. 30:27Из 10:14; Јл 1:4
Посл. 30:27Јл 2:7
Посл. 30:28Ле 11:29, 30
Посл. 30:30Бр 23:24; Ис 31:4
Посл. 30:32Псл 26:12
Посл. 30:32Псл 27:2
Посл. 30:33Псл 26:21
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Свето писмо – превод Нови свет
Пословице 30:1-33

Пословице

30 Важне поуке које је Јакејев син Агур упутио Итилу и Укалу.

 2 Ја знам најмање од свих+

и немам разборитости коју човек треба да има,

 3 нисам стекао мудрост,

нити знам оно што Најсветији зна.

 4 Ко је узашао на небо и сишао с њега?+

Ко је својим рукама ухватио ветар?

Ко је свезао воде у свој огртач?+

Ко је учврстио* све крајеве земље?+

Знаш ли како му је име и како је име његовом сину?

 5 Свака Божја реч је чиста.+

Он је штит онима који траже уточиште код њега.+

 6 Немој ништа додавати његовим речима,+

јер ће те он укорити,

а ти ћеш се показати као лажов.

 7 За две ствари те молим,

немој ми их ускратити пре него што умрем.

 8 Удаљи од мене неистину и лажи.+

Не дај ми ни сиромаштво ни богатство.

Дај ми само хлеб који ми је потребан,+

 9 да се не бих заситио, па се одрекао тебе и рекао: „Ко је Јехова?“+

Не дај ни да осиромашим, да не бих крао и срамотио* име свог Бога.

10 Не клевећи слугу код његовог господара,

да те не би проклео и да не будеш крив.+

11 Има људи* који проклињу свог оца

и не поштују своју мајку.+

12 Има људи који за себе мисле да су чисти,+

а нису опрани од своје нечистоће*.

13 Има људи којима су очи охоле

и којима је поглед презрив.+

14 Има људи којима су зуби мачеви,

а вилице ножеви за клање.

Такви прождиру беспомоћне на земљи

и сиромашне међу људима.+

15 Пијавица има две ћерке, које вичу: „Дај! Дај!“

Три ствари су незасите

и четири никад не кажу: „Доста!“

16 Гроб*+ и неплодна материца,

сува земља

и ватра која никад не каже: „Доста!“

17 Око које се руга оцу и презире мајку+

искљуваће гаврани из долине*

и појешће млади орлови.+

18 Три ствари не могу да докучим*

и четири не разумем:

19 пут орла по небу,

пут змије по стени,

пут брода по пучини

и пут мушкарца к девојци.

20 Овако поступа жена прељубница:

наједе се, обрише уста,

па каже: „Нисам учинила ништа лоше.“+

21 Три су ствари од којих се земља тресе

и четири које не може да издржи:

22 кад роб почне да влада као краљ+

и кад безумник има хлеба у изобиљу,

23 кад се омрзнута* жена уда

и кад слушкиња заузме место своје господарице.+

24 Четири створења су међу најмањима на земљи,

али су по природи мудра*:+

25 мрави нису јака створења*,

а ипак лети себи спремају храну.+

26 Дамани*+ нису моћна створења*,

а ипак граде себи кућу на литици.+

27 Скакавци+ немају краља,

а ипак сви иду распоређени по групама.+

28 Гуштер*+ се пење по зидовима

и улази у краљевске палате.

29 Троје има достојанствен корак

и четворо достојанствено хода:

30 лав, најјачи међу зверима,

који ни пред ким не узмиче,+

31 хрт и јарац,

као и краљ на челу своје војске.

32 Ако си безумно поступио уздижући сам себе+

или ако си намеравао да то учиниш,

стави руку на уста.+

33 Јер кад се бућка млеко, настане маслац,

и кад се удари нос, потече крв,

а кад се изазива гнев, избије свађа.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели