ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Пословице 25
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Пословице – Преглед

    • СОЛОМОНОВЕ ПОСЛОВИЦЕ, КОЈЕ СУ ПРЕПИСАЛЕ СЛУГЕ КРАЉА ЈЕЗЕКИЈЕ (25:1–29:27)

        • Не откривати оно што је речено у поверењу (9)

        • Добро изабране речи (11)

        • Поштовати туђу приватност (17)

        • Ужарено угљевље на глави непријатеља (21, 22)

        • Добра вест као хладна вода (25)

Пословице 25:1

Фуснота

  • *

    Или: „преписале и сакупиле“.

Унакрсне референце

  • +1Кр 4:29, 32; Про 12:9
  • +2Ле 29:1

Пословице 25:2

Унакрсне референце

  • +Пз 29:29; Ри 11:33

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Приближи се Јехови, стр. 189

  • Индекс публикација

    cl 189

Пословице 25:4

Фуснота

  • *

    Реч је о смеси која отпада при топљењу метала.

Унакрсне референце

  • +Псл 17:3

Пословице 25:5

Унакрсне референце

  • +1Кр 2:44, 46; Псл 20:28; 29:14

Пословице 25:6

Унакрсне референце

  • +Псл 27:2
  • +Пс 131:1

Пословице 25:7

Унакрсне референце

  • +Лу 14:8-10; 1Пе 5:5

Пословице 25:8

Унакрсне референце

  • +Псл 18:17; Мт 5:25

Пословице 25:9

Фуснота

  • *

    Или: „не откривај туђе тајне“.

Унакрсне референце

  • +Мт 18:15
  • +Псл 11:13

Пословице 25:10

Фуснота

  • *

    Или: „клевета“.

Пословице 25:11

Фуснота

  • *

    Или: „сребрним резбареним посудама“.

Унакрсне референце

  • +Псл 15:23; Ис 50:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    2/2019, стр. 15

    Стражарска кула,

    15. 12. 2015., стр. 19

    15. 1. 1999., стр. 23

    15. 1. 1994., стр. 32

    Књига за све људе, стр. 23

  • Индекс публикација

    w19.02 15; w15 15. 12. 19; w99 15. 1. 23; ba 23; w94 15. 1. 32

Пословице 25:12

Унакрсне референце

  • +Пс 141:5; Псл 1:8, 9; 9:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 1997., стр. 32

  • Индекс публикација

    w97 15. 12. 32

Пословице 25:13

Унакрсне референце

  • +Псл 13:17

Пословице 25:14

Фуснота

  • *

    Дословно: „лажним поклоном“.

Унакрсне референце

  • +Мт 5:37

Пословице 25:15

Унакрсне референце

  • +Пст 32:4, 5; Псл 15:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    11/2010, стр. 19

    Стражарска кула,

    1. 4. 1987., стр. 9

  • Индекс публикација

    g 11/10 19

Пословице 25:16

Унакрсне референце

  • +Псл 25:27

Пословице 25:17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 1994., стр. 22

  • Индекс публикација

    w94 15. 9. 22

Пословице 25:18

Унакрсне референце

  • +Из 20:16

Пословице 25:19

Фуснота

  • *

    Или можда: „такав је издајица“.

Пословице 25:20

Фуснота

  • *

    Или: „соду“.

Унакрсне референце

  • +Пс 137:3, 4

Пословице 25:21

Фуснота

  • *

    Дословно: „онај који те мрзи“.

Унакрсне референце

  • +Из 23:5; 2Кр 6:21, 22; Псл 24:17; Мт 5:44

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    22. 10. 1998., стр. 7

  • Индекс публикација

    g98 22. 10. 7

Пословице 25:22

Фуснота

  • *

    То јест непријатељски расположена особа ће смекшати и одобровољити се.

Унакрсне референце

  • +Ри 12:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 195

Пословице 25:23

Унакрсне референце

  • +Пс 101:5

Пословице 25:24

Фуснота

  • *

    Или: „са женом која стално приговара“.

Унакрсне референце

  • +Псл 21:9, 19; 27:15

Пословице 25:25

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Псл 15:30; Ис 52:7

Пословице 25:26

Фуснота

  • *

    Или: „попушта“. Дословно: „клеца“.

Пословице 25:27

Унакрсне референце

  • +Псл 25:16
  • +Псл 27:2; Јв 5:44; Фп 2:3

Пословице 25:28

Фуснота

  • *

    Дословно: „свој дух“.

Унакрсне референце

  • +1Са 20:33; Псл 16:32; 22:24, 25; 29:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 8. 2000., стр. 23

    15. 10. 1991., стр. 11-12

  • Индекс публикација

    w00 15. 8. 23; w91 15. 10. 11-12

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Посл. 25:11Кр 4:29, 32; Про 12:9
Посл. 25:12Ле 29:1
Посл. 25:2Пз 29:29; Ри 11:33
Посл. 25:4Псл 17:3
Посл. 25:51Кр 2:44, 46; Псл 20:28; 29:14
Посл. 25:6Псл 27:2
Посл. 25:6Пс 131:1
Посл. 25:7Лу 14:8-10; 1Пе 5:5
Посл. 25:8Псл 18:17; Мт 5:25
Посл. 25:9Мт 18:15
Посл. 25:9Псл 11:13
Посл. 25:11Псл 15:23; Ис 50:4
Посл. 25:12Пс 141:5; Псл 1:8, 9; 9:8
Посл. 25:13Псл 13:17
Посл. 25:14Мт 5:37
Посл. 25:15Пст 32:4, 5; Псл 15:1
Посл. 25:16Псл 25:27
Посл. 25:18Из 20:16
Посл. 25:20Пс 137:3, 4
Посл. 25:21Из 23:5; 2Кр 6:21, 22; Псл 24:17; Мт 5:44
Посл. 25:22Ри 12:20
Посл. 25:23Пс 101:5
Посл. 25:24Псл 21:9, 19; 27:15
Посл. 25:25Псл 15:30; Ис 52:7
Посл. 25:27Псл 25:16
Посл. 25:27Псл 27:2; Јв 5:44; Фп 2:3
Посл. 25:281Са 20:33; Псл 16:32; 22:24, 25; 29:11
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Свето писмо – превод Нови свет
Пословице 25:1-28

Пословице

25 Ово су такође Соломонове пословице,+ које су преписале* слуге Језекије,+ Јудиног краља:

 2 Богу је слава да чува ствари у тајности,+

а краљевима је слава да истражују ствари.

 3 Висина неба, дубина земље

и срце краљева неистраживи су.

 4 Уклони троску* од сребра

и оно ће бити потпуно чисто.+

 5 Уклони злога од краља

и његов престо ће се утврдити праведношћу.+

 6 Не узвисуј себе пред краљем+

и не заузимај место међу угледним људима,+

 7 јер је боље да ти он каже: „Помери се на боље место!“,

него да те понизи пред њима.+

 8 Немој се журити да покрећеш парницу,

јер шта ћеш урадити ако те твој ближњи на крају посрами?+

 9 Расправи шта имаш са својим ближњим,+

али не откривај оно што ти је речено у поверењу*,+

10 да те не би посрамио онај који то чује,

а лош глас* који си проширио више не би могао да се поправи.

11 Као златне јабуке у сребрним посудама*,

такве су речи изговорене у право време.+

12 Као златна минђуша и накит од чистог злата,

таква је мудра опомена за ухо послушног човека.+

13 Каква је свежина снега у дан жетве,

такав је веран гласник оном ко га шаље,

јер доноси окрепу свом господару.+

14 Као облаци и ветар без кише,

такав је човек који се хвали поклоном који није дао*.+

15 Стрпљивошћу се може придобити и заповедник,

и благ језик ломи кости.+

16 Ако нађеш мед, једи само колико ти је потребно,

да се не би прејео и повратио га.+

17 Немој често ићи у кућу свог ближњег,

да му не досадиш и да те не омрзне.

18 Као тољага, мач и оштра стрела,

такав је човек који лажно сведочи против свог ближњег.+

19 Као сломљен зуб и уганута нога,

такав је непоуздан човек* у време невоље.

20 Ко пева песме тужном срцу,+

он је као човек који скида огртач по хладноћи

и као сирће изливено на шалитру*.

21 Ако је твој непријатељ* гладан, дај му хлеба да једе,

ако је жедан, дај му воде да пије,+

22 јер тако згрћеш ужарено угљевље на његову главу*,+

и Јехова ће те наградити.

23 Северни ветар доноси пљусак,

а језик који оговара љутито лице.+

24 Боље је живети на крову, у неком углу,

него у кући са свадљивом женом*.+

25 Као хладна вода уморној души*,

таква је добра вест из далеке земље.+

26 Као замућен извор и уништен бунар,

такав је праведник који узмиче* пред злим.

27 Није добро јести превише меда+

нити је часно тражити част за себе.+

28 Као разваљен град, без зидина,

такав је човек који не може да обузда себе*.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели